Heiße Schokolade am Stiel {DIY + Giveaway + Free Printable}

heisse_schokolade_am_stiel_diy00
Deutsch

Die (Vor-)Weihnachtszeit kann leider auch oft in Stress ausarten… deshalb habe ich heute für euch eine Geschenkidee, die zum einen schnell und einfach nachzubasteln ist (kein Stress für euch!) und zum anderen den Beschenkten sagt: “Nimm dir doch mal einfach fünf Minuten für dich” (kein Stress für eure Freunde!) – Win-Win, würde ich behaupten. Außerdem darf ich auch noch etwas Schönes verlosen und hoffe, ihr freut euch ebenso darüber!
Dies ist mein Beitrag zu Blogging Under The Mistletoe – mehr dazu in diesem Post. Gestern gab es eine tolle Kolumne und ein Giveaway bei Cora von Coralinart und morgen solltet ihr unbedingt bei Yvonne von Puppenzimmer vorbeischauen!

English

Hot Chocolate on a Stick DIY

Today I’ve got a sweet little DIY idea for you that would make a great gift! My Printable is in German (it says: “Time for yourself”), but you could always add something different to the top of the stick: handwrite a little note, or cut out a snowflake!

Du brauchst:
You’ll need:

  • Schokolade (ich habe 250g Zartbitter-Kuvertüre und 80g Nougatschokolade verwendet)
  • eine Eiswürfelform
  • Holzstiele (z.B. diese* )
  • doppelseitiges Klebeband
  • 1,5″-Scallop-Stanzer (z.B. diesen*)
  • einen Ausdruck des Zeit für dich-Printables auf festem Papier
  • chocolate (I used about 300-350g))
  • an ice cube tray
  • wooden sticks (like these* )
  • something to add to the top of the sticks
heisse_schokolade_am_stiel_steps01

01. Die Schokolade schmelzen.

01. Melt the chocolate.

heisse_schokolade_am_stiel_steps02

02. Geschmolzene Schokolade in die Eiswürfelform füllen.

02. Fill melted chocolate into the ice cube tray.

Auf den Bildern ist übrigens nur ein Teil der Schokolade zu sehen – insgesamt wurden es bei mir mit der angegebenen Menge an Schokolade 14 Stück.

heisse_schokolade_am_stiel_steps03

03. Sobald die Schokolade fest genug geworden ist, Holzstiele in die Mitte stecken – wenn sie stehen bleiben, hast du den richtigen Zeitpunkt erwischt.

03. Place a stick in each compartment as soon as the chocolate has hardened a little bit.

heisse_schokolade_am_stiel_steps04

04. Während die Schokolade nun vollständig auskühlt, kannst du die “Zeit für dich”-Kreise ausstanzen und anschließend mit doppelseitigem Klebeband an den Holzstielen anbringen.

04. While the chocolate hardens, you can prepare your decoration for the sticks and attach them.

heisse_schokolade_am_stiel_diy01

05. Zum Schluss löst du die Schokolade aus der Eiswürfelform, packst sie ein und schon kannst du jemandem eine kleine Freude damit machen!
Die beschenkte Person muss nun nur noch eine große Tasse Milch erhitzen und die Schokolade darin auflösen – und dann damit ein paar Minuten lang entspannen!
Idee aus “Wir feiern!”, von mir abgewandelt.

05. Finally, remove the cocolate from the mold. Enjoy with a hot cup of milk!
Idea seen in “Wir feiern!”“, modified by me.

heisse_schokolade_am_stiel_diy_giveaway

Nun darf ich noch etwas Lesefutter für’s neue Jahr an euch verlosen!
“Wir feiern!” von Stefanie Lautenschläger und Simone Knappe (Decorize): Hier findest du tolle Deko-Ideen und Rezepte für alle möglichen Anlässe rund ums Jahr: von Ostern über Grillparties zu Weihnachten und Silvester. Außerdem sind eine CD-ROM mit Printables zum Ausdrucken sowie 25 Teller-Tattoos enthalten.
“DIY Photo Projects!” von Emma Chapman und Elsie Larson (A Beautiful Mess) mit ganz vielen tollen Photocraft-Ideen von den beiden erfolgreichen Bloggerinnen.

Dieses Buchpaket gibt es gleich 3 mal zu gewinnen!

So nimmst du am Gewinnspiel teil

  • Beantworte in einem Kommentar zu diesem Beitrag: Was war dein liebstes (DIY-) Buch 2014? und trage anschließend deine Kontaktdaten in das Gewinnspiel-Widget (unterhalb dieser Punkte) ein.
  • Ich würde mich sehr freuen, wenn du Leser meines Blogs bist bzw. wirst! Im Widget findest du daher auch Möglichkeiten, zusätzliche Lose zu sammeln, wenn du mir beispielsweise auf Facebook oder Bloglovin folgst.
  • Noch ein paar Regeln zum Gewinnspiel: Um teilzunehmen, musst du volljährig sein oder mir im Gewinnfall eine Einverständniserklärung deiner Eltern für die Zusendung des Gewinnes vorlegen. Drei Gewinner_innen werden zufällig aus allen Teilnehmern bestimmt. Im Gewinn inbegriffen sind die beiden Bücher sowie der Versand (durch den Verlag, im neuen Jahr) an eine Adresse in Deutschland. Wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Preise wurden unentgeltlich zur Verfügung gestellt und können nicht bar ausgezahlt werden.
  • Das Gewinnspiel läuft bis zum 23.12.2014, 23:59 Uhr. Am Tag darauf werden die Gewinner_innen ausgelost und von mir per Mail benachrichtigt. Melden sie sich nicht innerhalb einer Woche wieder bei mir, behalte ich mir vor, erneut auszulosen.
Click here to view this promotion.

Viel Glück!

Katha

Lace Dress Love {What I Wore}

lacedress_arm
Deutsch

Outfitfotos im Winter sind leider nicht immer so einfach: Es wird nicht richtig hell; und draußen ohne Jacke rumzustehen ist auch nicht so richtig gemütlich. Aber ich wollte doch so gerne noch ein paar Outfit-Ideen für die kommenden Feiertage mit euch teilen! Deshalb gibt es heute nur zwei mittelprächtige Bilder aus unserem Wohnzimmer, dafür aber noch einen Haufen festliche Kleider, die in großen Größen angeboten werden und die ich mir super auf jeder Feier vorstellen kann!
“Spitze für die Feiertage geht immer!”, schrieb die liebe Julia vor kurzem unter ein Outfit mit einem Spitzenkleid von Kiyonna (das ist übrigens gerade auf unter 90€ reduziert*) – und ich kann ihr nur zustimmen! Deshalb trage ich auch heute wieder ein Spitzenkleid mit ganz tollen Ärmeln und habe euch im “Shop the Look” viele tolle Kleider mit wunderschönen Spitzen- und anderen halbtransparenten Details zusammengestellt. Mögt ihr Spitzenkleider auch so gerne?

English

Outfit photos in winter aren’t that easy: It is not really bright ouside; and standing around outside without a jacket is not really comfortable. But I would really like to share a few outfit ideas for the coming holidays with you! Therefore, there are only two mediocre pictures from our living room in this post, but I selected a bunch of festive dresses that are available in large sizes and that will look great at any holiday party for you!
“Lace for the holidays always works”, lovely Julia recently wrote under an outfit with a lace dress by Kiyonna (which by the way was reduced to just under 90€*!) – and I can only agree with her! That’s why today I’m wearing another lace dress with really great sleeve details and why I have compiled a “Shop the Look” with many great dresses with beautiful lace and other semi-transparent details for you. Do you also love lace dresses?

teallacedress

Kleid | c/o elvi {hier}
Schuhe | Bonprix {hier*}
Strumpfhose | c/o Junarose {hier*}

Dress | c/o elvi {here}
Shoes | Bonprix {here*}
Tights | c/o Junarose {here*}

SHOP THE LOOK: LACE DRESSES*

← Previous page