I ♥ your blog {Lieblingslinks 07/2016}

lieblingslinks_juli2016
Deutsch

Lieblingslinks im Juli: Traumurlaub, tolle Plus Size Looks & Sommerkleider.

Hintergrundbild: Prismland | Mein bunter Tastaturschutz*
English

My favourite blogposts + summer outfits in July!

Wallpaper by Prismland | my rainbow keyboard*

♥ Hochzeitsbilder gucke ich eh schon so gerne an… mit der eigenen Planung im Hinterkopf ist es nochmal spannender. Und was hab ich mich gefreut, Veras Hochzeitsbilder auf ihrem Blog zu entdecken! Ein Traum in blaugrau. Von mir gibt’s auch ein großes Hurra für Chucks und ein unkonventionelles Hochzeitskleid!

Hearing what department stores think plus-size women want will infuriate you – oh ja! Und leider auch schon viel zu oft von Einkäuferinnen für deutsche Plus Size Shops gehört…

♥ Hach, Santorini! #vacationgoals von der lieben Anna (@annasterntaler bei Instagram).

17 Maps That Will Change The Way You Look At The World Forever. Krass, wie falsch ich das alles eingeschätzt habe!

♥ I love Vera’s wedding pictures. Yay for chucks and an unconventional dress!

Hearing what department stores think plus-size women want will infuriate you – oh yes! I’ve heard similar things from plus size buyers in Germany…

♥ Ohhh, Santorini! #vacationgoals from Anna (@annasterntaler on Instagram).

17 Maps That Will Change The Way You Look At The World Forever. Boy, was I wrong!

Lieblings-Looks
Favourite Looks

Vintage Look by Matoushi blue maxi skirt for summer by Ewa Zakrzewska Summer plus size look with a colourful dress by Alissa of Stylish Curves

♥ Was für ein toller, sommerlicher Vintage-Look von Fériel. [Matoushi]
♥ Ewa trägt einen unglaublich schönen Maxirock! Schade, dass es ein selbstgenähtes Einzelstück ist, den würde ich ja sofort nachkaufen… [Ewokracja]
♥ Alissas Kleid finde ich auch super, die leuchtenden Farben passen so gut zu ihr! Außerdem schreibt sie darüber, wie sie sich überwunden hat, ihre nackten Oberarme zu zeigen – sehr lesenswert. [Stylish Curves]

♥ Love this summer vintage look by Fériel. [Matoushi]
♥ Ewa’s wearing the most beautiful maxi skirt! [Ewokracja]
♥ Alissa’s dress is amazing, I love these colours on her! She also talks about how she got over the fear of showing her arms – great read. [Stylish Curves]

Ask me anything

  • Wie läuft’s mit den Hochzeitsvorbereitungen?

    Dazu habe ich hier was geschrieben. Inzwischen haben wir noch Svens Anzug ausgesucht und bestellt und dank dem Post so viele tolle Mails mit Tipps bekommen – ich bin noch gar nicht dazu gekommen, allen zu antworten. Vielen vielen Dank auf jeden Fall, wir freuen uns riesig!
  •  
  • Hast du noch mehr hübsche Plus Size Bademode entdeckt?

    Seitdem ich meine Plus Size Swimwear Wishlist veröffentlicht habe, sind noch viel mehr hübsche Badesachen in die Shops gekommen: Ich liebe dieses Multicolour-Bikinitop*, den gestreiften Badeanzug* und dieses coole Bikinihöschen*.
  •  
  • Ist es richtig, sich hier auf lauter schöne Dinge zu konzentrieren, wenn so viel schreckliches auf der Welt passiert? (Diese Frage habe ich mir ausnahmsweise mal selbst gestellt.)

    Vielleicht gerade dann? Ich bin bestimmt nicht die einzige, die sich das Sommerloch zurückwünscht und bei jeder Push-Mitteilung der Tagesschau-App zusammenzuckt. Mir macht gerade so vieles Angst und es gab einige Tage in letzter Zeit, in denen ich im Weltschmerz versunken bin. Angst ist aber ein ganz schlechter Ratgeber und ich möchte gerne probieren, mich davon nicht zu sehr einschränken zu lassen und stattdessen mehr zu lachen, mehr zu lieben und hier weiterhin belanglose, schöne Dinge wie eben hübsche Klamotten oder kleine glückliche Momente zu zelebrieren.
    Mir persönlich habe übrigens diese Artikel sehr für etwas mehr innere Ruhe geholfen: How to stay optimistic when everything‘s horrible (Ja, es ist ok, mal Twitter/Newsapps/das gesamte Handy auszuschalten!), Die Welt wird immer besser und immer wieder: Look for the helpers.

Du hast ebenfalls eine Frage an mich? Oder vielleicht einen Beitragswunsch? Stell sie gerne über dieses Formular!

Do you also have a question or would you like to see a different topic covered? Ask away.

On my Wishlist*

Katha

Quadratische Sprüchetafel / Letter Board DIY

Anleitung für eine quadratische Sprüchetafel in schwarz mit weißen Buchstaben // Letterfolk-inspired Letter Board DIY tutorial
Deutsch

Vor kurzem hatte meine wunderbare Freundin Lisa vom Blog mein feenstaub Geburtstag und am Donnerstag konnte ich ihr endlich ihr Geschenk überreichen: eingepackt / Lisa beim Auspacken ♥ / der Inhalt.
Mein Lieblingsteil dabei ist die selbstgemachte Sprüchetafel. Als ich die Fotos für den Post gemacht habe, hatte ich auch schon viel Spaß damit, Sprüche mit den weißen Buchstaben zu stecken und ich hoffe, Lisa geht es jetzt genauso. Sie hatte schon vor einiger Zeit auf Twitter die wunderhübschen Letterboards von Letterfolk gezeigt und da hatte ich direkt die Idee, so etwas selbstzumachen – und ich zeig dir natürlich gerne meine Anleitung für das Letter Board DIY!

English

My sweet friend Lisa‘s birthday was a little while ago and I decided to give her this letter board as a present.
She really likes the letter boards by Letterfolk and I thought that I could do something similar myself. So here’s my Letter Board DIY tutorial:

DIY Letter Board – so geht’s

DIY Letter Board – How To

Anleitung für eine quadratische Sprüchetafel in schwarz mit weißen Buchstaben - das brauchst du // Letterfolk-inspired Letter Board DIY tutorial

Du brauchst…

  • einen quadratischen Rahmen (ich habe diesen* verwendet)
  • eine schwarze, etwas dickere Filzplatte (bei mir diese* hier)
  • Steckbuchstaben (habe ich hier* gefunden)
  • Schere, Lineal, eventuell Klebstoff

You’ll need…

  • a square frame (I used this one* verwendet)
  • a black, slighty thicker plate of felt (I used this one*)
  • Slot-in letters (found mine here*)
  • scissors, ruler, maybe glue

Anleitung für eine quadratische Sprüchetafel in schwarz mit weißen Buchstaben // Letterfolk-inspired Letter Board DIY tutorial - step 01
Anleitung für eine quadratische Sprüchetafel in schwarz mit weißen Buchstaben // Letterfolk-inspired Letter Board DIY tutorial - step 02

Erst ausmessen, in welcher Größe du den Filz benötigst, und dann ein passendes Stück zuschneiden. Ich habe später noch ein zweites quadratisches Stück zugeschnitten und dahinter gelegt, so halten die Buchstaben noch besser – kommt natürlich auf die Dicke der Filzplatte an, einfach mal ausprobieren.

Measure the inside of your frame and cut a suitable piece of felt. (or two and stack them on top of each other if you want a thicker piece)

Anleitung für eine quadratische Sprüchetafel in schwarz mit weißen Buchstaben // Letterfolk-inspired Letter Board DIY tutorial - step 03
Anleitung für eine quadratische Sprüchetafel in schwarz mit weißen Buchstaben // Letterfolk-inspired Letter Board DIY tutorial - step 04

Anschließend habe ich das Filzstück in der Mitte gefaltet und mit der Schere drei Schnitte in einem gleichmäßigen Abstand gemacht, in denen dann später die Buchstaben platziert wurden. Dabei kurz vorm Rand aufhören, damit es immer noch ein zusammenhängendes Stück bleibt.
Anschließend das Filzstück im Rahmen fixieren. Ich habe es einfach eingeklemmt und es hat dadurch gut gehalten, man kann aber auch die Ränder festkleben.

Then I have folded the felt piece in the middle and made three cuts in a uniform distance, where the letters are placed later. Stop just before the edge so that it still remains one continuous piece.
Then fix the felt inside the frame. Mine fitted perfectly and stayed like that, but you can also glue the felt to the frame.

Anleitung für eine quadratische Sprüchetafel in schwarz mit weißen Buchstaben // Letterfolk-inspired Letter Board DIY tutorial - step 05
Anleitung für eine quadratische Sprüchetafel in schwarz mit weißen Buchstaben // Letterfolk-inspired Letter Board DIY tutorial - step 06

Jetzt nur noch einen passenden Spruch wählen, die Buchstaben zusammensuchen und in die Zeilen drücken – fertig!

Now you can choose a suitable saying, find the letters and press them into the lines – ready! (“fertig!” in German)

Anleitung für eine quadratische Sprüchetafel in schwarz mit weißen Buchstaben auf kathastrophal.de // Letterfolk-inspired Letter Board DIY tutorial

Ganz viel Spaß beim Sprüche klopfen! :)

Now have fun with your letter board!


← Previous page