Giveaway: Welttag des Buches | Lesefreunde

lesefreunde01
Deutsch

Heute – am 23. April – ist der Welttag des Buches. Durch die Aktion Lesefreunde der Stiftung Lesen habe ich einige kostenlose Exemplare von “Hectors Reise” erhalten, von denen ich gerne fünf Stück an euch verlosen will.

English

Today – April 23rd – is World Book Day and I’m giving away five copies of “Hectors Reise” (Hector and the Search for Happiness – the book is in German!).

François Lelord: Hectors Reise

… oder die Suche nach dem Glück.

Es war einmal ein junger Psychiater, der Hector hieß. Er trug eine kleine, intellektuelle Brille und verstand es, den Leuten mit nachdenklicher Miene und echtem Interesse zuzuhören. Hector war ein ziemlich guter Psychiater. Und trotzdem war er mit sich nicht zufrieden. Weil er ganz deutlich sah, dass er die Leute nicht glücklich machen konnte. Kurz entschlossen begibt sich Hector auf eine Weltreise, in der Hoffnung, das Geheimnis des Glücks zu entdecken. Und allen, denen er begegnet, stellt er die gleiche Frage, die bei Männern meist Belustigung, bei Frauen eher Tränen hervorruft: Sind Sie glücklich? – Warum träumen wir so oft von einem glücklicheren Leben? Liegt das Glück im beruflichen Erfolg oder im privaten? Hängt es von den Umständen ab oder von unserer Sichtweise? Am Ende seiner Abenteuer weiß Hector 23 Antworten – und dass nichts einfacher ist als wahres Glück.
(Kurzinhalt von welttag-des-buches.de)

Ich habe das Buch vor einigen Jahren zum ersten Mal gelesen und finde es nach wie vor so schön und inspirierend. Es enthält wirklich tolle Denkanstöße zum Thema Glück in ganz einfacher, fast märchen-ähnlicher Sprache, die zum Träumen einlädt. Ich hoffe sehr, dass ich damit einigen von euch eine Freude machen kann!

Hector and the Search for Happiness

Once upon a time there was a young psychiatrist called Hector who was not very satisfied with himself. . . . Hector is very good at treating patients in need of his help. But he can t do much for those who are simply dissatisfied with life, and that is beginning to depress him. When a patient tells him he looks in need of a vacation, Hector takes a trip around the world to learn what makes people happy and sad. As he travels from Paris to China to Africa to the United States, he lists his observations about the people he meets. Is there a secret to happiness, and will Hector find it?
(excerpt from goodreads.com)

Ich read this book for the first time several years ago and still thinks it’s beautiful and inspiring. It contains wonderful ideas about happiness and I hope I can make some of you happy with it!

lesefreunde02.PG

Ich verlose fünf Exemplare von “Hectors Reise”.

  • Um am Gewinnspiel teilzunehmen, schreibe einen Kommentar unter diesen Eintrag und gib mir darin eine Buchempfehlung: Was ist dein Lieblingsbuch? Welches Buch hat dich zuletzt begeistert? Und/oder: Was möchtest du gerne noch lesen? Ich würde mich freuen, wenn du mir schreibst, warum dir dieses Buch so gut gefallen hat und was dich dabei berührt hat. Nur Kommentare mit einer Buchempfehlung werden für die Auslosung berücksichtigt.
  • Vergiss nicht, eine gültige Emailadresse in dem dafür vorgesehen Feld anzugeben. Solltest du gewinnen, werde ich dich darüber kontaktieren.
  • Ich versende die Bücher selbst und hafte nicht für den Versand. Ich versende auch gerne in die Schweiz und nach Österreich!
  • Das Gewinnspiel läuft bis nächsten Mittwoch, den 30.04., um 23:59 Uhr. Danach werden die Gewinner zufällig ausgelost und von mir benachrichtigt. Meldet sich ein Gewinner nicht innerhalb von sieben Tagen bei mir, werde ich erneut auslosen.
  • Wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen und eure Daten werden nur für das Gewinnspiel gespeichert.

I’m giving away five copies of “Hectors Reise”.

  • To enter the giveaway, write a comment and recommend a book to me: What’s your favourite book? Which book inspired you lately? Which books would you like to read soon? Only comments with a book recommondation are valid entries of the giveaway.
  • Don’t forget to enter a valid email address in the corresponding field. If you win, I’ll contact you via email.
  • I’m sending the books myself and I’mt not liable for shipment. I’ll send them to Germany, Switzerland and Austria.
  • This giveaway ends on Wednesday, April 30th, 23:59. The winners will be drawn randomly and contacted by me. If a winner doesn’t respond within the next seven days, I’ll draw a new winner.
  • As usual, recourse to the courts is not permitted and your data will only be used for the giveaway.

Viel Glück!

Good luck!

Katha

What I Wore to the Fashion Show

What I Wore to the Fashion Show | Plus Size Outfit with an Asos Curve striped skirt and red accessories
Deutsch

Na, habt ihr schöne Ostertage verbracht? Sven und ich sind einfach in Wiesbaden geblieben und füllten die letzten Tage mit einigen schönen Ausflügen, ganz viel Zeit für uns, gutem Essen und so vielen Folgen “Game of Thrones” wie möglich – ja, die Serie hat mich trotz Unmengen von Blut in ihren Bann gezogen. Ich hab es sehr genossen!
Wie angekündigt zeige ich euch heute noch das Outfit, das ich zur Maite Kelly Modenschau trug. Alegra war so lieb, vor der Show noch ein paar Bilder von mir zu machen. Außerdem hat sie mit einer Engelsgeduld meine Haare gelockt [hier sieht man das auch nochmal ganz gut] – danke nochmals! ♥ Bei dem Outfit wollte ich den tollen Rock von Asos Curve*, der mittlerweile wohl leider ausverkauft ist, in den Mittelpunkt stellen und habe ihn mit einem schwarzen T-Shirt und Blazer kombiniert. Das Shirt hat ein eingebranntes Blumenmuster, das man auf den Bildern leider kaum erkennt. Dazu musste ich dann einfach noch rote Accessoires tragen – schwarz, weiß und rot geht bei mir eben wirklich immer. Außerdem habe ich zum ersten Mal in diesem Jahr die blickdichten Strumpfhosen weggelassen.

English

Are you enjoying your Easter holidays? Sven and I stayed in Wiesbaden and filled our days with some nice trips, a lot of quality time, great food and as many episodes of “Game of Thrones” as possible – yup, the show drew me in even though there are such vast amounts of blood… I really enjoyed these free days!
As promised, I want to show you my outfit that I wore for the Maite Kelly Fashion Show. Alegra took some pictures of me before the show. She also curled my hair, which you can see really well here. Thanks so much! ♥ The center piece of this outfit is my striped skirt by Asos Curve*, which appears to be sold out. I paired it with a black shirt and blazer. You can’t see it that well in pictures, but the shirt has a lovely burnout pattern. With this, I just had to wear some red accessories – as you know, black, white and red is one of my favourite colour combinations. For the first time this year, I didn’t wear opaque tights.

What I Wore to the Fashion Show | Plus Size Outfit with an Asos Curve striped skirt and red accessories What I Wore to the Fashion Show | Plus Size Outfit with an Asos Curve striped skirt and red accessories What I Wore to the Fashion Show | Plus Size Outfit with an Asos Curve striped skirt and red accessories What I Wore to the Fashion Show | Plus Size Outfit with an Asos Curve striped skirt and red accessories

Rock | Asos Curve {hier*}
T-Shirt | C&A {ähnlich*}
Blazer | Junarose {hier*}
Schuhe | Deichmann {ähnlich*}
Tasche | Michael Kors {ähnlich*}

Skirt | Asos Curve {here*}
Shirt | C&A {similar*}
Blazer | Junarose {here*}
Shoes | Deichmann {similar*}
Handbag | Michael Kors {similar*}



marua_giveaway_reminder

← Older posts