Mein Juni 2015 {Snaps of Happiness: Mein Geburtstag, Reisepläne & mehr}

monatsrueckblick_06_2015

Snaps of Happiness

Glückliche Momente im Juni:

… in June

Deutsch
English

Mein Geburtstag
My Birthday

kathastrophal_geburtstag01
kathastrophal_geburtstag02

Ich war die Geburtstagsprinzessin, juhu! Meinen wieder-mal-25. habe ich mit vielen lieben Menschen feiern dürfen und wurde mit lauter tollen Geschenken überhäuft – danke danke danke! ♥ Unter anderem habe ich den Selfie Stick* bekommen und direkt ausprobieren müssen.
{Hier findet ihr meinen Wunschzettel & mein Geburtstagsoutfit.}

We celebrated my birthday with lots of wonderful people and I got so many beautiful presents – thank you so much! ♥ Of course, we had to play with the Selfie Stick* immediately.
{wishlist & my birthday look.}

kathastrophal_geburtstag03
kathastrophal_geburtstag04
kathastrophal_geburtstag05
kathastrophal_geburtstag06

Parkzeit
Park time!

parkzeit01
parkzeit02

Sonnenschein, Freunde schnappen, ab in den Park! Im Sommer gibt es für mich kaum etwas schöneres.

I love spending time in the park and in the sun!

parkzeit03
parkzeit04

gebackt, gekocht, gegessen
baked, cooked, ate

instafood_juni_01
instafood_juni_02

Es gab ein paar lange FH-Tage, für die ich mit Sven ein paar Cookies gebacken und so hoffentlich unseren Studierenden eine Freude gemacht habe. Dabei gab es unter anderem Oreo-Cream-Cheese- und Cranberry-Macadamia-Cookies.
Außerdem haben wir mein neues Waffeleisen* eingeweiht und viel Wasser mit Limetten und Minze getrunken.

We made cookies, tried out the new waffle iron* and drank lots of water with fresh lime and mint.

instafood_juni_03
instafood_juni_04

getragen
What I Wore

SHOP THE LOOK*

& sonst so?
&more

juni_sonsto01

♥! Immer.

♥! Always.

juni_sonstso02

Ich habe eine Karte für die Blogst 2015!

Bought a ticket for Blogst 2015!

Und nun freu ich mich auf einige spannende Reisen im Juli! Ich werde nach Berlin fahren, die Curvy besuchen (ich bin am Mittwoch da – wer noch?), habe ein Fotoshooting in Stockholm(!!!), und außerdem sind auch noch jeweils ein paar Tage in Hamburg und Ludwigsburg geplant… ich freu mich wirklich riesig! Was habt ihr denn so vor?

I’ve got some trips planned for July: Berlin and the Curvy (I’ll be there on Wednesday!), a photo shoot in Stockholm (!!!), and a few days in Hamburg and Ludwigsburg… can’t wait!

Fashion Festival {Outfit | German Curves}

kathastrophal.de | German Curves - Fashion Festival plus size look
Deutsch

#GermanCurves hat dieses Mal das Thema: Fashionfestival – Zeige deinen Festival- oder Konzertlook. Einige der großen Festivals wie Rock am Ring oder das Southside habe ich schon miterleben dürfen, inzwischen ist mir das aber doch zu groß und auch Zelten ist nicht gerade mein größtes Hobby… ein kleineres, gemütlicheres Festival oder Open-Air-Konzert würde ich aber sehr gerne wieder besuchen.
Bei meinem Traum-Festival scheint natürlich die Sonne, daher würde ich das anziehen: Bequeme (Glitzer!-)Schuhe {wie diese*}, ein schlichtes Shirt und eine lockere Hose, und dazu meinen liebsten Kimono. Nun bin ich gespannt auf die Festival-Looks der anderen!
[Hier findest du die letzten German Curves – Themen: Mit Glamour in’s neue Jahr| Bye Bye Tristesse – Willkommen Frühling | Sightseeing-Outfit und ein Blick in deine Stadt]

English

#GermanCurves is all about festival fashion this time! While I’ve had my share of bigger festivals, I now prefer smaller, more laid back concerts.
Since it would be really sunny for my dream festival, I’d wear this: Comfy (glitter!) shoes {like these*}, a simple shirt and wider pants, and of course my favourite kimono. Now I can’t wait to see what the others are wearing!
[Previous German Curves link-ups: New Year’s| Welcome Spring | Sightseeing looks]

kathastrophal.de | German Curves - Fashion Festival plus size look kathastrophal.de | German Curves - Fashion Festival plus size look kathastrophal.de | German Curves - Fashion Festival plus size look kathastrophal.de | German Curves - Fashion Festival plus size look

Kimono | Forever 21 {ähnlich* [Dorothy Perkins]}
Hose | H&M {hier | ähnlich* [Sister Surprise]}
Shirt | Boohoo {ähnlich* [Boohoo]}
Schuhe | H&M {ähnlich* [Asos]}
Tasche | Primark {ähnlich* [Zalando]}
Kette | c/o Ernsting’s family {ähnlich* [Asos]}

Kimono | Forever 21 {similar* [Dorothy Perkins]}
Pants | H&M {exact | similar* [Sister Surprise]}
Shirt | Boohoo {similar* [Boohoo]}
Shoes | H&M {similar* [Asos]}
Handbag | Primark {similar* [Zalando]}
Necklace | c/o Ernsting’s family {similar* [Asos]}

SHOP THE LOOK*

German Curves

germancurves_whitebackground_klein

Alle zwei Monate gibt es ein neues Thema für German Curves. Wie French Curves oder Aussie Curves wollen wir uns zusammenschließen, eine Vielzahl von Körperformen und Kleidungsstilen zeigen und ganz viele Outfitideen bieten. Wenn du dein Plus Size Outfit zeigen willst, in Deutschland, Österreich oder der Schweiz lebst und Lust darauf hast: Mach doch auch mit! Schreib mir gerne eine Mail.
German Curves auf Facebook und bei Instagram.

Hier siehst du nun alle anderen teilnehmenden Blogger_innen:

#GermanCurves is an outfit challenge by German-speaking bloggers from Germany, Switzerland & Austria. Every plus size blogger living in one of these countries can take part! Every two months, we will show you outfits for a different theme.
The challenge is inspired by French Curves and Aussie Curves – challenges we love! ♥

You can also find German Curves on Facebook as well as on Instagram.

Here you can see all of the other bloggers:

Katha

P.S.: Alle meine Plus Size Outfits findest du im Outfit-Archiv!

P.S.: See all of my Plus Size Outfits in my Outfit Archive.

← Previous page