Whoah! We’re Going To Ibiza! {Reisebericht, Teil 1 + Outfit} #ef_ibiza

kathastrophal.de | #ef_ibiza Bloggerevent / Reise nach Ibiza
Deutsch

… Whoah! Back to the island! Ich entschuldige mich für den Ohrwurm. Dieses Lied läuft in meinem Kopf in Dauerschleife, seitdem im Februar die Einladung zum Blogger Event von Ernsting’s family auf Ibiza in mein Postfach flatterte. Ich bin so glücklich und dankbar, dass ich nach dem tollen Event auf Mallorca letztes Jahr wieder eingeladen wurde und ein paar Tage in der Sonne verbringen durfte.
Es war eine wunderbare Zeit und ich habe dir heute ein paar meiner liebsten Erinnerungen mitgebracht.

English

… Whoah! Back to the island! (Remember this catchy tune?) The song’s been stuck in my head since I got the invitation for Ernsting’s family’s blogger event in Ibiza. I’m so happy and super thankful that they invited me again and that I got to spend three wonderful days in the sun. Here are some of my favourite memories:

kathastrophal.de | #ef_ibiza Bloggerevent / Reise nach Ibiza

Sonne tanken. Einfach herrlich, das Gesicht in die Sonne zu halten, die Augen zu schließen und mal kurz inne zu halten… Nun zehre ich bei dem Aprilwetter hier in Deutschland von diesen Reserven.

All the sunshine. Just wonderful, especially with the weather we’re having in Germany lately

kathastrophal.de | #ef_ibiza Bloggerevent / Reise nach Ibiza | Plus Size Outfit with Shorts and a white blouse

Bluse* von Ernsting’s family – Shorts von Junarose

Die spaßige Anreise. Ich bin schon am Dienstag nach Stuttgart gefahren, habe dort meine kleine Schwester getroffen, mir mit Cécile ein Zimmer in einem Flughafenhotel geteilt und Mittwochmorgen ging es dann los Richtung Ibiza. Es war so schön, zusammen mit Cécile unterwegs zu sein, über die kleinen Missgeschicke zu lachen (wenn das Hotel spätabends deine Reservierung nicht findet, ist das schon… ein Erlebnis!), gemeinsam die Vorfreude zu genießen und im Flugzeug Händchen zu halten ;)

Travelling with lovely Cécile. We met in Stuttgart and flew to Ibiza together… it was so great to spend even more time with her!

kathastrophal.de | #ef_ibiza Bloggerevent / Reise nach Ibiza

{Bild von Minnja ♥}

Sand unter den Füßen. Das ultimative Sommer-Feeling! Viel weiter als bis zu den Füßen bin ich dann auch nicht ins Wasser gekommen, das war nämlich noch eiskalt.

Sand beneath my feet. Always lovely!

kathastrophal.de | #ef_ibiza Bloggerevent / Reise nach Ibiza
kathastrophal.de | #ef_ibiza Bloggerevent / Reise nach Ibiza | Plus Size Outfit with Shorts and a white blouse

Ein wunderbares Ibiza-Team, dank dem wir wunderschöne Ecken zu sehen bekamen. Maria Simon, unsere Fotografin, hat traumhafte Locations ausgesucht, Kinga war für Haare & Makeup zuständig und Patrick hat uns mit der Videokamera begleitet {Einen ersten Teaser hab ich hier verlinkt} und ganz nebenbei das beste Selfie des Events gemacht.

A wonderful team: photographer Maria Simon, hair & makeup artist Kinga and Patrick who filmed us {A first teaser is here} and took the best selfie.

kathastrophal.de | #ef_ibiza Bloggerevent / Reise nach Ibiza

Dance-Party im Auto. Bei den Autofahrten war immer super Stimmung bei den Glücksbärchis! Ob Boybands, Girlbands oder natürlich Britney, wir tanzten und gröhlten zu allem. Das hat so viel Spaß gemacht mit euch, Mädels! :D

Dancing and singing in the car. Boybands, girlbands, Britney – we can do it all! :D

kathastrophal.de | #ef_ibiza Bloggerevent / Reise nach Ibiza

Meine mitreißenden Mitreisenden. So ein Event fühlt sich immer ein bisschen wie eine Klassenfahrt an… und ganz besonders schön und lustig wird es, wenn liebe Leute dabei sind. Das Team von Ernsting’s family, meine Selfiestick-Queen Diana, die wunderschöne Neele {sowieso nur schöne Menschen dabei!} und Nina, der man ungelogen beim bräunen zuschauen kann, hab ich letztes Jahr auf Mallorca schon in mein Herz geschlossen.
Ganz besonders gefreut hat mich, dass dieses Mal zwei weitere Plus Size Bloggerinnen eingeladen wurden: Cécile und Ela, die ich beide schon so lange kenne – zwei absolute Herzmenschen! Drei Tage reichen definitiv nicht aus, um unseren Gesprächsbedarf zu decken – da muss bald ein neues Treffen her!
Außerdem ist es auch herrlich, ein bisschen über den eigenen Tellerrand zu blicken und neue Blogs und Kanäle zu entdecken: Schön, dass ich die süße YouTuberin Coco und unser Hippiemädchen Claudia kennenlernen durfte.

All the beautiful people. I love them! Check out their blogs and channels:

ibiza_ernstingsfamily_mitreisende02

Neele // Royalcoeur | Nina // Berries&Passion | Diana König

ibiza_ernstingsfamily_mitreisende01

Cécile // Theodora-Flipper | Ela // Conquore – #glücksbärchis :)

ibiza_ernstingsfamily_mitreisende03_alle

Claudia // Minnja | Coco // Kleinstadtcoco | Stephie, Kathi und Marcello von Ernsting’s family*

Im nächsten Beitrag zu Reise gibt es ein weiteres Outfit und sogar ein paar bewegte Bilder!

Next time, I’ll show you my second look and a video!


Was trage ich als Gast beim nächsten festlichen Anlass? {Outfit | German Curves}

kathastrophal.de | German Curves outfit: Plus Size Festtagskleidung
Deutsch

Ich finde: Feste sollte man feiern, wie sie fallen! Daher hab ich mich sehr über das Motto der aktuellen Runde German Curves gefreut, denn wir bekommen dieses Mal ganz viel Festtagskleidung zu sehen: Ob als Gast bei einer Taufe, Hochzeit, Kommunion/Konfirmation, dem nächsten runden Geburtstag oder einer Firmenfeier… es gibt lauter schöne Outfitideen!
Mein Look heute eignet sich meiner Meinung nach für jeden festlichen Anlass, bei dem auch schwarze Kleidung gern gesehen ist (bei einer Hochzeit ist das ja nicht unbedingt der Fall… im Zweifelsfall lieber nochmal beim Brautpaar nachhaken!). Mein schwarzes Kleid* habe ich mit ein paar farbigen Elementen kombiniert: einem hellblauen Blazer*, meinen pinkfarbenen Pumps und meiner aktuellen Lieblingstasche {ähnlich*}, die ebenfalls so schön knallig pink ist.

English

Today, German Curves is all about festive clothing: We’ll show you inspiration for outfits you can wear as a guest at a wedding, christening, the next big birthday or an office party!
I believe my look today can be worn to any festive occasion where black clothing is welcome (so not necessarily at a wedding… but when in doubt, just ask the happy couple!). I added a few colourful elements to my black dress*: a light blue blazer*, pink pumps and my current favourite handbag {similar*} which is also hot pink.

kathastrophal.de | German Curves outfit: Plus Size Festtagskleidung
kathastrophal.de | German Curves outfit: Plus Size Festtagskleidung
kathastrophal.de | German Curves outfit: Plus Size Festtagskleidung
kathastrophal.de | German Curves outfit: Plus Size Festtagskleidung
kathastrophal.de | German Curves outfit: Plus Size Festtagskleidung
kathastrophal.de | German Curves outfit: Plus Size Festtagskleidung
kathastrophal.de | German Curves outfit: Plus Size Festtagskleidung

Dress | Asos Curve {exact* | very similar*}
Blazer | Zizzi, c/o Navabi {exact*}
Tights | Evans {exact*}
Shoes | Deichmann {similar*}
Handbag | c/o myPePita {similar*}

Kleid | Asos Curve {hier* | ähnlich*}
Blazer | Zizzi, c/o Navabi {hier*}
Strumpfhose | Evans {hier*}
Schuhe | Deichmann {ähnlich*}
Tasche| c/o myPePita {ähnlich*}

SHOP THE LOOK*

German Curves

germancurves_whitebackground_klein

Alle zwei Monate gibt es ein neues Thema für German Curves. Wie French Curves oder Aussie Curves haben wir uns zusammengeschlossen, um eine Vielzahl von Körperformen und Kleidungsstilen zu zeigen und ganz viele Outfitideen zu bieten. Wenn du dein Plus Size Outfit zeigen willst und in Deutschland, Österreich oder der Schweiz lebst, dann mach doch auch mit! Schreib mir gerne eine Mail.
German Curves bei Facebook, Instagram und Pinterest.

Hier siehst du die festlichen Looks der anderen:

#GermanCurves is an outfit challenge by German-speaking bloggers from Germany, Switzerland & Austria. Every plus size blogger living in one of these countries can take part! Every two months, we will show you outfits for a different theme.
The challenge is inspired by French Curves and Aussie Curves – challenges we love! ♥

You can also find German Curves on Facebook as well as on Instagram.

Here you can see all of the other bloggers and their festive looks:


← Previous page