Mein Juni 2016 {Snaps of Happiness}

monatsrueckblick_06_2016

Snaps of Happiness

Was den Juni schöner gemacht hat:

… in June

Deutsch
English

Mein Geburtstag
My birthday

kathas_geburtstag02
kathas_geburtstag01

Meine Geburtstagsfeier war richtig schön! Lauter tolle Menschen zu Besuch und ein herrlicher, ausgedehnter Brunch… und dann wurden mir auch noch einige meiner Wünsche erfüllt – tausend Dank! ♥
Von Sven gab es eine Reise nach Salzburg (haha, ich hab erst eine Weile gebraucht, bis ich es kapiert hab), auf die ich mich schon riesig freue!
Dekoration c/o Rico Design

MY birthday was lovely and a lot of my wishes came true – thanks so much! ♥
paper decoration c/o Rico Design

kathas_geburtstag04
kathas_geburtstag03

So kann Eis sein – Workshop von Mövenpick
Ice cream workshop by Mövenpick

sokanneissein02
sokanneissein03

Mövenpick lud zu einem Eisworkshop mit dem Thema Genussreise ein und es war eines der schönsten Bloggerevents, das ich je besuchen durfte. Wir durften unsere eigenen Rezeptideen mit dem Eis umsetzen, da habe ich mit der lieben Sarah kurzerhand Tapas-Eis erfunden… so lecker! Von dem Workshop und unserem Rezept berichte ich dir bald noch mehr.

I was invited to an ice cream workshop by Mövenpick – one of the best blogger events I’ve ever attended! We got to create new recipes with ice cream, so Sarah and I made ice cream tapas. I’ll share more about our day and the recipes soon!

sokanneissein01
sokanneissein04

Caféliebe
Café love

cafeliebe02
cafeliebe03

Ich habe einige tolle Cafés besucht, unter anderem das Westendcafé in Wiesbaden und endlich mal Annabatterie in Mainz.
Für meinen Geburtstag habe ich außerdem diese leckere Quiche mit Spargel und Cocktailtomaten gebacken (Rezept von mein feenstaub).

I visited wonderful cafés, like the Westend in Wiesbaden and finally Annabatterie in Mayence.

cafeliebe01
cafeliebe04

& sonst so?
what else?

sonstso01
Wir haben ein tolles Hinterhofkonzert besucht…
We visited a wonderful backyard concert…
sonstso04
…und ab und an ein paar sonnige Stunden genießen dürfen.
… and got to see the sun… sometimes!
sonstso02
Ein bisschen was für die Hochzeitplanung ist eingetroffen, unter anderem das Marry Mag und Unser Tag*
I got some wedding planning stuff in the mail, like the Marry Mag and Unser Tag*
sonstso03
… und natürlich habe ich viel Zeit mit meinem Verlobten verbracht! Während ich das hier schreibe, sind wir unterwegs nach Berlin, juhu!
… and I spent a lot of time with my fiancé. While I’m writing this, we’re on our way to Berlin!

Insta-Outfits

insta_outfit_juni01

Kleid | c/o Dolly & Dotty {hier}
Jäckchen | Secondhand
Party-Hausschuhe (mit Glitzer!) | Douglas {hier in gold*}

Dress | c/o Dolly & Dotty {exact}
Cardigan | secondhand
Party house shoes (with glitter!) | Douglas {golden*}

 

insta_outfit_juni02

Pullover | Zhenzi, c/o Navabi {hier*}
Hose | Lindy Bop {ähnlich*}
Schuhe | New Look

Pullover | Zhenzi, c/o Navabi {exact*}
Pants | Lindy Bop {similar*}
Shoes | New Look

Zhenzi, Pullover mit Chiffonbesatz und Schlitz, Rosa / Weiß
seeyou, Polka-Dot-Print-Jersey-Hose, Schwarz / Weiß

 

Road Trip {Outfit | German Curves}

kathastrophal.de | Plus Size road trip look | outfit for German Curves
Deutsch

Es ist mal wieder Zeit für die German Curves! Heute ist das Thema “Road Trip”und da denke ich direkt an lustige Stunden im Auto mit guten Freunden, langen Gesprächen und toller Musik. Aber auch mit Bahn und Bus kann so eine Reise superviel Spaß machen! Als wir zum Beispiel nach Straßburg gefahren sind war auch schon die Anreise gefüllt mit ganz viel Lachen und Vorfreude.
Beim Outfit für eine solche Reise ist mir besonders wichtig, dass es bequem ist und dass ich am Zielort direkt losmarschieren kann: Shorts*, je nach Wetter mit Leggings drunter, Shirt und Cardigan* – und die Chucks* und eine Sonnenbrille müssen unbedingt mit!

English

Yay, time for a new round of German Curves! Today is all about road trips – they can be so much fun, not only with a car, but also by train and bus! When we went to Strasbourg, our time on the road was already filled with so much laughter and excitement.
For my outfit on a road trip, I definitely want to be comfortable and able to walk as soon as we get there – so chucks and sunglasses it is!

kathastrophal.de | Plus Size road trip look | outfit for German Curves kathastrophal.de | Plus Size road trip look | outfit for German Curves kathastrophal.de | Plus Size road trip look | outfit for German Curves

Cardigan | Dorothy Perkins {hier*}
Shirt | Junarose {hier*}
Shorts | Junarose, c/o Navabi {hier*}
Leggings | Dorothy Perkins {hier*}
Schuhe | Converse {hier*}
Sonnenbrille | c/o Ernsting’s family

Cardigan | Dorothy Perkins {exact*}
Shirt | Junarose {exact*}
Shorts | Junarose, c/o Navabi {exact*}
Leggings | Dorothy Perkins {exact*}
Schuhe | Converse {exact*}
Sonnenbrille | c/o Ernsting’s family

SHOP THE LOOK*

GERMAN CURVES – Road Trip

{Alle Infos zu German Curves}

Noch mehr Roadtrip-Outfits findest du hier:

germancurves_whitebackground_klein

#GermanCurves is an outfit challenge by German-speaking bloggers from Germany, Switzerland & Austria. Every plus size blogger living in one of these countries can take part! Every two months, we will show you outfits for a different theme.
The challenge is inspired by French Curves and Aussie Curves – challenges we love! ♥

You can also find German Curves on Facebook as well as on Instagram.

Here you can see all of the other bloggers and their festive looks:


← Previous page