►Deutsch
Nach unserem Ausflug nach Zürich waren wir nochmal kurz in Ludwigsburg und sind von dort aus weiter nach München gefahren. Sven war vorher noch nie dort, und bei mir ist es schon ein ganzes Weilchen her gewesen. Unser Zimmer (mit Katze!) haben wir über Airbnb gebucht und von dort aus die Stadt erkundet und liebe Freunde getroffen. Wir haben einige tolle Tipps bekommen und befolgt, waren auf dem alten Peter, im englischen Garten und im Olympiapark. Sehr schön war’s! Vielleicht kommen wir sogar schon bald zum Oktoberfest wieder hin – Sven mag Bier und ich mag Dirndl, also wär’s ein Win-Win 😀
►English
After our trip to Zürich we went back to Ludwigsburg for one more day, and then we took the train to Munich. We booked a lovely room (and they also had a cat!) via Airbnb and explored the city and met dear friends. We got some great tips and tried to check off most of them: We climbed the tower of the St Peter’s church, went to the „Englischer Garten“ and the Olympiapark. We had a great time! Maybe we’ll be back soon for the Oktoberfest – Sven likes beer, I like dirndl, so it would be a win-win 😀
Im Eisbach im Englischen Garten wird tatsächlich gesurft.
There are actually surfers in the Eisbach in the „Englischer Garten“.
Nicht unser Schloss… aber die Initialen passen ja :]
Not ours… but the initials matched :]
Bamberg
Ganz spontan hat eine liebe Freundin sich angeboten, uns Bamberg zu zeigen – also haben wir auf dem Rückweg dort noch einen kurzen Zwischenhalt eingelegt. Auch ein äußerst hübsches Städtchen – und fränkisch klingt ja so nett!
A friend spontaneously offered to show us around Bamberg – so we made a short stop there on our way back to Wiesbaden. Such a pretty town!
9 Kommentare
Bamberg ist die tollste Stadt (Oberfrankens)!
Und München, als alte Heimat…lustig, dass ihr Sachen unternommen habt, die ich in vier Jahren nicht gemacht habe. Sollte vielleicht auch mal touristisch runterfahren und endlich mal den Alten Peter besteigen! Außerdem ein „Hooray for Dirndl“!
15. August 2013 um 14:14München ist echt schön! Ich muss es wissen, ich hab grad 4 Jahre dort gelebt 😉 Auf den alten Peter hab ich es trotzdem nicht geschafft!
15. August 2013 um 14:17LG aus Berlin,
Anni
schöööne bilder 🙂
15. August 2013 um 17:37das mit den schlössern ist eh was total süßes!
Das ist eine tolle Tour, die ihr da macht. Hach, da würde ich auch gerne sofort in den Zug steigen <3. Tolle Bilder habt ihr mitgebracht…
15. August 2013 um 17:55Mensch Ihr kommt ja rum. Und mit dem Wetter hattet Ihr bis jetzt auch immer Glück. Toll und schönen weiteren Urlaub.
♥ Bine
16. August 2013 um 12:03Wow, what a wonderful trip! I love traveling through Europe– it’s all the old architecture, which I love.
20. August 2013 um 02:24Schöne Bilder aus München!
20. August 2013 um 14:40Wo wart ihr denn auf dem letzten Bild an der Isar? Das würde mich brennend interessieren…
Hey Linda!
Vielen lieben Dank 🙂
20. August 2013 um 15:00Wir waren da in der Nähe vom Flaucher – bei der Haltestelle Thalkirchen Tierpark über die Brücke und dann nach links. Da war es wirklich superschön! Ich hoffe, meine vage Beschreibung hilft dir ein wenig weiter…
Wenn ihr mal wieder da seid, sag mir bescheid 🙂
15. Oktober 2013 um 15:48Ich finde es total witzig, dass es hier Kommentare von Münchnern oder Ex-Münchnern gibt, die irgendwie noch nie Touri-Sachen gemacht haben. Mir geht’s nämlich genauso! Und dabei wohne ich jetzt schon seit beinahe drei Jahren hier (und davor 22 Jahre in der Nähe…). Ich glaube, ich muss das dringend mal nachholen! Die Bilder gefallen mir übrigens total gut, ich kann alles ungefähr zuordnen, aber die Perspektive ist irgendwie anders!
Liebe Grüße aus München (d’oh)
Andrea (aquarienfisch 🙂