►Deutsch
Nach unserem Ausflug nach Zürich waren wir nochmal kurz in Ludwigsburg und sind von dort aus weiter nach München gefahren. Sven war vorher noch nie dort, und bei mir ist es schon ein ganzes Weilchen her gewesen. Unser Zimmer (mit Katze!) haben wir über Airbnb gebucht und von dort aus die Stadt erkundet und liebe Freunde getroffen. Wir haben einige tolle Tipps bekommen und befolgt, waren auf dem alten Peter, im englischen Garten und im Olympiapark. Sehr schön war’s! Vielleicht kommen wir sogar schon bald zum Oktoberfest wieder hin – Sven mag Bier und ich mag Dirndl, also wär’s ein Win-Win 😀
►English
After our trip to Zürich we went back to Ludwigsburg for one more day, and then we took the train to Munich. We booked a lovely room (and they also had a cat!) via Airbnb and explored the city and met dear friends. We got some great tips and tried to check off most of them: We climbed the tower of the St Peter’s church, went to the „Englischer Garten“ and the Olympiapark. We had a great time! Maybe we’ll be back soon for the Oktoberfest – Sven likes beer, I like dirndl, so it would be a win-win 😀
Im Eisbach im Englischen Garten wird tatsächlich gesurft.
There are actually surfers in the Eisbach in the „Englischer Garten“.
Nicht unser Schloss… aber die Initialen passen ja :]
Not ours… but the initials matched :]
Bamberg
Ganz spontan hat eine liebe Freundin sich angeboten, uns Bamberg zu zeigen – also haben wir auf dem Rückweg dort noch einen kurzen Zwischenhalt eingelegt. Auch ein äußerst hübsches Städtchen – und fränkisch klingt ja so nett!
A friend spontaneously offered to show us around Bamberg – so we made a short stop there on our way back to Wiesbaden. Such a pretty town!
