So this was Christmas {What I Wore}

In Plus Size Outfits
am 27. Dezember 2013
So this was Christmas {What I Wore} | Plus Size Christmas outfit with a red lace dress / Weihnachtsoutfit mit einem roten Spitzenkleid
Deutsch

Na, habt ihr die Feiertage genossen? Wir haben dieses Jahr mal den Heiligabend mit meiner Familie verbracht und sind dann am ersten Weihnachtsfeiertag zu Svens Eltern weitergefahren. Die Fahrt zwischen Ludwigsburg und Svens Heimat in Thüringen ist zwar immer ein wenig anstrengend [es sind fast vier Stunden Zugfahrt und es ist immer einiges los], aber wie könnte ich zu 2x Bescherung, 2x tollen Festtagsmenüs und noch mehr lieben Familienmitgliedern und Freunden, die man rund um Weihnachten trifft, nein sagen?!
Mein Weihnachtsoutfit ist dieses Jahr ziemlich klischeehaft ausgefallen: Rot, grün und Spitze? Sehr originell, Katha. Aber das Kleid fand ich einfach so passend – und die Schleifchen kamen dann ganz von selbst.

English
Did you enjoy the holidays? We spent Christmas Eve [that’s the day where we exchange our gifts here in Germany] with my family and drove to Sven’s parents on Christmas Day. The trainride between Ludwigsburg and Sven’s hometown in Thurinigia is always exhausting [about four hours by train], but how could I say no to two times of gift-giving, two times of amazing holiday meals and even more family members and friends that we can meet around the holidays?!
My outfit this year is rather cliché: Red, green and lace for Christmas? How original! But I love this dress so much, and I thought it was very fitting for the occasion – and all the bows came of their own accord.

So this was Christmas {What I Wore} | Plus Size Christmas outfit with a red lace dress / Weihnachtsoutfit mit einem roten Spitzenkleid So this was Christmas {What I Wore} | Plus Size Christmas outfit with a red lace dress / Weihnachtsoutfit mit einem roten Spitzenkleid So this was Christmas {What I Wore} | Plus Size Christmas outfit with a red lace dress / Weihnachtsoutfit mit einem roten Spitzenkleid So this was Christmas {What I Wore} | Plus Size Christmas outfit with a red lace dress / Weihnachtsoutfit mit einem roten Spitzenkleid So this was Christmas {What I Wore} | Plus Size Christmas outfit with a red lace dress / Weihnachtsoutfit mit einem roten Spitzenkleid

Kleid | Pink Clove {hier | ähnlich*}
Blazer | Primark {ähnlich*}
Gürtel | ein Satinband von einem alten Top
Socken | Primark {ähnlich*}
Stiefeletten | Anna Field {hier*}
Strumpfhose | Asos Curve {hier*}

Dress | Pink Clove {here | similar*}
Blazer | Primark {similar*}
Belt | a satin ribbon, came with an old top
Socks | Primark {similar*}
Ankle Boots | Anna Field {here*}
Tights | Asos Curve {hier*}

liebt Schokolade, Sven & süße Kleider, lebt in Wiesbaden und bloggt seit 2011 auf kathastrophal.de über Plus Size Mode, DIY, Nähen, Backen, Reisen, Heiraten & mehr. und sonst so?

12 Kommentare

  • alina

    Sehr schönes outfit! Das Kleid sieht fabelhaft aus :)

    27. Dezember 2013 um 12:09 Antworten
  • Iri

    Habt ihr kein Auto? Wieso tut ihr euch 4 Stunden im Zug an? Muss man nicht verstehen oder?

    27. Dezember 2013 um 12:29 Antworten
    • Katha Strophe

      Hallo Iri!

      Wir haben kein Auto, nein. Autofahren stell ich mir auch noch wesentlich stressiger vor.

      Liebe Grüße,
      Katha

      27. Dezember 2013 um 13:02 Antworten
  • Coco

    hihi, ich musste gerade schmunzeln, als ich deinen Post gelesen habe :D
    Wir sind an Weihnachten von Thüringen nach Ludwigsburg gefahren und ich hatte sogar fast ein ähnliches Kleid an, nur, dass meins schwarz war ;)
    Liebe Grüße, Coco
    Dein Blog ist übrigens toll ;)

    27. Dezember 2013 um 16:18 Antworten
  • Steffi

    Ich finde dein Outfit wirklich schön. Das Kleid ist wirklich schick und das mit der grünen Schleife ist doch eine echt süße Idee :) Liebe Grüße

    27. Dezember 2013 um 16:20 Antworten
  • Elle

    You look great! I was in sweats for Christmas. I didn’t feel like changing at all.

    27. Dezember 2013 um 16:28 Antworten
  • Lena

    Ich finde deine „klischeehaftes“ Outfit ganz wunderbar. :-) Spitze, rot und Schleifchen – wann, wenn nicht an Weihnachten?

    27. Dezember 2013 um 16:50 Antworten
  • Bearnerdette

    Hübsches Kleid!

    lg

    27. Dezember 2013 um 17:17 Antworten
  • Maggy

    Auja zwei Mal Weihnachten feiern muss toll sein. :) Dein Kleid sieht wirklich super aus! Gefällt mir sehr gut!

    Dadurch bin ich auch auf einen neuen Shop gestoßen. Der Shop, von dem du das Kleid hast, hat ja noch viele andere hübsche Sachen, wie ich gerade entdeckt habe.

    27. Dezember 2013 um 22:55 Antworten
  • Julia

    Liebe Katha,
    vielleicht ein klitzekleines bisschen Klischee, aber so ist Weihnachten doch am schönsten! Klassisch und wie jedes Jahr, dann ärgert man sich vielleicht immer über das gleiche, aber man kann sich auch ganz beruhigt auf alles freuen.:) Dein Kleid gefällt mir sehr gut!
    Liebe Grüße und für das kommende Jahr nur das Beste!
    Julia

    28. Dezember 2013 um 21:15 Antworten
  • julia

    süß!

    29. Dezember 2013 um 14:29 Antworten
  • Mel BumbleBee

    Zauberhaft wie immer. :) Und Klischee muss an Weihnachten doch sein, oder? :)

    ♡ Mel xoxo

    30. Dezember 2013 um 02:24 Antworten
  • Antworten

    Schon gelesen?