Vor kurzem hatte meine wunderbare Freundin Lisa vom Blog mein feenstaub Geburtstag und am Donnerstag konnte ich ihr endlich ihr Geschenk überreichen: eingepackt / Lisa beim Auspacken ♥ / der Inhalt.
Mein Lieblingsteil dabei ist die selbstgemachte Sprüchetafel. Als ich die Fotos für den Post gemacht habe, hatte ich auch schon viel Spaß damit, Sprüche mit den weißen Buchstaben zu stecken und ich hoffe, Lisa geht es jetzt genauso. Sie hatte schon vor einiger Zeit auf Twitter die wunderhübschen Letterboards von Letterfolk gezeigt und da hatte ich direkt die Idee, so etwas selbstzumachen – und ich zeig dir natürlich gerne meine Anleitung für das Letter Board DIY!

My sweet friend Lisa’s birthday was a little while ago and I decided to give her this letter board as a present.
She really likes the letter boards by Letterfolk and I thought that I could do something similar myself. So here’s my Letter Board DIY tutorial:

DIY Letter Board – so geht’s

DIY Letter Board – How To

Du brauchst…

• einen quadratischen Rahmen (ich habe diesen* verwendet)
• eine schwarze, etwas dickere Filzplatte (bei mir diese* hier)
• Steckbuchstaben (habe ich hier* gefunden)
• Schere, Lineal, eventuell Klebstoff

You’ll need…

• a square frame (I used this one* verwendet)
• a black, slighty thicker plate of felt (I used this one*)
• Slot-in letters (found mine here*)
• scissors, ruler, maybe glue

Erst ausmessen, in welcher Größe du den Filz benötigst, und dann ein passendes Stück zuschneiden. Ich habe später noch ein zweites quadratisches Stück zugeschnitten und dahinter gelegt, so halten die Buchstaben noch besser – kommt natürlich auf die Dicke der Filzplatte an, einfach mal ausprobieren.

Measure the inside of your frame and cut a suitable piece of felt. (or two and stack them on top of each other if you want a thicker piece)

Anschließend habe ich das Filzstück in der Mitte gefaltet und mit der Schere drei Schnitte in einem gleichmäßigen Abstand gemacht, in denen dann später die Buchstaben platziert wurden. Dabei kurz vorm Rand aufhören, damit es immer noch ein zusammenhängendes Stück bleibt.
Anschließend das Filzstück im Rahmen fixieren. Ich habe es einfach eingeklemmt und es hat dadurch gut gehalten, man kann aber auch die Ränder festkleben.

Then I have folded the felt piece in the middle and made three cuts in a uniform distance, where the letters are placed later. Stop just before the edge so that it still remains one continuous piece.
Then fix the felt inside the frame. Mine fitted perfectly and stayed like that, but you can also glue the felt to the frame.

Jetzt nur noch einen passenden Spruch wählen, die Buchstaben zusammensuchen und in die Zeilen drücken – fertig!

Now you can choose a suitable saying, find the letters and press them into the lines – ready! („fertig!“ in German)