Today I want to introduce you to another fantastic source of outfit inspiration: Jenny’s blog Curvy Life [which is written in German AND English, yay!]. I love her outfits, she’s never afraid to try something new and ties together some unexpected pieces that work so well together. You can also find really pretty nail designs on her blog – and whoa, this girl has a shoe and purse collection most girls would be jealous of. I certainly am, and I plan to steal these cute mouse ballerinas some day… but don’t tell her! 😉 Jenny also rocks trousers on a regular basis, something that can’t be said for me… so I’m glad she chose boyfriend jeans as the center part of her guest post. Read on to see how she styles them in summer, early and late autumn. She also came up with this awesome post title that I already used for Katrin’s guest post about her chiffon blouse – thank you! :* Heute darf ich euch eine Bloggerin vorstellen, die für mich eine tolle Quelle an Outfit-Inspirationen ist: Jenny von Curvy Life. Ich liebe ihre Outfits, weil sie keine Angst hat, etwas neues auszuprobieren, und mühelos unerwartete Teile kombiniert, die sich zu einem fantastischen Ganzen zusammenfügen. Außerdem findet man auf ihrem Blog auch wunderschöne Nageldesigns – und whoaaah, Jennys Schuh- und Taschensammlung macht sicherlich die meisten Mädels neidisch. Ich bin es auf jeden Fall, und ich werde irgenwann diese Mausballerinas aus ihrem Besitz klauen… erzählt ihr nicht, dass ich es war! 😉 Jenny trägt auch immer wieder Hosen – und das soo gut – was man von mir ja nicht wirklich behaupten kann. Deswegen hat es mich sehr gefreut, dass sie sich Boyfriend Jeans als Mittelpunkt ihres Beitrags ausgesucht hat. Wenn ihr weiterlest, könnt ihr sehen wie man sie für den Sommer, Früh- und Spätherbst stylen kann. Außerdem hatte sie die Idee für den wunderbaren Posttitel, die ich schon bei Katrins Gastpost über ihre Chiffonbluse benutzt habe – vielen Dank! :* Hi Ihr Süßen, als mich Katha gefragt hat ob ich einen Gastpost auf ihrem tollen Blog machen möchte, habe ich mich riesig gefreut. Natürlich will ich das. Das Motto sollte sein „Goodbye summer // Hello autumn“, also habe ich mich entschlossen euch zu zeigen, wie ich eines meiner Lieblings-Sommer-Teile im Herbst trage. Meine allerliebste Boyfriend Jeans. 🙂 Ein großer Trend diesen Sommer und auch den kommenden Herbst, ist es die Hosenbeine hoch zurollen und dazu Boots zu tragen. Und ganz einfach wird aus einem luftigen Outfit ein Herbst Look. Hi my Cuties, when Katha asked me to do a guest post for her amazing blog I was so happy and I of course I want to do it. The theme should be „Goodbye summer // Hello autumn“, so I decided to show you how I transfer my favorite summer piece into an autumn look. My beloved boyfriend jeans 🙂 A great trend this summer and fall is to roll up the legs of pants and pair them with boots. That makes it easy to transfer a summer outfit into an autumn look. In the summertime I like to pair my boyfriend jeans with a loose top and open sandals. Im Sommer trage ich meine Boyfriend Jeans gerne mit einem locker sitzenden Top und offenen Sandalen. (Top, Belt, Ring, Necklace and Clutch: Primark; Boyfriend-Jeans: Asos; Sandals: Coco California – see more of this outfit here) Even when it gets a bit colder, I like to show a little bit skin, so in the early autumn days I wear ballerinas and a cardigan. Auch wenn es kälter wird, zeige ich gerne noch ein bisschen Haut, deshalb trage ich an den frühen Herbsttagen Ballerinas und einen Cardigan. (Cardigan and top: Vero Moda; Boyfriend jeans and necklace: H&M; Belt: Primark; Mouse ballerinas: NoName) Together with a leather jacket, boots and a scarf your boyfriend jeans outfit is warm enough even for cold days. Zusammen mit Lederjacke, Stiefeln und einem Schal ist das Boyfriend Jeans Outfit auch warm genug für kalte Tage. (Leather jacket: Tchibo; Pullover, top, boyfriend jeans and scarf: H&M; Boots: Zara, Bag: NoName) Thank you so much for this great outfit inspiration, Jenny! ♥ Danke für diese tollen und inspirierenden Outfits, liebe Jenny! ♥ [I’m on vacation right now. You can follow along on Instagram if you’d like! Im Moment bin ich im Urlaub. Wenn ihr mögt, könnt ihr ein bisschen davon bei Instagram mitbekommen!]