In December, I took part in Nadine’s Secret Santa project called „Liebeleiblog-Wichteln“. My swap partner was Fräulein Shafi – and she sent me some amazingly gorgeous things. The best part? She made all of these herself! First, let’s take a look at the pretty packaging.

Im Dezember habe ich an Nadines Liebeleiblog-Wichteln teilgenommen. Es hat so viel Spaß gemacht, schöne Dinge auszusuchen, und ich habe mich riesig gefreut, als ich dann kurz nach Neujahr mein Päckchen von der Post abholen konnte. [Es kam einen Tag, nachdem wir uns auf den Weg zu den Eltern-Besuchen machten, hier an… aber das machte mir überhaupt nichts, Weihnachten auszudehnen ist doch immer toll!] Das liebe Fräulein Shafi war mein Wichtel und hat mir so viele wunderschöne Dinge geschickt. Das tollste und bewundernswerteste? Sie hat das alles selbst gemacht! Lasst uns zuerst mal die liebevolle Verpackung genauer ansehen.

And oh, the prettiness inside! There were some sweets and yummy reindeer cookies…

Und oh, der wunderschöne Inhalt erst! Es gab Süßigkeiten und leckere Rentier-Kekse…

… a pretty ring

… einen süßen Ring

… a beautiful cosmetic bag

… eine wunderschöne Kosmetiktasche

… and this sweet hot cocoa kit.

… und diesen tollen Kakao-Bausatz.

I’m so thankful and I can’t even imagine all the time and effort put into this. Thank you soooo much!

Ich kann mir kaum die Zeit und die Mühe vorstellen, die in all diese Geschenke geflossen ist – vielen vielen vielen Dank! Dieses Jahr möchte ich auch versuchen, so viele handgemachte Dinge wie möglich zu verschenken.