Tischdekoration aus Polaroid-Fotos und Holzscheiben {Wedding Wednesday}

In do it yourself, Heiraten
am 05. Oktober 2016
Tischdekoration für die Hochzeitsfeier - DIY Tischkartenhalter mit Polaroid-Foto und Holzscheibe // DIY tutorial for a wooden disc photo holder for your wedding
Deutsch

Zum Wedding Wednesday heute wird mal ein bisschen gebastelt! Die Holzscheiben habe ich schon eine ganze Weile hier liegen und habe mir überlegt, sie zu Fotohaltern zu machen. Das Zusammensuchen der Fotos, die ich dann im Polaroid-Stil entwickeln ließ, war schon wieder höchst emotional und mir kamen einige Tränchen, als ich so die vielen Pärchenbilder von Sven und mir aus den letzten Jahren durchging (einige davon findest du hier bei Instagram) – krass, wieviel wir schon alles gemeinsam erlebt haben.
Unabhängig von all den Gefühlsduseleien sind die Bilderhalter aus Holzscheiben aber einfach eine hübsche Deko, nicht nur für Hochzeiten! Du könntest sie zum Beispiel auch nutzen, um einfach ein bisschen Wärme und Herbstlichkeit in die Wohnung zu bringen oder auch als schöne Möglichkeit, Fotos vom letzten Meerurlaub zu präsentieren.

English

This Wedding Wednesday is all about DIY! I’ve had these wooden discs for a while and decided to turn them into photo holders. Searching for the pictures to use was so emotional… I cried a lot while going through our pictures together (you can find some of them on Instagram if you also feel like taking a stroll down memory lane) – so crazy to see how much we already experienced together.
Regardless of all the sentimentalism these photo holders made of wood slices are a simple but nice decoration, not only for weddings! You could also use them to simply bring a bit of warmth and autumn atmosphere into your home or as a beautiful way to present photos from your last vacation.

DIY Tischkartenhalter – so geht’s

DIY Wooden Disc Photo Holder – How To

hochzeit_tischdekoration_polaroid_03

Du brauchst…

  • Holzscheiben (z.B. diese*)
  • Fotos
  • gut biegbaren Draht*
  • etwas Washi Tape* oder Klebeband
  • kleine Filzgleiter-Punkte (z.B. aus diesem Set*)
  • eine Bohrmaschine und einen dünnen Bohrer
  • wer will: farbigen Karton in der Größe deiner Fotos, Kleber + Stift

You’ll need…

  • wooden dics (like these*)
  • polaroid-style pictures you want to display
  • easily bendable wire*
  • a little bit of washi tape*
  • little felt pads (z.B. aus like from this set*)
  • a power tool and a thin drill
  • if you’d like: colored cardboard in the size of your pictures, glue + a pen

hochzeit_tischdekoration_polaroid_step01
hochzeit_tischdekoration_polaroid_step02

Zuerst bohrst du ein dünnes Loch in die Mitte der Holzscheiben.
Dann schneidest du ein Stück Draht ab, fädelst es durch das Loch in der Holzscheibe und formst es zu einer Spirale – ich habe es dazu einfach um meinen Finger gewickelt.

First you drill a thin hole in the middle of the wooden discs.
Then you cut a piece of wire, thread it through the hole in the wooden disc and form it into a spiral – I simply wrapped it around my finger.

hochzeit_tischdekoration_polaroid_step03
hochzeit_tischdekoration_polaroid_step04

Von unten legst du das Drahtstück flach auf die Holzscheibe und befestigst es mit etwas Washi Tape oder Klebeband. Ich habe noch Filzgleiter an die Unterseite angebracht für etwas Abstand und damit später nichts den Tisch darunter zerkratzt.
Schließlich steckst du dein Foto in die Drahtspirale und biegst sie noch ein wenig zurecht, bis dir der Winkel gefällt.

From below, lay the wire piece flat on the wooden disc and attach it there with some washi tape. I attached felt pads to the bottom of the wood for some distance and so that nothing scrapes the table later.
Finally, you put your photo in the wire spiral and bend the wire a little handle until you like the angle.

Tischdekoration für die Hochzeitsfeier - DIY Tischkartenhalter mit Polaroid-Foto und Holzscheibe // DIY tutorial for a wooden disc photo holder for your wedding

Weil meine Fotos etwas zu dünn waren, habe ich sie auf ein Stück farbigen Karton geklebt und darauf noch eine liebe Botschaft für unsere Gäste geschrieben. Du könntest auch das Menü auf der Rückseite unterbringen, ein schönes Zitat oder die Tischnummern… die könnte man sogar auch aus dem Draht formen. Du siehst, es gibt einige Variationsmöglichkeiten für dieses kleine DIY 🙂

Because my polaroids were a too thin, I have stuck each of them to a piece of colored cardboard and written out a lovely message for our guests. You could also put the menu on the back, a nice quote or the table numbers … which you could also form from the wire. You see, there are lots of variations for this little DIY idea 🙂

Tischdekoration für die Hochzeitsfeier - DIY Tischkartenhalter mit Polaroid-Foto und Holzscheibe // DIY tutorial for a wooden disc photo holder for your wedding

Viel Spaß beim Basteln & Dekorieren!

Now have fun with your photo or placecard holders!


1 Kommentar

  • Anja

    Hallo Katha,

    das ist eine super schöne und einfallsreiche Idee.
    Manchmal sind es eben doch die kleinen Dinge, die etwas Großartiges machen.

    Ich finde die Bastelei kann sich echt sehen lassen 🙂

    Liebe Grüße von
    der Lichtmelodie

    08. Oktober 2016 um 11:53 Antworten
  • Antworten

    Schon gelesen?