Heute zeige ich euch endlich die Bilder, die beim Photoshooting beim Sheego Kurvensommer {Teil I und Teil II meines Eventberichts} entstanden sind. Dabei wurden vorher- [meine eigenen Klamotten, die ich an dem Tag anhatte] und nachher-Bilder [in Klamotten von sheego] aufgenommen. Die Reaktionen der anderen Bloggerinnen auf ihre Bilder war durchmischt – Amélie, Sabina, Alegra, Lu und Katrin haben ihre Bilder bereits gezeigt und waren teilweise leider nicht sehr zufrieden. Ich hab auch ein bisschen mehr erwartet… bei vielen Bildern saß die Schärfe einfach falsch und die Farben waren auch etwas fahl, das hab ich dann aber selber noch angepasst. Vielleicht bin ich auch einfach verwöhnt von meinen „Shootings“ mit Sven, bei denen ich zwischendurch immer nochmal kurz die Bilder durchschauen und Sachen an mir korrigieren kann [das hätte den Reißverschluss, der aus der Tasche schaut, und die umgedrehte Kette verhindert] – und Bilder in der Natur mag ich sowieso am meisten. Auch wenn das jetzt alles nicht so klingt, bin ich insgesamt doch ziemlich zufrieden! Ich liebe die Frisur und wollte diesen Lederjacke + Kleidchen – Look schon länger mal ausprobieren.
►English
Today I can finally show you the pictures of the photoshoot at the sheego Kurvensommer Styling Event {Here’s part I and part II of my event report}. We took some pictures before, wearing my own clothes, and after, wearing clothes by sheego. Amélie, Sabina, Alegra, Lu and Katrin have also shown their pictures on their blogs. I’m quite happy with my pictures, I really loved the way they did my hair and the combination of a girly dress and a though fake leather jacket :]
Rock // New Look {ähnlich} Cardigan // Primark Top // H&M Gürtel // Primark Tasche // Primark {ähnlich} Kette //Geschenk von Katja
Skirt // New Look {similar} Cardigan // Primark Top // H&M Belt // Primark Bag // Primark {similar} Necklace //present from Katja
Heute gibt es mal wieder etwas zu gewinnen! Ich möchte gerne die tolle Goodie Bag, die wir beim Sheego Kurvensommer Stylingevent erhalten haben, mit jemandem von euch teilen und dieser Person damit eine Freude machen. :]
Das könnt ihr gewinnen:
►English
Today I have a little something for you! One reader can win this part of my goodie bag from the sheego Kurvensommer Styling Event! :]
Here’s what’s inside:
Einen roten Nagellack und einen Taschenspiegel von sheego.
A red nail polish and a pocket mirror by sheego.
Einen Schal in lila-pink, ebenfalls von sheego.
& ein großes Beauty-Paket mit Produkten von Catrice im Wert von über 50 €! Darin enthalten sind:
A scarf in purple and pink, also by sheego.
& a big package of beauty products by Catrice, worth more than 50 €! These are the products:
Für’s Gesicht:
All Matt Plus – Shine Control Make Up 020 „Nude Beige“ | All Matt Plus – Shine Control Powder 020 „Nude Beige“ | Blush Tint 010 „Rose Flush“ | Defining Blush 070 „Pinkerbell“ Für die Nägel: Quick Dry & High Shine Top Coat | Ultimate Nail Lacquer 01 „Fuchsiarama“
For your face:
All Matt Plus – Shine Control Make Up 020 „Nude Beige“ | All Matt Plus – Shine Control Powder 020 „Nude Beige“ | Blush Tint 010 „Rose Flush“ | Defining Blush 070 „Pinkerbell“ For your nails: Quick Dry & High Shine Top Coat | Ultimate Nail Lacquer 01 „Fuchsiarama“
Für die Augen: Liquid Metal Eyeshadow 020 „Gold n’Roses“ & 080 „Mauves like Jagger“| Made To Stay Inside Eye Highlighter Pen | Glamour Doll Volume Mascara Waterproof Für die Lippen: Ultimate Shine Gel Lip Colour 030 „Orangina“ & 070 „License to Pink“ | Pure Shine Colour Lip Balm 040 „My Cherry Berry“ & 060 „Go Flamingo Go!“
Teilnehmen könnt ihr diesmal mit Rafflecopter – dabei könnt ihr euch entweder mit eurem Facebook-Account oder mit eurer Emailadresse anmelden. Um mitzumachen, hinterlasst mir bitte einen Kommentar und beantwortet die Frage: Was fehlt dir gerade in der Modewelt? Verrate mir etwas, was du gerne tragen würdest, was es aber nicht in deiner Größe/Preislage/… gibt.
For your eyes: Liquid Metal Eyeshadow 020 „Gold n’Roses“ & 080 „Mauves like Jagger“| Made To Stay Inside Eye Highlighter Pen | Glamour Doll Volume Mascara Waterproof For your lips: Ultimate Shine Gel Lip Colour 030 „Orangina“ & 070 „License to Pink“ | Pure Shine Colour Lip Balm 040 „My Cherry Berry“ & 060 „Go Flamingo Go!“
You can enter with this rafflecopter widget. The first entry is leaving a blog post comment, telling me what you miss in the fashion world.
Am Gewinnspiel können nur Leser aus Deutschland teilnehmen. Wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen und wenn du noch nicht 18 Jahre alt bist, brauchst du im Gewinnfall das Einverständnis deiner Eltern, mir deine Adresse mitzuteilen. Die Produkte, die ich selbst behalten wollte, habe ich für euch nachgekauft – also ist selbstverständlich alles neu und unbenutzt!
This giveaway is open for anyone living in Germany.
Zunächst einmal vielen, vielen Dank für eure lieben Kommentare zu dem Zeitungsartikel über kathastrophal.de – ich hab mich riesig über die tollen Reaktionen gefreut!
Nun aber weiter zum Bericht über meinen Tag beim Sheego Kurvensommer. Nach der Vorstellung der neuen Kollektion, von der ich im ersten Teil meines Eventberichts erzählt habe, ging es für mich weiter mit dem Umstyling und Fotoshooting. Dabei wurde ich als erstes geschminkt und frisiert und durfte mir dann ein Outfit für das Fotoshooting aussuchen.
►English
Here are more pictures of the event „Sheego Kurvensommer“. We had a photoshoot, cooking and styling workshops and we danced the night away on a boat. It was so much fun! 🙂 [I’ll write more in English later, but I have to catch a train now… sorry!]
Bilder von Sabina
Bild von Theodora | Mit der süßen Theodora 🙂 Bild von Sabina
Mein Make-Up und ganz besonders meine Frisur fand ich super! Ich fand es nur schade, dass wir nicht schon vorher das Outfit aussuchen durften, dann hätte man alles darauf abstimmen können. Bei der Klamottenauswahl war ich auch ein wenig enttäuscht, es gab zum Beispiel keinen einzigen Rock zur Auswahl und generell nicht so viele unterschiedliche Kombinationsmöglichkeiten. Ich habe mich schließlich für ein herbstliches Outfit mit einem blauen Kleid und einer braunen Lederjacke entschieden.
Das Fotoshooting hat mir viel Spaß gemacht, ich bin schon sehr gespannt auf die Ergebnisse.
Bild von Ulrike
Da ich eine der letzten aus meiner Gruppe war, wurde es danach etwas hektisch und ich huschte ohne Mittagspause und auch schon etwas verspätet in den Koch-Workshop mit Enie van de Meiklokjes. Darauf hatte ich mich schon so sehr gefreut und ich fand Enie in echt noch viel bezaubernder als vorher schon. Sie folgt mir seit einiger Zeit auf Instagram und hat mich tatsächlich erkannt und darauf angesprochen – ich konnte es kaum glauben! ♥
Meine Gruppe hat leckere Quiche mit Gemüse gemacht… aber ich träume ja noch von der Pfannkuchentorte mit Lachs und Blattspinat, die die Gruppe vor uns gebacken hat. So lecker!
Enie van de Meiklokjes | Serena Goldenbaum. Bilder von Sabina
Als letzten Teil des Workshop-Tages ging es für mich anschließend zum Stylingworkshop mit Serena Goldenbaum, einer faszinierenden Frau mit einer wundervollen, warmen Ausstrahlung. Sie ist Promi-Visagistin und verriet uns, dass selbst die Models und Filmstars irgendwelche Makel an sich finden – beruhigend, aber irgendwie auch ein bisschen traurig, nicht wahr? Serena gab uns den Tipp, sich stattdessen auf die eigenen Vorzüge zu konzentrieren und diese zu betonen. Dazu haben wir unsere Figurtypen bestimmt (das kann man übrigens auch hier, auf der Webseite von Sheego) und darüber gesprochen, mit welchen Klamotten man diese betonen kann. Sicherlich ein guter Anhaltspunkt, aber ich finde, man sollte das tragen, was einem gefällt und worin man sich wohlfühlt, ob das nun von irgendwem als vorteilhaft erachtet wird oder nicht. Dann kommt eine tolle Ausstrahlung von ganz alleine – und die ist für mich definitiv das Erstrebenswerteste.
Nachdem nun alle Workshops beendet waren, wechselten alle in ihre Abendgarderobe und konnten nochmal Makeup und Frisur auffrischen lassen. So viele wunderschöne Frauen, schaut mal:
Ulrike (Bild auch von ihr) | Theodora und Amélie (Bild von Alegra)
Mein Abendoutfit | mit Alegra (rechtes Bild auch von ihr)
Ich trug ein Kleid von Dorothy Perkins und da mich ein paar darauf angesprochen haben, hab ich hier mal eingefügt, was für Kleider es dort gerade so gibt. Viele sind bis in Kleidergröße 50 erhältlich und fallen eher ein bisschen größer aus – wenn man also zwischen zwei Größen schwankt, würde ich zur kleineren raten. Außerdem gibt es gerade 20% Rabatt auf ausgewählte Kleider 🙂
EDIT: Scheinbar ist mein Größenempfinden da sehr subjektiv und Annika berichtet in den Kommentaren von genau gegenteiligen Erfahrungen…
Klicken Sie auf den unteren Button, um den Inhalt von widget.shopstyle.de zu laden.
Das Abendevent fand auf einem Schiff statt. So saßen wir bei Sonnenuntergang auf einem Schiff im Hamburger Hafen, mit einem Gläschen Sekt in der Hand, und ich fragte mich immer wieder: Ist das gerade wirklich mein Leben? Da kann man schon mal ein bisschen Gänsehaut bekommen…
Bild von Alegra
Was man auf Schiffen halt so machen muss. Bild von Alegra
Es wurden noch so einige Drinks konsumiert, die Band Big Soul spielte und machte ganz viel Stimmung, anschließend legte ein DJ auf und wir tanzten uns stundenlang die Füße wund. Mit diesen unglaublich tollen Mädels, die ich alle so sehr in mein Herz geschlossen habe, so richtig die Tanzfläche zu rocken war mein persönliches Highlight und ein grandioser Abschluss dieses gelungenen Tages.
Bild von Alegra | Bild von Katrin
Bild von Jenny
Sheego – Vielen, vielen Dank für die Einladung! Es war ein wunderschöner Tag und ich habe höchsten Respekt vor der tollen Organisation. Ich hoffe, der Kontakt bleibt bestehen und ihr nehmt auch etwas von unseren Anregungen mit 🙂 Bloggerinnen & Gewinnerinnen – ich hab mich so sehr gefreut, euch (wieder) zu sehen. Tausend Dank, dass ihr mir eure Bilder ausleihen durfte ♥ Ich hoffe, wir sehen uns schon bald wieder!
Hier nochmal eine Liste meiner Blogger-Kolleginnen:
Wer mir auf Instagram folgt, hat es sicherlich schon gesehen: Letztes Wochenende wurde ich von Sheego nach Hamburg eingeladen, um dort mit 36 Gewinnerinnen und 8 weiteren Bloggerinnen am Abschlussevent des Sheego Kurvensommers 2013 teilzunehmen. Ich hab mich schon lange vorher riesig darauf gefreut, einige meiner lieben Plus-Size-Blogger-Mädels wieder zu sehen bzw. kennen zu lernen – und Hamburg liebe ich sowieso.
Ich bin am Donnerstag mit der Bahn angereist und habe gleich beim Check-In ins Hotel ein paar Gewinnerinnen erspähen können. Das Motel One in Altona, in dem wir alle untergebracht waren, fand ich sehr schön.
►English
If you follow me on Instagram , you’ve propbably seen it: I was invited to Hamburg by Sheego to attend the final event of the Sheego Kurvensommer 2013 with 36 winners and 8 other bloggers. I’ve been looking forward to this day for quite some time because I was able to reconnect with some of my favourite plus size bloggers – and of course, I just love Hamburg!
I arrived on thursday and immediately saw some of the winners when I checked into our hotel, the Motel One.
Mit der lieben Sabina habe ich mich erstmal in die Lounge gesetzt, ein bisschen gequatscht und auf die anderen Mädels gewartet. Immer wieder kam jemand auf uns zu und fragte, ob wir auch morgen bei Sheego dabei wären, und unsere Runde wurde immer größer. Ich fand es total spannend, einige der Gewinnerinnen kennen zu lernen. Alle waren so nett und auch schon ein bisschen aufgeregt. Manche hatten noch nie etwas von Blogs gehört… [Ich hoffe, ihr habt inzwischen hergefunden! ♥] Lu durfte zwei der Gewinnerinnen aussuchen – Lissy und Sonja. Sonja entgegnete auf mein „Hey, ich bin Katha“ ein „Ich weiß!“ und eroberte mein Herz im Sturm 😀 Ein ganz neues und ganz tolles Gefühl, so erkannt zu werden!
I met lovely Sabina in the lobby. A lot of the winners saw us and said hi, so our little group grew bigger and bigger. It was so exciting to meet all of those awesome girls!
Einige der Gewinnerinnen und Bloggerinnen zogen zum Abendessen weiter in ein italienisches Restaurant, wo wir einen ganz tollen, lustigen Abend gemeinsam verbrachten. Ich hab mich ganz besonders gefreut, Theodora kennen zu lernen – ein super süßes Mädel!
Zurück im Motel One habe ich mich noch kurz auf meinem Zimmer mit meiner liebsten Alegra getroffen, die inzwischen endlich auch angekommen war. Sie ist der lebendige Beweis dafür, was für tolle Freundschaften man bei Bloggerevents knüpfen und vertiefen kann. ♥ [Wir haben uns damals beim Bonprix Plus Size Design Camp zum ersten Mal gesehen und sie ist seitdem zu einer ganz wichtigen Person für mich geworden. Was für ein Glück, dass wir so nah beieinander wohnen!]
Some of the winners and bloggers went to a restaurant nearby for dinner, where we had such a lovely, happy evening together.
Back at the hotel I spent some time with my lovely Alegra, who had finally arrived. She’s living proof that awesome friendships can come out of meeting at a blogger event. [We met at the Bonprix Plus Size Design Camp and she quickly became a very important person to me! I’m super happy that she lives near me.]
Auch die anderen Mädels sind mir sehr ans Herz gewachsen und so war es einfach wunderschön, beim Frühstück dann wirklich alle zu sehen – und natürlich zu wissen, dass wir den gesamten Freitag zusammen verbringen würden. Wir wurden abgeholt und zu den Lichtwerk Studios gefahren.
The other girls are also very dear to me – so I was super happy to finally see everyone at breakfast on friday.
Die Location war richtig schön – es half natürlich, dass Hamburg uns mit strahlendstem Sonnenschein begrüßte. Zunächst gab es leckere Begrüßungsdrinks und ein Gruppenfoto:
The location, the Lichtwerk Studios, was so beautiful – of course it helped that Hamburg greeted us with lots of sunshine. We started with a welcome drink and a group photo:
Anschließend wurden „Vorher“-Bilder von uns aufgenommen. Der Fotograf Dieter Fehrenz war mir durch seine lockere Art gleich sympathisch – besonders, als er zugab, dass die „Vorher“-Bilder natürlich mit schlechteren Lichtverhältnissen aufgenommen werden… Cooler Typ!
Afterwards, we had our Before-Pictures taken. The photographer was super likeable – especially when he admitted to using poorer lighting for the before shots 😉
Für uns Bloggerinnen gab es nun einen exklusiven Blick auf Teile der Herbst-/Winter-Kollektion 2013 und der Frühjahr-/Sommer-Kollektion 2014. Dazu zeigte uns eine Einkäuferin von Sheego die einzelnen Stücke und erzählte uns von dem Bestellverhalten vieler Sheego-Kundinnen: Beispielsweise werden sehr gerne 2-in-1-Teile und genau die Kombinationen aus dem Katalog bzw. der Webseite gekauft.
Natürlich haben mir nicht alle Kleidungsstücke gefallen [die Marke, bei der das so ist, muss auch noch erfunden werden…], aber ich habe einige hübsche Sachen entdeckt. Für den Herbst/Winter gefallen mir zum Beispiel sehr die Teile in petrol und beerenfarben und natürlich die graphischen Muster in schwarz/weiß.
We got to take an exclusive look at some of the pieces of Sheego’s Fall/Winter 2013 and Spring/Summer 2014 collection. I really like petrol, berry colours and graphic prints for Fall/Winter.
Für den Sommer freue ich mich besonders auf Lochstrick und Colorblocking in ganz neuen Farbkombinationen.
Mein Lieblingsoutfit seht ihr unten links: Besonders die Hahnentritt-Bluse hat es mir angetan. Der Mantel mit den (Fake-)Leder-Details ist leider nur als Indoor-Mantel geeignet. All diese Herbst-/Winter-Teile sollten innerhalb der nächsten zwei Wochen im Onlineshop zu finden sein.
For Spring/Summer, I liked loose knits and colorblocking in new colours.
My favourite outfit was the one on the left in the next picture: I especially loved the houndstooth blouse. All of these pieces can be found online soon.
Danke, dass ich euch ein wenig auf die Reise mitnehmen konnte!
Im nächsten Teil berichte ich euch dann von den Workshops mit Enie van de Meiklokjes [so bezaubernd!] und Serena Goldenbaum, vom Umstyling und Fotoshooting und von dem Abendevent auf einem Schiff. Wow, hab ich das wirklich alles erlebt?
Thanks for letting me take you on this trip with me!
In the next part, I will tell you all about meeting Enie van de Meiklokjes [so adorable!] and Serena Goldenbaum, the makeover and photoshoot and the evening event on a boat. Wow… did I really experience all of this?
