Browsing Tag:

giveaway

Giveaway: Two of my favourite Belts {A Week Filled With Love}

In giveaways & cooperations
am 11. Februar 2013
English
Today I’m giving away two of my favourite belts. The belts you can win are not my belts [I wouldn’t give those away!], but instead identical versions that I bought for you. Aren’t they cute? I ordered this pink belt with a golden heart from Dorothy Perkins. It is quite large, but you could easily add more holes to make it fit a smaller waist. You can see me wearing mine here, here and here.
Deutsch
Heute könnt ihr zwei meiner liebsten Gürtel gewinnen. Die Gürtel für die Verlosung sind nicht die Gürtel, die ich immer benutze [die würde ich auch nicht hergeben!], sondern identische, die ich extra für euch gekauft habe. Sind sie nicht hübsch? Diesen Gürtel in Pink mit einem goldenen Herzen habe ich bei Dorothy Perkins bestellt. Er ist wirklich recht groß und man könnte auch einfach weitere Löcher hinzufügen, um ihn bei einer schmaleren Taille zu tragen. An mir könnt ihr ihn hier und hier sehen.
My black belt with the two owls was bought at Primark, but I discovered that New Look sold an almost identical version and ordered one for this giveaway. It’s stretchy and I think it will fit on anyone. My belt ist pictured here and here.
Meinen schwarzen Gürtel mit den beiden Eulen habe ich bei Primark gekauft, aber als ich eine Weile später sah, dass es bei New Look einen beinahe identischen gab, habe ich dort noch einen für dieses Gewinnspiel bestellt. Er ist sehr dehnbar und wird denke ich fast jedem passen. Meinen Gürtel seht ihr hier und hier.
Now you can win those two belts! How to enter:
  • Follow my blog (for example via RSS / Bloglovin / Facebook / Twitter / Blogconnect)
  • Leave a comment with a way to contact you. I’d love to know: What are your biggest blogging No-No’s? What would you like to see less of in the blogging world [or on kathastrophal]?
For additional entries, feel free to do any of the following [and please leave a separate comment for each] :
  • Share my giveaway-picture on Facebook.
  • Tweet about the giveaway on Twitter, using my Twitter handle @katha_strophal and hashtag #kathastrophallovesyou.
  • Talk about the giveaway on your blog. You can also write about the whole „A Week Filled With Love“-special and use this extra entry in each of the giveaways.
Every giveaway during „A Week Filled With Love“ is open internationally! The giveaway ends on 02/26 at 9 p.m. CET and the winner [who will win both belts!] will be drawn at random. Good luck!
Nun hast du die Chance, diese beiden Gürtel zu gewinnen! So kommst du in den Lostopf:
  • Sei ein Leser meines Blogs (z.B. via RSS / Bloglovin / Facebook / Twitter / Blogconnect)
  • Hinterlasse hier einen Kommentar, in dem du deine Emailadresse angibst, unter der ich dich erreichen kann [einfach in das dafür vorgesehene Feld schreiben, dann ist sie nur für mich sichtbar]. Darin würde ich gerne von dir wissen: Was sind für dich absolute No-gos, wenn es ums Bloggen geht? Was möchtest du in der Bloggerwelt [oder auch speziell hier auf kathastrophal?] weniger sehen?
So kannst du weitere Lose dazuverdienen [Bitte jeweils einen eigenen Kommentar mit Link dazu hinterlassen]:
  • Teile das Bild zu diesem Gewinnspiel auf Facebook.
  • Verfasse auf Twitter einen Tweet über das Gewinnspiel mit einem Link zu diesem Eintrag, meinem Twitter-Namen @katha_strophal und Hashtag #kathastrophallovesyou.
  • Erwähne das Gewinnspiel auf deinem Blog. Du kannst auch über das „A Week Filled With Love“-Spezial bloggen und das Extralos dazu bei jedem der Gewinnspiele in Anspruch nehmen.
Jeder darf mitmachen, unabhängig vom Land, in dem ihr wohnt. Das Gewinnspiel endet am 26.02. um 21 Uhr und der Gewinner [der beide Gürtel erhält] wird anschließend per Losverfahren ermittelt. Wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen und wenn du noch nicht 18 Jahre alt bist, brauchst du im Gewinnfall das Einverständnis deiner Eltern, mir deine Adresse mitzuteilen. Viel Glück!

Chocolate Snowballs // Schoko-Schnee-Kugeln & Giveaway [closed!]

In rezepte
am 02. Dezember 2012
http://kathastrophal.de | Chocolate Snow Balls // Schoko-Schnee-Kugeln
This is my post for the Blogger Advent Calendar – I made chocolate snowballs. I found the recipe here and adapted it slightly (actually, I only left out the cinnamon, because my love somehow thinks he’s allergic to that – which he’s not, hihi). At work, a colleague commented that they look like mini loafs of bread… But I can guarantee you that they taste way better!
Hier kommt mein Beitrag für den Blogger Adventskalender, bei dem ich dieses Jahr mitmache. Dafür habe ich leckere Schoko-Schnee-Kugeln gezaubert. Das Rezept hab ich von hier, aber etwas angepasst (eigentlich nur den Zimt weggelassen, weil mein Liebster eine eingebildete Zimtallergie hat, hihi). Ich habe sie meinen Kollegen auf der Arbeit mitgebracht und einer meinte, sie würden aussehen wie kleine Brotlaibe… Aber ich kann euch garantieren, dass sie viel leckerer schmecken! http://kathastrophal.de | Chocolate Snow Balls // Schoko-Schnee-Kugeln
  • 100 g Halbbitter- oder Vollmilch-Kuvertüre (ich habe jeweils ein Blech gebacken, man sieht aber keinen farblichen Unterschied…)
  • 50 g Butter
  • 60 g Zucker
  • 1 Ei & 1 Eigelb
  • 100 g Mehl
  • 1 El Kakao
  • 1/4 Tl Backpulver
  • eine Prise Salz
  • Puderzucker
  • 100 g dark or whole milk chocolate-couverture (I baked a ray of each, but you don’t really see the difference..)
  • 50 g butter
  • 60 g sugar
  • 1 egg & 1 egg yolk
  • 100 g flour
  • 1 tbsp cocoa powder
  • 1/4 tsp baking powder
  • a pinch of salt
  • confectioner’s sugar
http://kathastrophal.de | Chocolate Snow Balls // Schoko-Schnee-Kugeln Die kleingehackte Kuvertüre mit der Butter im Wasserbad schmelzen. Nach dem Abkühlen in eine Schüssel geben und Zucker, Ei und Eigelb, anschließend dann Mehl, Backpulver, Kakao und 1 Prise Salz unterrühren. Den Teig für zwei Stunden kalt stellen. Aus dem Teig kleine Kugeln formen und in viel Puderzucker wälzen, bis eine dicke Schicht darauf haftet. Mit etwas Abstand auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech setzen und im vorgeheizten Ofen bei 170°(oder 150°Umluft) für 12-15 Minuten backen.
Melt the couverture with the butter in a water bath. Let cool and fill into a bowl. Add sugar, egg and egg yolk, then flour, cocoa and baking powder and salt and mix well. Chill the dough for two hours. Form little balls and roll in the confectioner’s sugar until they’re coated really well. Place on a baking sheet lined with parchment paper and bake in the pre-heated oven at 170°C for 12-15 minutes.

http://kathastrophal.de | Chocolate Snow Balls // Schoko-Schnee-Kugeln Falls ihr jetzt denkt „Hui, die Katha hat das ja drauf mit dem Plätzchenbacken“, kommt hier noch eine kleine Anekdote, die euch vom Gegenteil überzeugen wird. Ursprünglich hatte ich geplant, dreierlei dieser Schokokugeln zu backen. Dass man keinen Unterschied zwischen der Vollmilch- und der Zartbitter-Version sieht, hatte ich ja schon erwähnt, der eigentlich Fail stellte sich aber erst bei der Variante mit weißer Schokolade ein. Tatsächlich kann man nicht wirklich einfach den Kakao weglassen und darauf hoffen, dass alles gut geht…Obwohl, kann man schon, die Hoffnung wird dann nur leider im Keim erstickt. Dafür hat man dann weiße Schoko-Plätzchen in Pancakeform, ein eher unbeliebtes Mitglied der Familie Schoko-Schnee-Kugeln. Sagt nicht, ich hätte euch nicht gewarnt!
By the way: If you think you could substitute the couverture with white chocolate and leave out the cocoa powder…. Well, that’s not a good idea. Don’t say I didn’t warn you!

http://kathastrophal.de | Chocolate Snow Balls // Schoko-Schnee-Kugeln Nun haben zwei von euch noch die Chance, ein zusätzliches Weihnachtsgeschenk zu gewinnen! Eine Gewinnerin darf sich über das erste Set zum Thema Rezepte-Organisation freuen, die zweite über ein Silvester-Set. Dazu würde ich mich freuen, wenn ihr meinem Blog folgt (z.B. über RSS / Bloglovin / Facebook / Twitter) und mir verratet, was eure Lieblingsplätzchen sind – vielleicht ja sogar mit Link zu einem Rezept? Das Gewinnspiel läuft bis zum 16.12.2012 um 20 Uhr und wenn ihr noch unter 18 seid, braucht ihr im Gewinnfall das Einverständnis eurer Eltern, mir eure Adresse mitzuteilen. Die Gewinne habe ich von meinem eigenen Geld bezahlt und hoffe, ich kann euch damit eine kleine Freude bereiten. Viel Glück!
Two of you can win an additional christmas present! One lucky reader will receive the first set to organise her recipes, the second one gets a set for New Year’s Eve. All you need to do is follow my blog (you can do this via RSS / Bloglovin / Facebook / Twitter) and tell me in the comments, what you’re favourite christmas cookies are – maybe you could even add a link to the recipe? The giveaway ends on 12/16/2012. I bought the sets myself and I hope that you like them! Good luck!
Blogger Adventskalender
Hier gibt es noch eine hübsche Übersicht über die weiteren Türchen. Vielen Dank an Laura & Shiva für’s Organisieren!
Here’s a pretty overview for the next days. Thank you so much to Laura & Shiva for organising this!

wechselwild.com Giveaway [closed]

In uncategorized
am 20. Juli 2012
[Sorry international readers, German only this time – but I’ll host a blog anniversary giveaway soon that will be open for anyone anywhere! :)] Heute darf ich etwas von wechselwild.com an euch verlosen. Bei dem jungen Hamburger Label gibt es Gürtel und Caps mit wechselbaren Designs – perfekt für Entscheidungsunfreudige wie mich. Die Vielfalt der Motive ist wirklich riesig, es gibt über 4.000 Möglichkeiten. Wem das noch nicht reichen sollte: All das gibt es auch zum selber gestalten, der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Ich kann mir das auch gut als Geschenk vorstellen, zumindest der Herr an meiner Seite würde sich bestimmt freuen. Hier eine Auswahl meiner liebsten Motive: Wechselwild - Wechselmotive
Win!
Jetzt hast du die Möglichkeit, ein Gürtel Classic Set und ein Wechselbild nach deiner Wahl zu gewinnen. Hinterlasse mir dazu einfach einen Kommentar mit deinem Lieblings-Wechselmotiv aus dem Shop. Das Gewinnspiel endet am Sonntag, den 05.08. um 20 Uhr. Wechselwild - Gürtel
Viel Glück!
Vielen lieben Dank an wechselwild.com für das Bereitstellen des Gewinns und der Bilder!

MyParfuem / mirapodo & a Giveaway!

In Plus Size Outfits, uncategorized
am 20. Mai 2012
Recently, I’ve received some emails from brands that are interested in working with this little blog of mine. That’s so exciting! While I’m really happy to be able to try some products and host a giveaway, I want you to know that my opinion is not for sale and that I won’t be working with brands that I think you, my readers, wouldn’t like. I’d also love to hear your opinion about bloggers working with brands! In letzter Zeit habe ich ein paar Emails von Firmen bekommen, die sich dafür interessieren mit meinem kleinen Blog zusammenzuarbeiten. Das ist erstaunlich, und ganz schön spannend! Ich freu mich sehr darüber, Produkte ausprobieren und euch Sachen schenken zu dürfen – aber ich will auch, dass ihr wisst, dass meine Meinung nicht käuflich ist und dass ich nicht mit Firmen zusammenarbeiten will von denen ich denke, dass sie euch nicht gefallen. Ich würde mich freuen, wenn ihr mir über eure Erfahrungen und eure Meinung zu Blogger-Firmen-Kooperationen berichtet!
I was able to create my own perfume on MyParfuem.com. The process is really simple: you can chose from a lot of different fruity, floral and oriental scents and mix them together. Afterwards you’re able to customise the flacon and design the print. I chose my favourite Nade Surf lyrics. The perfume arrived really fast – and I love the fragrance I created. I wore it last night and my friend immediately commented that I smell good. I can imagine that it doesn’t always work this way… but if you don’t like the perfume you created, you’re able to return it within 2 weeks. They ship worldwide. Ich durfte mir mein eigenes Parfum bei MyParfuem.com zusammenstellen. Das geht ganz einfach: Man sucht sich einen Dufttyp aus und bekommt Vorschläge, kann sich aber auch frei aus fruchtigen, blumigen und orientalischen Düften 10 Bestandteile zusammensetzen. Hinterher kann man den Flakon noch anpassen und einen Aufdruck erstellen. Ich habe mich für mein liebstes Nada-Surf-Zitat und ein paar Herzchen entschieden. Das Parfum war danach sehr schnell bei mir – und ich bin wirklich sehr zufrieden mit dem Duft, den ich entwickelt habe. Ich hatte erst ein paar Bedenken, weil man natürlich auch die Möglichkeit hat, Sachen zu mischen, die überhaupt nicht zusammenpassen… aber wenn einem das Parfum gar nicht gefällt, kann man es innerhalb von zwei Wochen zurückgeben. Ich denke aber, dass das nicht nötig sein wird: Als ich mein Parfum gestern Abend trug, hat meine Freundin mir direkt gesagt, dass ich ja ganz besonders gut rieche :]
Win!
For a chance to win 20€ to spend on MyParfuem.com, leave a comment below and tell me what’s your favourite scent. For extra entries, tweet about the giveaway using my Twitter handle @katha_strophal or blog about it and leave me an extra comment with the link. The giveaways is open until Sunday, 2012/06/03, 8 p.m. CEST. Um einen 20€-Gutschein für MyParfuem.com zu gewinnen, hinterlasse mir einfach einen Kommentar und erzähl mir, was dein liebster Geruch ist. Um deine Gewinnchance zu erhöhen, blogge oder tweete [„@katha_strophal“ nicht vergessen] über das Gewinnspiel und hinterlasse mir einen Kommentar mit dem Link. Das Gewinnspiel endet am Sonntag, den 3.06. um 20 Uhr.
[The next part of the entry is about mirapodo – unfortunately they only ship to Germany, so I’ll write this part in German only.] Ich darf außerdem noch einen 30€-Gutschein für mirapodo.de verlosen. Mirapodo ist ein Online-Shop für Schuhe, der unter anderem kostenlosen Versand und Rückversand anbietet. Ich habe mich dort ein wenig umgesehen und ein paar Schuhe herausgesucht, die man mit dem Gutschein kaufen könnte:
01 // 02 // 03 // 04 // 05 // 06


Win!
Um einen 30€-Gutschein für mirapodo.de zu gewinnen, hinterlasse mir einfach einen Kommentar und erzähl mir, welche Schuhe dir für den Sommer noch fehlen. Um deine Gewinnchance zu erhöhen, blogge oder tweete [„@katha_strophal“ nicht vergessen] über das Gewinnspiel und hinterlasse mir einen Kommentar mit dem Link. Das Gewinnspiel endet am Sonntag, den 3.06. um 20 Uhr. Teilnehmen darf jeder mit Wohnsitz in Deutschland, da mirapodo nur nach Deutschland liefert. Selbstverständlich darf man auch gerne für beide Preise gleichzeitig teilnehmen.
Good Luck to everyone! Viel Glück euch allen!
by MyParfuem & mirapodo.