Browsing Tag:

a week filled with love

Giveaway: A Set Of Beauty Products {A Week Filled With Love}

In giveaways & cooperations
am 17. Februar 2013
kathastrophal.de | Win a set of beauty products by brands such as Benefit, Essie, Rituals, Sephora, Clinique, The Body Shop, Artdeco, Kryolan,...
English
Today is the last day of „A Week Filled With Love“. For this final giveaway, I assembled a set of beauty products that are way to good not to be used by me – and one lucky winner will receive them all. This set includes nearly twenty products by brands such as Benefit, Essie, Rituals, Sephora, Clinique, The Body Shop, Artdeco, Kryolan and more. Most of them are never used, and the others have only been swatched once. I’ll never use them, so they deserve a better home – maybe yours?
Deutsch
Heute ist bereits der letzte Tag von „A Week Filled With Love“. Für dieses letzte Giveaway habe ich ein Set mit Beautyprodukten zusammengestellt, die viel zu schade sind, um bei mir zu verstauben. Ein glücklicher Gewinner bekommt sie alle! Das Set enthält fast zwanzig Produkte von Marken wie Benefit, Essie, Rituals, Sephora, Clinique, The Body Shop, Artdeco, Kryolan und weiteren. Die meisten davon wurden noch nie geöffnet, und die restlichen nur ein mal geswatched. Ich werde sie nie benutzen, deswegen verdienen sie ein schöneres Zuhause – vielleicht ja deins?
kathastrophal.de | Win a set of beauty products by brands such as Benefit, Essie, Rituals, Sephora, Clinique, The Body Shop, Artdeco, Kryolan,...
MOSCHINO Toujours Glamour Eau de Toilette (1.5ml), Bath & Shower Gel (25ml) & Body Lotion (25ml) a floriental-fresh scent
MOSCHINO Toujours Glamour Eau de Toilette (1,5ml), Duschgel (25ml) & Bodylotion (25ml) ein blumig-frischer Duft
kathastrophal.de | Win a set of beauty products by brands such as Benefit, Essie, Rituals, Sephora, Clinique, The Body Shop, Artdeco, Kryolan,... // Rituals Foaming Shower Sensation Fujiyama, Body Shop Body Butter Passion Fruit, Dresdner Essenz Love Letter
RITUALS Foaming Shower Gel Sensation „Fujiyama“ Mandarin & Mint (200ml) THE BODY SHOP Body Butter „Passion Fruit“ for normal to dry skin (200ml) DRESDNER ESSENZ Bath Essence „Love Letter“ Wild Roses & Ylang Ylang (60g)
RITUALS schäumende Duschgel Sensation „Fujiyama“ Mandarine & Minze (200ml) THE BODY SHOP Körpercreme „Passion Fruit“ normale/trockene Haut (200ml) DRESDNER ESSENZ Badeessenz „Love Letter“ Wildrosen & Ylang Ylang (60g)
kathastrophal.de | Win a set of beauty products by brands such as Benefit, Essie, Rituals, Sephora, Clinique, The Body Shop, Artdeco, Kryolan,... // Sephora Creamy Body Wash
SEPHORA Creamy Body Wash Cotton Flower, Green Tea, Orange Blossom & Lagoon (7.9ml each)
SEPHORA Cremiges Duschgel Cotton Flower, Green Tea, Orange Blossom & Lagoon (je 7.9ml)
kathastrophal.de | Win a set of beauty products by brands such as Benefit, Essie, Rituals, Sephora, Clinique, The Body Shop, Artdeco, Kryolan,... // Sephora Creamy Bodywash
CLINIQUE Long Last Glosswear 10 „Air Kiss“, SPF 15 (2.3ml) swatch 7 Day Scrub Cream (7ml) 3-Step Skincare System Skin Type 2, dry combination (2 day supply)
CLINIQUE Long Last Glosswear 10 „Air Kiss“, SPF 15 (2,3ml) swatch 7 Day Scrub Cream (7ml) 3-Step Skincare System Hauttyp 2, für trockene bis Mischhaut (Muster für 2 Tage)
kathastrophal.de | Win a set of beauty products by brands such as Benefit, Essie, Rituals, Sephora, Clinique, The Body Shop, Artdeco, Kryolan,...
ARTDECO Glam Stars Eyeshadow 642 (1.1g) swatch Ceramic Nail Laquer 153 (6ml) swatch ESSIE „Snap Happy“ (5ml) swatch
ARTDECO Glam Stars Eyeshadow 642 (1,1g) swatch Ceramic Nail Laquer 153 (6ml) swatch ESSIE „Snap Happy“ (5ml) swatch
kathastrophal.de | Win a set of beauty products by brands such as Benefit, Essie, Rituals, Sephora, Clinique, The Body Shop, Artdeco, Kryolan,... Benefit Hoola, Benefit Bella Bamba
BENEFIT Hoola bronzing powder (3g) swatch Bella Bamba face powder (3g) swatch KRYOLAN Shades Cairo matte eyeshadows (10g) swatch
BENEFIT Hoola bronzing powder (3g) swatch Bella Bamba face powder (3g) swatch KRYOLAN Shades Cairo matte Lidschatten (10g) swatch
kathastrophal.de | Win a set of beauty products by brands such as Benefit, Essie, Rituals, Sephora, Clinique, The Body Shop, Artdeco, Kryolan,...
Here’s your chance to win this set full of beauty products! How to enter:
  • Follow my blog (for example via RSS / Bloglovin / Facebook / Twitter / Blogconnect)
  • Leave a comment with a way to contact you [just fill in your email in the form]. Tell me: What are your three favourite blogs at the moment? It doesn’t matter whether they’re new or old favourites and what they blog about. If you want to, you can also tell me what you like about them, I’d love to know!
For additional entries, feel free to do any of the following [and please leave a separate comment for each] :
  • Share my giveaway picture on Facebook.
  • Tweet about the giveaway on Twitter, using my Twitter handle @katha_strophal and hashtag #kathastrophallovesyou.
  • Talk about the giveaway on your blog. You can also write about the whole „A Week Filled With Love“-special and use this extra entry in each of the giveaways!
Every giveaway during „A Week Filled With Love“ is open internationally. The giveaway ends on 02/26 at 9 p.m. CET and the winner – who will receive all of the goodies! – will be drawn at random.
Nun hast du die Chance, dieses Beauty-Set voller spannender Produkte zu gewinnen! So kommst du in den Lostopf:
  • Sei ein Leser meines Blogs (z.B. via RSS / Bloglovin / Facebook / Twitter / Blogconnect)
  • Hinterlasse hier einen Kommentar, in dem du deine Emailadresse angibst, unter der ich dich erreichen kann [einfach in das dafür vorgesehene Feld schreiben, dann ist sie nur für mich sichtbar]. Verrate mir bitte, welche drei Blogs du gerade besonders gern liest. Ganz egal, ob es alte oder neue Lieblingsblogs sind und worüber gebloggt wird. Natürlich würde ich auch gerne wissen, was dir an diesen Blogs so gut gefällt, und freue mich, wenn du das auch noch dazu schreibst.
So kannst du weitere Lose dazuverdienen [Bitte jeweils einen eigenen Kommentar mit Link dazu hinterlassen]:
  • Teile das Bild zu diesem Gewinnspiel auf Facebook.
  • Verfasse auf Twitter einen Tweet über das Gewinnspiel mit einem Link zu diesem Eintrag, meinem Twitter-Namen @katha_strophal und Hashtag #kathastrophallovesyou.
  • Erwähne das Gewinnspiel auf deinem Blog. Du kannst auch über das „A Week Filled With Love“-Spezial bloggen [zum Beispiel mit diesem Link] und das Extralos dazu bei jedem der Gewinnspiele in Anspruch nehmen!
Jeder darf mitmachen, unabhängig vom Land, in dem ihr wohnt. Das Gewinnspiel endet am 26.02. um 21 Uhr und der Gewinner des Sets – der alle Produkte bekommt! – wird anschließend per Losverfahren ermittelt. Wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen und wenn du noch nicht 18 Jahre alt bist, brauchst du im Gewinnfall das Einverständnis deiner Eltern, mir deine Adresse mitzuteilen.
Good Luck!
Viel Glück!

Giveaway: Vintage Heart Ring by Liebe und Kraft {A Week Filled With Love}

In giveaways & cooperations
am 16. Februar 2013
http://kathastrophal.de | Liebe und Kraft Giveaway - Win a vintage heart ring
English
Today I’m giving away a pretty vintage heart ring by Liebe und Kraft.
Deutsch
Heute könnt ihr bei mir einen Vintage-Doppelherz-Ring von Liebe und Kraft gewinnen. Die liebste Shop-Besitzerin Sibylle habe ich in Heidelberg beim Beat Basar kennengelernt und auf der Stijl in Mainz wiedergesehen. Ihren Stand gestaltet sie immer mit so viel Liebe [und vielleicht auch ein wenig Kraft?], dass er jeweils eines der absoluten Highlights dieser Kreativmärkte war. Ich bin so verzaubert von all dem wunderschönen Schmuck und den hübsch bedruckten Jutebeuteln, die man in ihrem Shop erwerben kann – und auch in den Updates auf der Facebookseite von Liebe und Kraft steckt ganz viel Herz. Ich konnte Sibylle ein paar Fragen stellen und kann euch versprechen, dass es sich lohnt, sie euch durchzulesen – es folgt nämlich unter anderem die romantischste Geschichte des gesamten Valentinstags-Spezials!
http://kathastrophal.de | Liebe und Kraft Giveaway - Win a vintage heart ring
The shop name, Liebe und Kraft, translates to „Love and Strength“. These are things everyone would love to have, right?
Hallo liebe Sibylle! Stell dich dort bitte erstmal vor: Was machst du? Woher kommst du? Ich komme ursprünglich vom Bodensee, lebe seit einigen Jahren in Mannheim und habe hier Kommunikationsdesign studiert. Nach meinem Diplom habe ich mich selbstständig gemacht und arbeite nun als freiberufliche Designerin. Mein Label Liebe und Kraft habe ich im Januar 2012 gegründet. Seitdem nimmt es einen immer größeren Teil in meinem Leben ein, so dass ich nun beschlossen habe, mich mit all meiner Zeit und Energie ausschließlich Liebe und Kraft zu widmen. Andere Projekte ruhen erst einmal, und 2013 verspricht bereits jetzt ein aufregendes Jahr für Liebe und Kraft zu werden. Ihr werdet also defintiv noch von uns hören! Ohne was kannst Du nicht leben? Hm. Ganz spontan? Meine Liebsten, Musik, Sommer. Am besten alles zusammen, draußen, gerne am Meer und mit nem kühlen Bier in der Hand. Ok, und Schokolade. Wenn ich näher darüber nachdenke, fallen mir vermutlich auch noch ein paar materielle Dinge ein, die mein Leben bereichern und mich längst abhängig gemacht haben. Aber was ich wirklich brauche in diesem Leben, das sind eher die legendären Sommernächte, die ganz normalen und genau deswegen so grandiosen Abende am Küchentisch, unvergessliche Reisen, spontanes Picknicken im Park – und das alles mit den richtigen Menschen an meiner Seite. Die wirklich wichtigen Dinge im leben eben!
http://kathastrophal.de | Liebe und Kraft Giveaway - Win a vintage heart ring
In Sibylle’s shop, you can find amazing jewellery and lovely printed tote bags.
Wie ist Liebe und Kraft entstanden? Mein eigenes Ding zu machen, ein eigenes, zauberschönes Label zu haben, das hatte ich schon immer vor. Trotzdem hat es dann einige Jahre gedauert, bis es von dieser difusen Idee bis zur Umsetzung geklappt hat, bis das Konzept stand, die äußeren Umstände gepasst haben, und vor allem ich mit allem zufrieden war. Mir ist es sehr wichtig frei zu sein und frei arbeiten zu dürfen, in jeglicher Hinsicht. Das ist im normalen Designeralltag so gut wie nie der Fall. Die Vorstellungen der Auftraggeber und die immer knapperen Budgets lassen kreatives Arbeiten kaum noch zu. Auf Dauer gibt mir das einfach zu wenig. Mit Liebe und Kraft wiederum habe ich die Möglichkeit, genau das zu tun, was mich erfüllt. Ich muß meine kreative Seele nicht mehr für Geld verkaufen, sondern kann mich gestalterisch frei ausleben. Und mit den fertigen Produkten, die daraus entstehen, mache ich nicht nur mich glücklich, sondern auch ein stetig wachsendes, bezauberndes Publikum. Was kann man in deinem Shop kaufen? Das erste, was es bei Liebe und Kraft zu kaufen gab, waren die Jutebeutel – und zwar der Anker mit dem herzförmigen Tau und der Schnurrbart, die anderen Motive kamen nach und nach dazu. Jede Tasche ist ein Unikat und wird von mir persönlich, mit viel Liebe und ein wenig Kraft, nach eigenen Entwürfen von Hand im Siebdruck bedruckt. Dann kam der Schmuck, einiges neu, vieles Vintage, manches auch alte Stücke, restauriert oder neu verarbeitet. Bei Liebe und Kraft gibt es nur das, was mir auch selbst gefällt – anders würde es vermutlich auch gar nicht funktionieren, zumindest nicht für mich. In jedem unserer kleinen, feinen Dinge voller Liebe und Kraft steckt somit auch ein kleiner Teil von mir, und ich freue mich jedes Mal, wenn sich auch andere darüber freuen! Stilistisch liegt das ganze irgendwo zwischen buntem Kitsch und Trash, romantischem Mädchenkrams, minimalistischen Designs und dem Vintagecharme verschiedenster Epochen des letzten Jahrhunderts – ergänzt durch aktuelle Elemente wie beispielsweise geometrische Formen.
http://kathastrophal.de | Liebe und Kraft Giveaway - Win a vintage heart ring
She says that she always has a lot of new ideas – so I’m super excited to see what’s to come next!
Wie landet die Idee vom Kopf im Shop? Ah, da ist sie, die Frage aller Fragen! Also, in den Kopf rein kommen die Ideen ja irgendwie von ganz alleine, viele, immer. Sie wieder dort raus zu bekommen, in „vernünftiger“ Form, das ist schon schwieriger. Deswegen habe ich einen imaginären Schrank im Kopf, mit jeder Menge Schubladen, in die die Ideen erst mal ungefiltert einsortiert werden. Und dann warten sie dort, bis ihre Zeit gekommen ist. Was mal früher, mal später passiert. Manche Ideen schlummern dort seit Jahren, andere werden direkt umgesetzt. Liebe und Kraft lag auch lange Zeit in solch einer Schublade, die ich sehr oft auf und zu und auf und zu gemacht habe – bis endlich alles perfekt und bereit für die Welt war. Manchmal lässt mich ein bestimmtes Thema nicht mehr los, im Moment bin ich beispielsweise ganz verzaubert von der Art Déco, dem Jugendstil und der Belle Époque. Dieser Einfluß wird zum Teil auch schon in den Halsketten der aktuellen Kollektion sichtbar. Und dann gibt es auch sehr konkrete Ideen, für deren Realisation ich viel recherchieren, rumprobieren oder lernen muß, bis es klappt und das Ergebnis mich überzeut. Oder eben auch nicht, dann kommt die Idee wieder zurück in die Schubalde und wartet dort, bis die Zeit reif ist.
http://kathastrophal.de | Liebe und Kraft Giveaway - Win a vintage heart ring
Here you can see Sibylle and her fiancé. They just got engaged! He surprised her during a trip to Vienna and rented a private gondola in a ferris wheel. How romantic!
Was bedeutet dir der Valentinstag? Darf man das überhaupt sagen? Ehrlich gesagt bedeutet der Valentinstag mir persönlich nicht allzu viel. Jaja, ich weiß, Blasphemie! Mein Label heisst Liebe und Kraft und ich fertige Schmuck. Ich sollte den Valentinstag und vor allem das Schenken in den höchsten Tönen anpreisen. Mach ich aber nicht. Ich finde es eher traurig, dass viele Menschen so einen kommerziellen Anlass brauchen, um ihren Gefühlen Ausdruck verleihen zu können. Wenn man sich liebt sollte das eigentlich selbstverständlich sein und von ganz alleine passieren, das ganze Jahr über, an jedem x beliebigen Tag, durch große Worte und kleine Gesten. Und nicht durch überteuerte Rosen an diesem einen, von der Wirtschaft beworbenen Tag. Natürlich habe ich selbst auch schon Schönes am Valentinstag erlebt und Blumen bekommen und will den Tag der Liebenden auch weder verteufeln noch als bedeutungslos abtun. Ich finde ihn einfach nur nicht besonders ehrlich. Hast du an diesem Tag schon mal etwas besonders Schönes/Romantisches erlebt? Oder an einem ganz anderen Tag? Wenn ich mal so zurück denke, die bewegendsten Augenblicke, besten Überraschungen, liebevollsten Worte und unvergesslichsten Momente in meinem Leben habe ich nicht am Valentinstag erlebt, nein. Sondern an ganz gewöhnlichen Tagen, an denen ich morgens beim Aufstehen noch nicht wusste, was mich im Laufe des Tages noch Wunderbares erwarten würde. Das sind doch auch die wirklich schönsten Erlebnisse, diese Momente, die völligst überraschend plötzlich da und dann so perfekt sind, dass man am liebsten die Zeit anhalten möchte. Den perfektesten aller perfekten Augenblicke, so richtig mit Sahnehäubchen und bunten Streuseln oben drauf, habe ich übrigens gerade erst erlebt: Ich bin frisch verlobt! Anfang des Jahres waren mein Liebster und ich zu Besuch in Wien bei Freunden. Es war Abend, wir auf dem Weg zum Essen, und noch bevor ich wusste, wie mir geschieht, stehe ich plötzlich am Wiener Prater vor diesem unglaublich schönen, nostalgischen Riesenrad und werde vorbei an der Warteschlange zu einem eigenen, privaten Wagen geleitet, in dem mich bereits mein wundervoller Freund, eisgekühlter Champagner, ein umwerfendes Candlelight Dinner, knisterndes Kaminfeuer und Musik erwarten. Unter uns das hell erleuchtete Wien bei Nacht, über uns der Sternenhimmel. Drei Stunden und unzählige Riesenradrunden später sah man uns wieder aus der Gondel steigen, glücklich, strahlend – und an meiner Hand glitzert nun der wohl schönste Verlobungsring aller Zeiten! Dieser Abend war so kitschig, perfekt und zuckersüß, so romantisch, das hätte kein schnulziger Disneyfilm besser hinbekommen! Und vermutlich gibt es nichts und niemanden auf der ganzen weiten Welt, der das je wieder toppen kann.
http://kathastrophal.de | Liebe und Kraft Giveaway - Win a vintage heart ring
I hope that Sibylle will continue to have a lot of success with her work – and that she will get her dream wedding! ♥
Was war bisher das tollste Erlebnis mit Liebe und Kraft? Was wünschst du dir für die Zukunft? Es ist kaum möglich, ein einzelnes Erlebnis als das schönste zu bezeichnen – dafür ist in diesem einen Jahr einfach zu viel Wunderbares und Verrücktes passiert, viel mehr als ich mir je hätte träumen lassen! Und vieles davon passiert ja auch gerade erst zum allerersten Mal und ist deswegen sowieso etwas ganz besonderes – das erste Mal, dass ich eines meiner Produkte in einer richtigen, echten Modezeitschrift abgedruckt sah zum Beispiel! Das war schon so ein Gänsehautmoment. Das größte Glück ist es aber definitiv, meinen Lebensunterhalt mit etwas verdienen zu dürfen, das mir wirklich Freude macht. Und so wird es auch weitergehen, denn wie schon gesagt: Wir haben dieses Jahr noch einiges vor! Wir arbeiten auf Hochtouren an unserem eigenen Onlineshop, einem dazugehörigen, kleinen Blog und sind wieder viel auf Märkten und Messen unterwegs. Parallel dazu arbeite ich an neuen Produkten und einigen Kooperationen. Ihr dürft gespannt sein! Ich bin auf jeden Fall gespannt und wünsche dir ganz viel Spaß und Erfolg weiterhin mit Liebe und Kraft – und eine ganz wundervolle Verlobungszeit! ♥ Hier sind die nächsten Kreativ- und Designmärkte, bei denen ihr Liebe und Kraft antreffen könnt. Ihr findet sie übrigens auch alle in diesem Album. 16.02. [also heute]: Flowmarkt // Alte Seilerei, Mannheim 16.03. Augenschmaus // Brunnenhalle, Bad Dürkheim 17.03. SchnickSchnackShopping // Haus Bäulke, Darmstadt 30.03. Blaue Orangen // Kulturpalast, Wiesbaden 07.04. Bornheimer Designmarkt // Saalbau, Dornheim
http://kathastrophal.de | Liebe und Kraft Giveaway - Win a vintage heart ring
Here’s your chance to win a vintage heart ring by Liebe und Kraft! How to enter: For additional entries, feel free to do any of the following [and please leave a separate comment for each] :
  • Share my giveaway picture on Facebook.
  • Tweet about the giveaway on Twitter, using the Twitter handles @katha_strophal and @LiebeUndKraft and hashtag #kathastrophallovesyou.
  • Talk about the giveaway on your blog. You can also write about the whole „A Week Filled With Love“-special and use this extra entry in each of the giveaways!
Every giveaway during „A Week Filled With Love“ is open internationally. The giveaway ends on 02/26 at 9 p.m. CET and the winner will be drawn at random.
Nun hast du die Chance, den Vintage-Doppelherz-Ring von Liebe und Kraft zu gewinnen! So kommst du in den Lostopf:
  • Sei ein Leser meines Blogs (z.B. via RSS / Bloglovin / Facebook / Twitter / Blogconnect)
  • Werde ein Fan von Liebe und Kraft auf Facebook.
  • Hinterlasse hier einen Kommentar, in dem du deine Emailadresse angibst, unter der ich dich erreichen kann [einfach in das dafür vorgesehene Feld schreiben, dann ist sie nur für mich sichtbar]. Verrate mir einfach, welches Produkt dir im Shop von Liebe und Kraft am besten gefällt!
So kannst du weitere Lose dazuverdienen [Bitte jeweils einen eigenen Kommentar mit Link dazu hinterlassen]:
  • Teile das Bild zu diesem Gewinnspiel auf Facebook.
  • Verfasse auf Twitter einen Tweet über das Gewinnspiel mit einem Link zu diesem Eintrag, den Twitter-Namen @katha_strophal und @LiebeUndKraft und Hashtag #kathastrophallovesyou.
  • Erwähne das Gewinnspiel auf deinem Blog. Du kannst auch über das „A Week Filled With Love“-Spezial bloggen [zum Beispiel mit diesem Link] und das Extralos dazu bei jedem der Gewinnspiele in Anspruch nehmen!
Jeder darf mitmachen, unabhängig vom Land, in dem ihr wohnt. Das Gewinnspiel endet am 26.02. um 21 Uhr und der Gewinner des Rings wird anschließend per Losverfahren ermittelt. Wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen und wenn du noch nicht 18 Jahre alt bist, brauchst du im Gewinnfall das Einverständnis deiner Eltern, mir deine Adresse mitzuteilen.
http://kathastrophal.de | Liebe und Kraft Giveaway - Win a vintage heart ring
Good Luck!
Viel Glück!
{part of the pictures by Liebe und Kraft – thank you!}
{einige der Bilder wurden mir von Liebe und Kraft zur Verfügung gestellt – vielen Dank!}

Schaut heute doch auch mal bei matz ab. vorbei… vielleicht entdeckt ihr ja ein bekanntes Gesicht! 🙂 Danke, Vivi!

[closed] Giveaway: SuehsundSupp {A Week Filled With Love}

In giveaways & cooperations
am 15. Februar 2013
http://kathastrophal.de | Win 15 Euros store credit for SuehsundSupp
English
Today I’m able to give away 15€ store credit for SuehsundSupp. I got to know Dunja, one of the owners, some weeks ago at a craft fair and we exchanged contact information.
Deutsch
Heute darf ich einen 15€-Gutschein für SuehsundSupp an euch verlosen. Ich habe die liebe Dunja Supp, eine der beiden Shop-Besitzerin, auf der Stijl in Mainz kennengelernt. Wir haben unsere Kontaktinformationen ausgetauscht, und als ich zu Hause dann ihren Dawanda-Shop besucht habe, war ich direkt ganz verzückt von den süßen Kreationen, die sie gemeinsam mit Karin Sühs anfertigt und individualisiert. Heute zeige ich euch einige ihrer schönen Produkte und habe den beiden ein paar Fragen gestellt. Viel Spaß beim Lesen!
http://kathastrophal.de | Win 15 Euros store credit for SuehsundSupp
When I got home and looked at their shop, I immediately fell in love with the sweet handmade creations of Dunja Suehs and Karin Supp!

Hallo Dunja und Karin! Stellt euch doch bitte erstmal vor. Dunja: Ich heiße Dunja Supp und bin 39 Jahre alt. Ich habe 3 Kinder, einen Hund, eine Katze und eine Nähmaschine. Meine älteste Tochter ist eine begeisterte Balletttänzerin und brauchte individuell angefertigte Kostüme für Auftritte und Wettbewerbe. Da fing ich an zu nähen. Karin kenne ich seit 10 Jahren. Unsere Söhne waren zusammen im Kindergarten, usw. Irgendwann fragte Karin mich, ob ich in der Straußwirtschaft ihrer Eltern aushelfen könne, und wir sahen uns jedes Wochenende beim Arbeiten. Unsere Kinder waren jetzt schon ein bißchen größer, und wir waren beide auf der Suche nach etwas Neuem….. Karin: Mein Name ist Karin Sühs. Ich hab die 40 schon vor einer Weile überschritten. Eigentlich bin ich Erzieherin, doch zur Zeit füllt mich mein Part als Mutter von 2 Jungs (7 u. 10 Jahre)- und Hausfrau völlig aus. Das Nähen ist ein super Ausgleich und es macht mir sehr viel Spaß immer neue Sachen zu „designen“. Also, genäht hab ich schon lange – für den Hausgebrauch: Fastnachtskostüme, Gardinen, Kissen usw… Aber eigentlich hat mich Dunja mit Ihrer Begeisterung für schöne Stoffe angesteckt.
http://kathastrophal.de | Win 15 Euros store credit for SuehsundSupp
They sew pretty products that they wish they had when their kids were young.
Was kann man bei euch im Shop kaufen? Für wen macht ihr eure Waren, was inspiriert euch dazu? Die Sachen, die Ihr bei uns kaufen könnt, sind eigentlich so gemacht, daß wir gerne, als unsere Kinder klein waren, die Zeit gehabt hätten, das für unsere Kinder zu nähen. Wir machen zum Beispiel Patchworkdecken, die auch ein größeres Kind gerne noch zum Kuscheln nimmt aus hochwertigem Bio-Baumwoll-Teddyplüsch, Kissen, Loops, Schals, Taschen, Kosmetiktaschen, Turnbeutel….momentan haben wir die ersten T-Shirts bestickt…. Es ist alles noch ganz neu und wir probieren vieles aus….bis es in unserem Shop landet, steckt schon ganz viel Herzblut darin! Ideen haben wir andauernd, und unsere Kinder, Familien und Freunde liefern auch permanent neues Futter für uns! Im Moment fangen viele Sätze an mit: „Habt Ihr Euch schon mal überlegt, das könnte man doch auch…“ Da kann ich mich nur Dunja anschließen. Und wenn ich ehrlich bin, kann ich jetzt auch endlich mal in Rosa „schwelgen“ – was mir als Mutter von zwei Jungs bisher nicht wirklich möglich war.
http://kathastrophal.de | Win 15 Euros store credit for SuehsundSupp
They use such amazing fabrics and all of their products have such pretty details, you can see they’re made with a lot of love.
Der Valentinstag ist ja bekanntlich der Tag der Liebe, da können auch ein paar Komplimente nicht schaden! Was schätzt ihr an der jeweils anderen ganz besonders? Was ich an Karin mag? Ich mag sie einfach. Sie ist eine ganz liebe… manchmal zu lieb! Und sie ist echt eine Kämpferin. Wochenendeweise arbeitet sie in der Straußwirtschaft und hilft Ihrer Mama in der Küche, wuppt ihre Kinder und näht und näht und näht… Hut ab. Sie ist auch immer vernünftig, gleichzeitig hat sie aber auch eine unglaublich kreative Seite und schüttelt die tollsten Ideen aus dem Ärmel. Also Dunja übertreibt maßlos- oder sie meint gar nicht mich!!!? Was ich an Dunja mag: Dunja ist ein echtes Energiebündel und eine Optimistin! Vor allem bin ich ihr wirklich dankbar, dass sie mich mit ihrer Begeisterung „infiziert hat“. Ich bin immer ganz neidisch auf Dunjas super-weichen und wunderschönen Kuscheldecken. (Das ist u. a. noch Dunjas Part und die Ergebnisse faszinieren mich immer wieder.) Es macht riesig Spaß mit Dunja auf eiskalten Weihnachtsmärkten zu stehen und unsere Produkte zu präsentieren, mit ihr Kreativmessen unsicher zu machen, neue Ideen auszutauschen und zu telefonieren und telefonieren…
http://kathastrophal.de | Win 15 Euros store credit for SuehsundSupp
Karin and Dunja are just at the beginning, and I hope they will have a lot of success with their work! ♥
Was ist das tollste, das ihr bisher mit eurem Shop erlebt habt? Was wünscht ihr euch für die Zukunft? Das schönste Erlebnis war unser Weihnachtsmarkststand. Die Leute waren so begeistert! Sie hatten unsere kuscheligen Taschen und Decken in den Händen, streichelten darüber und fanden es einfach nur schön! Einige Männer haben heimlich eine Visitenkarte mitgenommen und später bei uns telefonisch bestellt, weil sie gesehen hatten, daß Ihre Mädels unsere Sachen seufzend in der Hand hatten… Da fällt mir ganz spontan ein Abend bei Dunjas Freundin ein. Sie war so begeistert von unseren Sachen, dass sie ganz schnell mal ein paar Mädels eingeladen hat, damit wir ihnen unsere Werke zeigen konnten. Sie hat uns köstlich bewirtet und es war wirklich ein sehr netter Abend! (Danke-Anke!!) Und in Zukunft? Einfach weiter nähen. Mit so viel Spaß, guten Ideen, und so netten Kontakten wie bisher. Das wünsche ich euch auch! Vielen Dank für’s Mitmachen und die wunderbaren Antworten auf meine Fragen! ♥

Here’s your chance to win 15€ store credit for SuehsundSupp! How to enter: For additional entries, feel free to do any of the following [and please leave a separate comment for each] :
  • Share my giveaway-picture on Facebook.
  • Tweet about the giveaway on Twitter, using my Twitter handle @katha_strophal and hashtag #kathastrophallovesyou.
  • Talk about the giveaway on your blog. You can also write about the whole „A Week Filled With Love“-special and use this extra entry in each of the giveaways.
Every giveaway during „A Week Filled With Love“ is open internationally – but please consider that there might be higher shipping costs when you order! The giveaway ends on 02/26 at 9 p.m. CET and the winner will be drawn at random. Good luck!
Nun hast du die Chance, einen 15€-Gutschein für SuehsundSupp zu gewinnen! So kommst du in den Lostopf:
  • Sei ein Leser meines Blogs (z.B. via RSS / Bloglovin / Facebook / Twitter / Blogconnect)
  • Werde ein Fan von SuehsundSupp auf Facebook oder hinterlasse einen Kommentar im Dawanda-Shop.
  • Hinterlasse hier einen Kommentar, in dem du deine Emailadresse angibst, unter der ich dich erreichen kann [einfach in das dafür vorgesehene Feld schreiben, dann ist sie nur für mich sichtbar]. Verrate mir einfach, welches Produkt dir im SuehsundSupp-Shop am besten gefällt!
So kannst du weitere Lose dazuverdienen [Bitte jeweils einen eigenen Kommentar mit Link dazu hinterlassen]:
  • Teile das Bild zu diesem Gewinnspiel auf Facebook.
  • Verfasse auf Twitter einen Tweet über das Gewinnspiel mit einem Link zu diesem Eintrag, meinem Twitter-Namen @katha_strophal und Hashtag #kathastrophallovesyou.
  • Erwähne das Gewinnspiel auf deinem Blog. Du kannst auch über das „A Week Filled With Love“-Spezial bloggen [zum Beispiel mit diesem Link] und das Extralos dazu bei jedem der Gewinnspiele in Anspruch nehmen.
Jeder darf mitmachen, unabhängig vom Land, in dem ihr wohnt… je nach dem könnten beim Bestellen aber höhere Versandkosten anfallen! Das Gewinnspiel endet am 26.02. um 21 Uhr und der Gewinner des Gutscheins wird anschließend per Losverfahren ermittelt. Wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Viel Glück!
{All pictures by SuehsundSupp}
{Alle Bilder von SuehsundSupp}

Valentine’s Day Outfit Idea {A Week Filled With Love}

In Plus Size Outfits
am 14. Februar 2013
http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | Valentine's Day outfit featuring a Dorothy Perkins dress and red shoes
English
Cardigan // Primark Dress // Dorothy Perkins Shoes // Deichmann Thermal Tights // Tchibo Nail Polish // essie – Leading Lady & Beyond Cozy

Happy Valentine’s Day, Lovelies! I hope you have a fantastic day. Why not wear one of your favourite dresses today and make yourself happy? This one combines so many of my favourite things: Lace! Poldakots! Printed Lace! Fuller Skirt! Little Cutout in the back! It’s a lot, and it’s absolutely perfect to me. I saved it for a special occasion – it had been hanging in my wardrobe for four months before I finally wore it on New Year’s Eve. It would be a perfect outfit for Valentine’s Day if I was going out with friends or my Valentine. But since Sven and I are spending the day lounging around, studying, maybe cooking something special and watching movies or series, I’ll probably spend the best part of the day in my pyjamas. No shame! What are your plans? What will you be wearing?
Deutsch
Cardigan // Primark Kleid // Dorothy Perkins Schuhe // Deichmann Thermostrumpfhosen // Tchibo Nagellack // essie – Leading Lady & Beyond Cozy
Fröhlichen Valentinstag, meine Lieben! Ich wünsch euch einen schönen Tag. Heute ist die perfekte Gelegenheit, mal wieder ein Lieblingskleid auszuführen – für sich selbst! Dieses hier kombiniert einige meiner größten Lieben: Spitze! Punkte! Aufgedruckte Spitze! Weiter Rock! Schönes Rückendetail! Es ist ziemlich viel, und es ist einfach perfekt für mich. Ich habe einige Zeit auf die richtige Gelegenheit gewartet, um es zu tragen – es hing schon fast vier Monate in meinem Kleiderschrank, bevor ich es an Silvester das erste Mal ausgeführt habe. Für ein Valentinstagsoutfit wäre es meine erste Wahl, wenn ich mit Freunden oder meinem Liebsten ausgehen würde. Aber da Sven und ich den Tag ganz gemütlich verbringen, mit Lernen, Serien/Filmen schauen und vielleicht noch etwas aufwändiger kochen, werde ich wohl den Großteil des Tages im Schlafanzug verbringen und schäme mich auch kein bisschen dafür. Was sind eure Pläne? Was werdet ihr tragen?
http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | outfit featuring a mint and berry dress and a fox bag http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | outfit featuring a mint and berry dress and a fox bag http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | outfit featuring a mint and berry dress and a fox bag http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | outfit featuring a mint and berry dress and a fox bag
{collection of items similar to the ones I’m wearing & more pretty dresses}
{Zusammenstellung ähnlicher Kleidungsstücke & noch mehr schöner Kleider}

This is also my post for the Fatty Fashion Fun ChallengeBe my Valentine.
Dies ist gleichzeitig mein Beitrag zur Fatty Fashion Fun ChallengeBe my Valentine.
Fatty Fashion Fun Challenge