Today I’m giving away two of my favourite belts. The belts you can win are not my belts [I wouldn’t give those away!], but instead identical versions that I bought for you. Aren’t they cute? I ordered this pink belt with a golden heart from Dorothy Perkins. It is quite large, but you could easily add more holes to make it fit a smaller waist. You can see me wearing mine here, here and here.

Heute könnt ihr zwei meiner liebsten Gürtel gewinnen. Die Gürtel für die Verlosung sind nicht die Gürtel, die ich immer benutze [die würde ich auch nicht hergeben!], sondern identische, die ich extra für euch gekauft habe. Sind sie nicht hübsch? Diesen Gürtel in Pink mit einem goldenen Herzen habe ich bei Dorothy Perkins bestellt. Er ist wirklich recht groß und man könnte auch einfach weitere Löcher hinzufügen, um ihn bei einer schmaleren Taille zu tragen. An mir könnt ihr ihn hier und hier sehen.

My black belt with the two owls was bought at Primark, but I discovered that New Look sold an almost identical version and ordered one for this giveaway. It’s stretchy and I think it will fit on anyone. My belt ist pictured here and here.

Meinen schwarzen Gürtel mit den beiden Eulen habe ich bei Primark gekauft, aber als ich eine Weile später sah, dass es bei New Look einen beinahe identischen gab, habe ich dort noch einen für dieses Gewinnspiel bestellt. Er ist sehr dehnbar und wird denke ich fast jedem passen. Meinen Gürtel seht ihr hier und hier.

Now you can win those two belts! How to enter:

• Follow my blog (for example via RSS / Bloglovin / Facebook / Twitter / Blogconnect)
• Leave a comment with a way to contact you. I’d love to know: What are your biggest blogging No-No’s? What would you like to see less of in the blogging world [or on kathastrophal]?

For additional entries, feel free to do any of the following [and please leave a separate comment for each] :

• Share my giveaway-picture on Facebook.
• Tweet about the giveaway on Twitter, using my Twitter handle @katha_strophal and hashtag #kathastrophallovesyou.
• Talk about the giveaway on your blog. You can also write about the whole „A Week Filled With Love“-special and use this extra entry in each of the giveaways.

Every giveaway during „A Week Filled With Love“ is open internationally! The giveaway ends on 02/26 at 9 p.m. CET and the winner [who will win both belts!] will be drawn at random. Good luck!

Nun hast du die Chance, diese beiden Gürtel zu gewinnen! So kommst du in den Lostopf:

• Sei ein Leser meines Blogs (z.B. via RSS / Bloglovin / Facebook / Twitter / Blogconnect)
• Hinterlasse hier einen Kommentar, in dem du deine Emailadresse angibst, unter der ich dich erreichen kann [einfach in das dafür vorgesehene Feld schreiben, dann ist sie nur für mich sichtbar]. Darin würde ich gerne von dir wissen: Was sind für dich absolute No-gos, wenn es ums Bloggen geht? Was möchtest du in der Bloggerwelt [oder auch speziell hier auf kathastrophal?] weniger sehen?

So kannst du weitere Lose dazuverdienen [Bitte jeweils einen eigenen Kommentar mit Link dazu hinterlassen]:

• Teile das Bild zu diesem Gewinnspiel auf Facebook.
• Verfasse auf Twitter einen Tweet über das Gewinnspiel mit einem Link zu diesem Eintrag, meinem Twitter-Namen @katha_strophal und Hashtag #kathastrophallovesyou.
• Erwähne das Gewinnspiel auf deinem Blog. Du kannst auch über das „A Week Filled With Love“-Spezial bloggen und das Extralos dazu bei jedem der Gewinnspiele in Anspruch nehmen.

Jeder darf mitmachen, unabhängig vom Land, in dem ihr wohnt. Das Gewinnspiel endet am 26.02. um 21 Uhr und der Gewinner [der beide Gürtel erhält] wird anschließend per Losverfahren ermittelt. Wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen und wenn du noch nicht 18 Jahre alt bist, brauchst du im Gewinnfall das Einverständnis deiner Eltern, mir deine Adresse mitzuteilen. Viel Glück!