For this month’s BiggyBox [more here: May | June], our swap partners changed… and my first box from Jana arrived yesterday. It was wrapped in the cutest wrapping paper I’ve ever seen, and she also added some sweets.
Diesen Monat haben bei der BiggyBox [mehr dazu hier: Mai | Juni] die Tauschpartner gewechselt… gestern kam meine erste Box von Jana an. Sie hat die Sachen darin mit dem niedlichsten Geschenkpapier überhaupt umwickelt und noch ein paar Süßigkeiten beigelegt.
What I found inside are some of Jana’s favourite beauty products.
01. Garnier Body Intensive 7 days Rich Nourishing Cream with Mango Oil – My skin is very dry, so I’m really interested to see if this works. Jana told me that it made her skin really soft, so my hopes are high.
02. Schaebens Dead Sea mud mask – I love face masks, and I can always use something for clean skin.
03. Nivea Free Time shower gel – Love the smell, but I have to use up the shower gel from my last box first. I already own the majority of the products in our bathroom.
04. Dove Natural Touch deodorant – I like Dove deodorants, and this one also contains Dead Sea minerals… interesting!
05. Astor Nail Artist Glitter topcoat – Jana was worried because I said that I don’t like glitter – but I looove glittery nailpolish, I just don’t like glitter in lip products. No worries!
06. p2 Nail Vitalizing Gel – I’m soo excited for this one! It’s meant to be used on the natural nail, but I put new nailpolish on the day before the box arrived… I can’t wait to try this, I hope it really does nourish my nails.
& a card in which Jana told me why she likes the products she’s chosen.
Darin konnte ich einige von Janas liebsten Beauty-Produkten finden.
01. Garnier Body Intensiv 7 Tage reichhaltige Balsam-Creme mit Mango-Öl – Ich habe sehr trockene Haut, also bin ich hier schonmal sehr gespannt auf die Wirkung. Jana hat erzählt, dass sie ihre Haut ganz weich gemacht hat, also habe ich hohe Erwartungen.
02. Schaebens Totes Meer Maske – Ich mag Masken gerne, und etwas für reine Haut schadet auch nicht.
03. Nivea Free Time Duschgel – Riecht sehr gut. Erstmal muss ich aber das Duschgel aus der letzten Box aufbrauchen, ich habe so schon die meisten Sachen im Bad stehen bei uns.
04. Dove Natural Touch Deo – Ich mag den typischen Dove-Geruch gerne, und das Deo enthält zusätzlich Mineralien aus dem toten Meer… spannend.
05. Astor Nail Artist Glitter Topcoat – Jana hatte Angst, weil ich angegeben hatte, dass ich keinen Glitzer mag. Völlig unberechtigt, da hätte ich mich klarer ausdrücken sollen. Glitzer auf den Nägeln geht immer, nur auf den Lippen nicht.
06. p2 Nail Vitalizing Gel – Darauf bin ich schon ganz besonders gespannt! Das Gel soll das Austrocknen der Nagelplatte verhindern. Man trägt es auf dem Naturnagel auf, aber ich hab meine Nägel lackiert kurz bevor die Box ankam… ich kann es kaum abwarten, das Gel mal auszuprobieren, Farbe und Duft sind auf jeden Fall vielversprechend.
Außerdem hat Jana eine wunderschöne Karte beigelegt, in der sie beschrieben hat warum sie die ausgewählten Produkte mag.
I really like the things that I had in my box, everything is completely new to me. Thank you so much, Jana! ♥
Here you can see my box for Miss Biggy.
Did you discover some amazing new beauty products recently?
Ich habe mich sehr über meine Box gefreut! Lauter Sachen, die ich noch nicht kannte, so dass ich mich schon riesig auf’s ausprobieren freue. Vielen vielen Dank, liebe Jana! ♥
Hier könnt ihr meine Box für Miss Biggy sehen.
Habt ihr in letzter Zeit tolle neue Beauty-Produkte entdecken können?
liebt Schokolade, Sven & süße Kleider, lebt in Ludwigsburg und bloggt seit 2011 auf kathastrophal.de über Plus Size Mode, DIY, Nähen, Backen, Reisen, Familie & mehr. und sonst so?
5 Kommentare
Juhu, sie ist da!!! 🙂 Schön dass alles heil angekommen ist und dir gefällt. 🙂 Viel Spaß beim ausprobieren. Liebe Grüße, Jana
11. Juli 2012 um 20:09Die Idee mit der Box ist ja süß 🙂
12. Juli 2012 um 11:04Das beste Produkt, welches ich neu kennenlernen durfte, ist ein Unterlack von Essie 🙂 Bin total begeistert!
Laß dir liebe Grüße da 🙂
Hui, eine schöne Box! Das p2 Nail Vitalizing Gel habe ich auch. Das ist ganz gut.
Ich liebe Giottos 😀
Viele Grüße,
12. Juli 2012 um 14:46Miss Sugar Shack
Daaas ist doch eine tolle Box geworden! 🙂
13. Juli 2012 um 19:23Ich würd gern wissen, ob meine auch gefallen hat.. mal schauen, ob sich der Herr meldet 😀
[…] about the BiggyBox here: May | June | July | August Mehr zur BiggyBox hier: Mai | Juni | Juli | August beauty, BiggyBox Bookmark the […]
18. Oktober 2012 um 07:20