The Biggy Box is a project by Miss Biggy. It’s a beauty box where your items are personally selected by someone else and you select products for someone else. A little bit like (not so) Secret Santa. I loved the idea from the start and was a part of the very first round. Here’s what was in my box: Die Biggy Box ist ein Projekt der lieben Miss Biggy. Ich zitiere sie einfach mal: Es „ist eine Box mit Beautyartikeln im Gegenwert von 10 Euro, die wir selbst zusammenstellen und uns gegenseitig untereinander 1 x im Monat zuschicken.“ Diesen Monat habe ich meine allererste bekommen – und hier siehst du, was drin war: 1. P2 Eye Dream – 060 Moonlight Glam Two coordinating eyeshadow shades for wet & dry application. When applied wet, I think the colours are really lovely. Now I just have to find the courage to wear something other than black eyeshadow out of the house. Ein Lidschattenduo zur trockenen und feuchten Anwendung. Trocken aufgetragen sieht man leider nicht so viel, aber wenn man die Farben mit einem Tropfen Wasser aufträgt werden sie richtig schön. Jetzt brauch ich nur noch den Mut, um Farben außer schwarz auf meinen Lidern zu tragen. 2. Catrice – 370 Just Berried! A nailpolish by my favourite brand in one of my favourite colours – score! I’m going to use it soon and often. Ein Nagellack meiner Lieblingsmarke in meiner liebsten Farbfamilie – Volltreffer! Den trag ich bestimmt sehr bald und oft. 3. Flora by Gucci A perfume sample. I really like the floral, fruity scent. Eine Parfümprobe. Mir gefällt der fruchtige, blumige Duft sehr gut. 4. Manhattan X-treme Last Mascara Waterproof – 96Z A longlasting mascara – and my first mascara that’s not black. I like the natural look, but I think I prefer a little more drama. Eine langhaftende Mascara- und meine erste Mascara, die nicht schwarz ist. Ich mag das natürliche Ergebnis, aber ich glaube ich bevorzuge doch ein wenig mehr Drama wenn es um meine Wimpern geht. 5. L’Oréal Paris Elvital Shampoo A thickening shampoo that’s supposed to give more body to my hair. I can’t tell you if it keeps this promise yet, but I like the way my hair feels after I washed it with this. Ein haar-auffüllendes Shampoo das dem Haar neue Kraft geben soll. Ob es dieses Versprechen erfüllt kann ich noch nicht sagen, aber ich mag auf jeden Fall wie sich meine Haare danach anfühlen. All in all I’m very happy with my first BiggyBox. The girl who bought these things really thought about my preferences. Now I’d love to know who is this girl… so please tell me & thank you soo much! :] Have you subscribed to any beauty boxes? How do you like them? Alles in allem bin ich sehr zufrieden mit meiner ersten BiggyBox. Man merkt, dass mein Beautyprofil beachtet wurde und ich habe mich sehr über meine neuen Schätze gefreut! Nun wüsste ich nur noch gerne, wer mich beschenkt hat… ich konnte leider gar kein Kärtchen oder so etwas entdecken. Oute dich & vielen Dank! :] Hast du auch Beauty-Boxen abonniert? Bist du zufrieden? Wenn die BiggyBox auch etwas für dich wäre, dann probier sie doch einfach mal aus!