►Deutsch
Unsere Reise führte uns natürlich auch in die Hauptstadt. Hach, Berlin! So unglaublich viele Eindrücke, so unheimlich viele Menschen… Sven und ich waren beide nicht zum ersten Mal da, aber dafür zum ersten Mal zusammen. Statt Sehenswürdigkeiten abklappern haben wir uns darauf konzentriert, viel Zeit mit unserer Berlin-Führerin, meiner besten Freundin aus Schulzeiten, zu verbringen. Gemeinsam waren wir im Mauerpark und am Wannsee – und dort gelang es ihr tatsächlich, Sven ein echtes Lächeln für das Schild-Bild zu entlocken. Juhu!
►English
We couldn’t skip the capital on our trip through Germany. Oh, Berlin! So many impressions, so many people… Sven and I have both been to Berlin before, but never together. Instead of going to every sight, we tried to spend as much time as possible with our Berlin guide: my best friend from school. We went to the Mauerpark and to the Wannsee – where she managed to get a real smile from Sven for our place name sign picture, yay!
Second-Hand-Shop Humana {Frankfurter Tor 3} | Cupcake Berlin {Krossener Str. 12}
Wir waren im Theater: Schlesische27. Auch super: Theater an der Parkaue.
We went to the theatre: Schlesische27. Also great: Theater an der Parkaue
Sonntags gibt’s im Mauerpark Karaoke. Das war so schön, ich wär so gerne noch länger geblieben!
Sunday means Karaoke in the Mauerpark. So much fun!
8 Kommentare
Sooo schön…hach Berlin ist eine schöne Stadt. Noch schöner ist es dort jemanden zu besuchen der dir Sachen zeigt die nicht im Reiseführer stehen.
LG Adriana
30. August 2013 um 10:14I so want to go to Berlin!
I need to find and excuse. when I go to Germany I always go to Dusseldorf (for work), or Munich area (which is beautiful), oh! I have been to Nuremberg – amazing
But I’d like to see more of your fantastic country!!!
Love, Ylenia from Longuette
30. August 2013 um 11:13ohhh, was für schöne bilder ♥
30. August 2013 um 12:18ist bestimmt so eine tolle stadt!
Gestern erst habe den Travelguide für Berlin fertigbekommen, da war ich Anfang August. So eine tolle Stadt, habe mich ganz verliebt. Das Karaoke war wirklich super 🙂 Sehr schöne Fotos!
30. August 2013 um 15:46Sehr schöne Bilder.
30. August 2013 um 17:32Berlin ist natürlich immer eine Reise wert.
Ich habe Berlin dieses Juli zum ersten Mal bereist und fand es ebenfalls wunderschön!
30. August 2013 um 18:53endlich lacht Sven mal auf einem Foto! ihr seht so schön glücklich aus 🙂
und in Berlin war ich noch nie, habe aber fest vor, irgendwann mal hinzureisen. die Bilder entfachen Reiselust!
31. August 2013 um 14:24Wir waren dieses Jahr auch das erste mal gemeinsam in Berlin <3 so schön dort!
03. September 2013 um 09:08