►Deutsch
Hej! Die liebe Katha hat zur Birthday Brunch Party geladen – und da sie immer superschick aussieht, habe ich mir vorher natürlich nicht nur Gedanken gemacht, welchen Kuchen ich backe und was für Blumen ich mitbringe, sondern auch, was ich zu diesem besonderen Anlass tragen könnte. Schließlich entschied ich mich dafür, ein paar alten Favoriten – meinem geliebten Blutsgeschwisterrock und der gestreiften Strickjacke – mit neuen roten Clogs, rotem Nagellack und Vintage-Clutch frischen Wind einzuhauchen.
Ist es nicht ein wunderbares Gefühl, endlich wieder ohne Jacke aus dem Haus gehen und all die geliebten Sommerschuhe ausführen zu können? Ich liebe es! Sollte bei einem sommerlichen Event aber doch mal ein frischer Wind aufkommen, habe ich immer eine leichte Strickjacke dabei. Auch eine dünne Strumpfhose kann an kühleren Tagen nicht schaden. Ich liebe zur Zeit weiße Strumpfhosen, weil sie so schön mädchenhaft und sommerlich wirken.
►English
Laura’s outfit for the Birthday Brunch Party consists of old favourites – the skirt by Blutsgeschwister and the striped cardigan – and new loves, like the red clogs, red nailpolish and a thrifted clutch. She loves her white tights because they’re so girly and summery. Isn’t it lovely to be able to go outside without a coat?
Sonnenbrille – Fred Flare
Kette – YeYe
Shirt, Strumpfhose – H&M
Strickjacke, Tasche – secondhand
Uhr – Timex
Rock – Blutsgeschwister
Clogs – Sandgrens
Nagellack – Essie (hip-anema)
sunglasses – Fred Flare
necklace – YeYe
top, tights – H&M
cardigan, clutch – thrifted
watch – Timex
skirt – Blutsgeschwister
clogs – Sandgrens
nailpolish – Essie (hip-anema)
Danke für die Einladung, liebe Katha! Es hat mir riesig Freude gemacht, dein Gast zu sein!
Mein Name ist Laura, ich bin 23 Jahre alt und komme aus Leipzig. Nach einer Schneiderlehre studiere ich nun Modedesign im sechsten Semester. Meinen Blog Tagträumerin gibt es seit dem Sommer 2007. Dort schreibe ich über die Dinge, die ich am liebsten mag: Farbenfrohe Mode, Handgemachtes und Flohmarktfunde.
Laura is 23 years old and lives in Leipzig. She’s a fashion design student. On her blog, Tagträumerin, she writes about the things she loves the most: Colourful fashion, handmade things and flea market finds.
3 Kommentare
Oh was ein tolles Outfit!!! Das sieht sooooo toll aus!
Da muss ich doch mal bei dir vorbeischauen!
25. Juni 2013 um 14:19[…] Die liebe Katha hatte letzte Woche Geburtstag und feiert dies auf ihrem Blog mit einer mehrwöchigen Birthday Brunch Party, zu der auch ich eingeladen war. Ich freute mich riesig und steuerte ein sommergeburtstagstaugliches Outfit bei – den Post findet ihr hier. […]
28. Juni 2013 um 10:29Sieht echt toll aus, die Farben sind toll kombinert und die weiße Strumpfhose steht dir echt super!
30. Juni 2013 um 19:09