brand: H&M Archives • Seite 2 von 3 • kathastrophal

What I Wore – I feel Rain in the Movies

am 24. April 2012

Belt // H&M Cardigan // H&M Leggings // New Look Inspire T-Shirt // Nada Surf merchandise Shoes // C&A Skirt // ASOS Curve Umbrella // Primark

I bet you’re thinking „Why is she standing in the sun with an umbrella in her hand?“ – Yeah.. that’s called April. Several years ago, I used to live in band-shirts, hoodies and ill-fitting jeans. While the hoodies and jeans have left my closet for good, some of the band-shirts were allowed to stay.. even though I’ve got to admit that I haven’t worn them in a really long time. To change that, I decided to take this old Nada Surf t-shirt out for a spin and I really liked this combination. I’m still in love with the illustration. In the mood for a little musical recommendation? Listen to Nada Surf. They’re the best! Ich wette, du denkst gerade „Warum steht sie denn mit einem Schirm in der prallen Sonne?“ – Ja.. das nennt man wohl April. Vor einigen Jahren habe ich in Band-Shirts, Hoodies und schlecht sitzenden Jeans gelebt. Während die Hoodies und Jeans längst aus meinem Schrank verschwunden sind, konnte ich mich nicht von allen Band-Shirts trennen.. obwohl ich zugeben muss, dass ich sie schon ewig nicht mehr getragen habe. Um das zu ändern, habe ich dieses alte Nada Surf-Shirt herausgekramt und finde es in dieser Kombination gar nicht mal so schlecht. Ich liebe die Illustration einfach so sehr. Und wenn ich dir noch einen kleinen musikalischen Tipp mitgeben darf: Hör dir mal Nada Surf an. Sie sind die besten!

Less rain & more sun,

P.S.: If you know the song to the lyrics in my title, you’re my new best friend. 😉 P.S.: Wenn du den Song zu den Lyrics im Titel erkannt hast, bist du ab jetzt meine beste Freundin. 😉

16 Kommentare

Tags : ASOS Curve, brand: C&A, brand: H&M, brand: New Look Inspire, colour: red, colour: teal, music, outfit post, Plus Size Outfits

What I Wore – in Hamburg [One Item, Three Ways 03]

In Plus Size Outfits, uncategorized

am 07. April 2012

Belt // H&M Blouse // C&A Dress // H&M Leggings // New Look Inspire Shoes // C&A Nail Polish // essie „Cocktail Bling“

Three confessions: 1. I totally stole this outfit idea from two of my favourite bloggers – Katrin and Fubsy. Both of them rocked red dresses over blouses, so I thought I could give it a go as well. 2. These pictures weren’t taken in Hambug. But since I wore this on our way home, I think it’s fitting. 3. It’s gotten way too cold for this sleeve length. Booh!

Drei kleine Geständnisse: 1. Die Outfitidee hab ich mir bei zwei meiner Lieblingsbloggerinnen abgeschaut – Katrin und Fubsy. Beide sahen so toll aus in ihren roten Kleidern über Blusen, dass ich das auch einfach mal probieren musste. 2. Diese Bilder haben wir nicht in Hamburg aufgenommen… aber da das mein Heimfahrts-Outfit war, passt das ja ganz gut. 3. Leiderleider ist es schon wieder viel zu kalt für diese Ärmellänge. Menno!

The two other looks with this blouse: Nochmal die anderen beiden Outfits mit der Bluse:

I hope you liked this little feature! Ich hoffe, euch hat meine kleine Hamburg-Serie gefallen!

5 Kommentare

Tags : brand: C&A, brand: H&M, colour: black, colour: red, Hamburg, outfit post, Plus Size Outfits

What I Wore – in Hamburg [One Item, Three Ways 02]

In Plus Size Outfits, uncategorized

am 05. April 2012

Bag // H&M Blouse // C&A Shoes // Pep Step Select Skirt // New Look Inspire Tights // Primark [blue over black] Nail Polish // OPI „Lincoln Park after Dark“ + essence „Waking up in Vegas“

On another night in Hamburg, I wore this outfit with the same polkadotted blouse I showed you in my last outfit post. This time, another new item in my wardrobe came out to play – a high-low hem skirt! I know that some people hate this trend, but I, for one, love it! It’s like these „business in the front, party in the back“-haircuts. Only cool. And the other way around. Ok, maybe it isn’t like them at all…but it’s awesome! Also awesome: Red lipstick that I put on as if I knew Katie [from the future] would suggest it. Also awesome: Katie, of course! [And now: the text again, in German. I promise it’s not more exciting than the English one!] Hallo liebe deutschsprachige Leser! Ich dachte, es wird mal Zeit auszuprobieren, ob ihr gerne Texte auf deutsch hier hättet. Also… Wie gestern schon angekündigt, noch ein Outfit mit der Pünktchenbluse. Dazu gesellt sich ein neues Lieblingsstück in meinem Schrank, ein vorne kurz-hinten lang Rock [Gibt’s dafür einen vernünftigen deutschen Begriff?!]. Nicht jeder mag diesen Asymmetrie-Trend, aber mir gefällt das so sehr! Mehr Raum, um meine Strumpfhosen zu zeigen, ist auch immer gut. Dazu gab es roten Lippenstift [„Bloody Red“ von Catrice], was lustigerweise gestern erst von einer Leserin vorgeschlagen wurde. Aber erzählt mir nun mal: Was haltet ihr denn nun davon, wenn ich zusätzlich auf deutsch schreibe? Ich hab manchmal das Gefühl, dass englisch allein so ein bisschen distanzierend wirkt. Würde mich sehr freuen, wenn ihr mir erzählt was ihr so denkt. Danke schonmal!

Have a fantastic day!

15 Kommentare

Tags : brand: C&A, brand: H&M, Hamburg, outfit post, pattern: polkadots, Plus Size Outfits

What I Wore – in Hamburg [One Item, Three Ways 01]

In Plus Size Outfits, uncategorized

am 03. April 2012

Blouse // C&A Cardigan // H&M Shoes // C&A Skirt // H&M Tights // Primark Nail Polish // OPI „Lincoln Park after Dark“ *

Packing for a trip is something I always struggle with. I’m always afraid of forgetting something important… and in the end, I pack way too many things, especially clothes that I don’t even wear once on the trip. The week before our trip to Hamburg, I bought this black and white polkadotted blouse – and I thought it would be fun to create different looks with it. So over the next few days, I will show you two more looks based on this blouse. For this first one, I used some of my favourite basics: a pencil skirt, a cardigan and boots – instant chic.