Frankfurter Buchmesse 2014 durchs Fisheye

buchmesse00
Deutsch

Am Samstag haben Sven und ich die Frankfurter Buchmesse besucht. Dort haben wir an einem Bloggerfrühstück von Skoobe und dotbooks teilgenommen (ein toller Start in den Tag – vielen Dank für die Einladung! ♥), uns durch die Menschenmassen gekämpft und Unmengen neuer, toller Bücher entdeckt. Gut, dass man erst am Sonntag Bücher kaufen konnte, sonst wäre ich jetzt arm…. Mein Tag braucht auf alle Fälle dringend ein paar Stunden mehr, damit ich mehr lesen kann.
Am Stand von Sigma konnte man sich deren Objektive ausleihen. Das ließen wir uns nicht zweimal sagen, schnappten uns das Sigma 4,5 mm Zirkular Fisheye-Objektiv* und fotografierten ein Stündchen lang alles, was uns auf der Buchmesse vor die Linse kam. Das Objektiv ist zwar meilenweit über unserem Budget – aber es hat super viel Spaß gemacht, mal damit herum zu experimentieren!

English

On Saturday, Sven and I visited the Frankfurt Book Fair. There we attended a bloggers breakfast hosted by Skoobe and dotbooks (a great way to start the day – thanks for the invitation ♥!), fought our way through the crowds and discovered lots of new, great books. Good thing that you couldn’t buy books until Sunday, otherwise I would now be poor… But anyway, my day needs a few more hours so I can read more.
At the booth of Sigma you could borrow their lenses. They didn’t need to tell us twice, we grabbed the Sigma 4.5mm circular fisheye lens* and played around with it for an hour. It was lots of fun to try a fisheye lens!

buchmesse07
buchmesse06
buchmesse01
buchmesse02
buchmesse03
buchmesse04
buchmesse05

Wart ihr auch schon mal auf der Buchmesse?
Und habt ihr vielleicht sogar selbst ein Fisheye-Objektiv?

Have you ever been to a book fair or photographed with a fisheye lens?

Katha

Mein Lieblingsmuster für den Herbst: Gitterkaro! {What I Wore}

kathastrophal.de | Junarose Friends | Plus Size Outfit mit Gitterkaro-Druck / Grids
Deutsch

Ich bin eine der neuen Junarose Friends für dieses Jahr – das bedeutet, dass ich euch ab jetzt monatlich ein Outfit mit Teilen von Junarose zeigen werde. Ich freue mich schon sehr auf diese Aufgabe und darüber, dass auch die liebe Isabel dabei ist! ♥
Vielleicht habt ihr schon entdeckt, dass ich in der neuen Joy zu sehen bin (Ich fühle mich so geehrt. Unglaublicherweise ist das auch nicht der einzige aktuelle Zeitungs-/Zeitschriftenartikel mit mir… dazu demnächst mehr!). Für dieses Feature sollte ich mir ein paar Gedanken zu meinen liebsten Trends für den Herbst/Winter machen und blieb dabei immer wieder an einem Muster hängen: Karo bzw. Gitterkaro. Deshalb habe ich mich auch für dieses sportliche Gitterkaro-Oberteil von Junarose* entschieden und euch weiter unten im Post ein paar meiner liebsten aktuellen Karo-Teile zusammengestellt. Außerdem habe ich mich an einem Gitterkaro-Nageldesign versucht. Betonung auf versucht!
Zu dem Oberteil trage ich eine schwarze Jeans*, ebenfalls von Junarose aus einem tollen, ganz weichen Stoff und weinrote Chucks von Converse*. Das sind Zwillinge meiner allerallerersten Chucks und ich liebe sie auch 12 Jahre später immer noch… aber wir verdrängen jetzt mal, wie alt mich das macht.

English

I’m one of the new Junarose Friends for this year – this means that I’ll show you an outfit with pieces by Junarose every month. I’m really happy about this collaboration and sharing this with my friend Isabel… and of course, making many new friends! ♥
Maybe you’ve already seen that I’m featured in the new Joy (a German magazine) (I feel so honoured! Also, this isn’t the only magazine/newspaper feature for me at the moment… I’ll tell you all about that soon!). For this feature, I was asked about my favourite trends for autumn/winter and realised that it’s checks and grids! That’s why I chose this sporty grid patterned top by Junarose*. I’ve also added some of my favourite checked pieces right now at the bottom of this post! Plus, I tried my hands on a grid nail design – emphasis on tried.
I’m wearing this top with black jeans*, also by Junarose (they’re so soft!) and maroon shoes by Converse*. They’re twins of my very first pair of chucks and I still love them 12 years later… Let’s not think about how old that makes me!

kathastrophal.de | Junarose Friends | Plus Size Outfit mit Gitterkaro-Druck / Grids Nageldesign kathastrophal.de | Junarose Friends | Plus Size Outfit mit Gitterkaro-Druck / Grids kathastrophal.de | Junarose Friends | Plus Size Outfit mit Gitterkaro-Druck / Grids

Oberteil | c/o Junarose {hier*}
Hose | c/o Junarose {hier*}
Schuhe | Converse {hier*}

Top | c/o Junarose {here*}
Jeans | c/o Junarose {here*}
Shoes | Converse {here*}

SHOP THE LOOK*

← Older posts → Newer posts