Schwarz/Weiß, Kobaltblau & neue Stiefel für den Herbst {What I Wore}

kathastrophal.de | Plus Size Blog | Herbst Outfit mit einem schwarzweißen Longcardigan von Yoek, einem kobaltblauen Kleid von Pink Clove und Weitschaftstiefeln
Deutsch

Mensch, die Geburtstagsgewinnspiele kommen ja super an – das freut mich sehr, dass sie euch gefallen! Beim Backbücher-Giveaway könnt ihr noch bis heute Abend teilnehmen, bei Amy & Zoey habt ihr noch länger Zeit… und am Sonntag folgt schließlich der krönende Abschluss, darauf könnt ihr euch schonmal freuen!
Langsam kann man es leider nicht mehr leugnen, dass es immer kühler und ungemütlicher wird… zum Glück gibt es aber zwischendurch noch einige sonnige Tage! Für die kälteren Tage habe ich jetzt neue Stiefel, die mir freundlicherweise von weitschaftstiefelshop.de zur Verfügung gestellt wurden. Toll, dass sich immer mehr Möglichkeiten auftun, Stiefel zu finden, die auch um dickere Waden passen! Ich habe mich für ein schlichtes, schwarzes Modell entschieden, das sich gut kombinieren lässt. Hier trage ich die Weitschaftstiefel, ein kobaltblaues Kleid (eine meiner absoluten Lieblingsfarben!) und einen Cardigan von Yoek, der auch mal als Übergangsmantel fungieren kann.

English

Man, the birthday sweepstakes are really popular – it makes me really happy that you like them! You can still participate in the Amy & Zoey Giveaway… and on Sunday is the great finale with a new giveaway that I’m super excited about!
Unfortunately we can no longer deny that it is slowly getting cooler around here… but luckily there are still some sunny days in between! For the colder days I now have new wide calf boots, which were kindly provided by weitschaftstiefelshop.de. I think it’s great that there are more and more ways to find boots that fit around thicker calves! I decided on a simple black model that is easy to combine. Here I’m wearing it with a cobalt blue dress (one of my absolute favorite colors!) and a cardigan from Yoek that can sometimes act as a transition jacket.

kathastrophal.de | Plus Size Blog | Herbst Outfit mit einem schwarzweißen Longcardigan von Yoek, einem kobaltblauen Kleid von Pink Clove und Weitschaftstiefeln kathastrophal.de | Plus Size Blog | Herbst Outfit mit einem schwarzweißen Longcardigan von Yoek, einem kobaltblauen Kleid von Pink Clove und Weitschaftstiefeln
kathastrophal.de | Plus Size Blog | Herbst Outfit mit einem schwarzweißen Longcardigan von Yoek, einem kobaltblauen Kleid von Pink Clove und Weitschaftstiefeln
kathastrophal.de | Plus Size Blog | Herbst Outfit mit einem schwarzweißen Longcardigan von Yoek, einem kobaltblauen Kleid von Pink Clove und Weitschaftstiefeln
kathastrophal.de | Plus Size Blog | Herbst Outfit mit einem schwarzweißen Longcardigan von Yoek, einem kobaltblauen Kleid von Pink Clove und Weitschaftstiefeln

Kleid | Pink Clove {ähnlich*}
Cardigan | c/o YOEK {hier | ähnlich*}
Leggings | C&A {ähnlich*}
Kette | c/o Amy & Zoey – hier kannst du sie gewinnen!
Weitschaftstiefel | Helioform, c/o Weitschaftstiefelshop {hier}

Dress | Pink Clove {similar*}
Cardigan | c/o YOEK {here | similar*}
Leggings | C&A {similar*}
Necklace | c/o Amy & Zoey – you can win one here!
Wide Calf Boots | Helioform, c/o Weitschaftstiefelshop {here}

SHOP THE LOOK*



Katha

Giveaway: Gewinne ein Schmuckstück von Amy & Zoey

amy_und_zoey_gewinnspiel
Deutsch

Heute habe ich ein neues Gewinnspiel für euch – diesmal in Kooperation mit dem Onlineshop Amy & Zoey.
Da Amy & Zoey in viele Länder verschicken, können am Giveaway alle aus Deutschland, Dänemark, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Österreich, Polen, Schweden, Spanien, Norwegen, der Schweiz und den USA teilnehmen!

English

Today I have a new giveaway for you – this time in cooperation with the online shop Amy & Zoey.
Since Amy & Zoey send to many countries, everyone from Germany, Denmark, Finland, France, Great Britain, Italy, Austria, Poland, Sweden, Spain, Norway, Switzerland and the United States can participate!

amyundzoey_kette

Ich durfte mir auch ein Teil zum Testen aussuchen und habe mich für die Halskette Tiflis “Everybody’s Darling” entschieden. Bald zeige ich euch das hübsche Stück in einem Outfitpost nochmal – ich bin auf jeden Fall schonmal bezaubert!
Und nun darf ich ein Schmuckstück im Wert von bis zu 50€ an eine von euch verlosen! Ein paar Vorschläge habe ich euch hier zusammengestellt:

I could also choose a piece and decided on the necklace Tiflis “Everybody’s Darling”. Soon I will show you the pretty piece in an outfit post – I’m definitely charmed!
And now I am giving away a piece of jewellery worth up to € 50 to one of you! Here are a few suggestions:

amy_und_zoey_gewinnspiel_wishlist

Um teilzunehmen, verrate mir in einem Kommentar, welches Schmuckstück von Amy & Zoey du dir aussuchen würdest, und trage dich anschließend im Gewinnspiel-Widget ein. Dort findest du auch weitere freiwillige Möglichkeiten, um zusätzliche Punkte zu sammeln.
Das Gewinnspiel endet am 17.09.2014 um 23:59 Uhr.

To enter, tell me in a comment which piece of jewellery from Amy & Zoey you would choose, and then enter your details in the sweepstakes widget. There you’ll find even more voluntary opportunities to earn extra points.
The competition ends on 17.09.2014.

Click here to view this promotion.

Viel Glück!!
Good luck!

Katha

… auch am Backbücher-Giveaway könnt ihr noch teilnehmen!

Hamburgreise & Anna Scholz for sheego Event

hamburg04
sheeo_einladung
Deutsch

Vor 2 Wochen war es soweit: Sheego hatte mich und viele andere tolle Plus Size Bloggerinnen nach Hamburg ins The George eingeladen, um uns dort die Anna Scholz for sheego-Kollektion gemeinsam mit der Designerin genauer vorzustellen.
Da wir gerade sowieso ein Auto ausgeliehen und frei hatten, konnte ich Sven mitnehmen und wir haben noch einen weiteren Tag in Hamburg drangehängt.

English

Two weeks ago it happened: Sheego had invited me and many other great plus size bloggers from Germany to the hotel “The George” in Hamburg, to look at the Anna Scholz for Sheego collection in more detail together with the designer, who came all the way from London.
Since we had just borrowed a car anyway and had some days off, I could take Sven with me and we stayed in Hamburg for the weekend.

duesseldorf
on_our_way

Am Vortag ging es für Sven und mich erstmal los nach Düsseldorf zu meiner lieben Charlotte, bei deren Familie wir wieder sehr herzlich aufgenommen wurden – danke! Am nächsten Morgen machten wir uns zu dritt – sooo früh! – auf nach Hamburg, standen im Stau und kamen gerade noch pünktlich an.

The day before, Sven and I drove to Düsseldorf to pick up lovely Charlotte and stay the night with her family.
The next day, we were on our way to Hamburg very early, but since we got stuck in traffic we arrived just in time.

sheego_event_mit_katrin
sheego_event_mit_theodora

Dort war die Wiedersehensfreude groß! Es ist einfach immer wieder so schön mit meinen Bloggermädels ♥ (hier einmal mit Katrin (Bild von @curvy_life) und mit Theodora.)

There, the reunion with my blogger girls was great. I love them so much! (here: Katrin & Theodora).

sheego_event_mit_theodora2
sheego_event_after_styling

Uns wurde die Kollektion gezeigt und wir durften uns ein Teil aussuchen, in dem wir dann gestylt und fotografiert wurden. Ich wollte mal etwas neues ausprobieren und habe mich für den Jumpsuit entschieden. Dazu bekam ich ein starkes Makeup und eine Art Rockabilly-Frisur mit Haartolle. Hat Spaß gemacht, mich mal so zu sehen!
Es wurden leider nur wenige Bilder gemacht, ich hätte euch gerne noch mehr von den tollen Beinschlitzen und meinen superhohen Schuhen gezeigt…

We were shown the collection and we were allowed to choose a piece in which we were then styled and photographed. I wanted to try something new and decided on the jumpsuit. For this I got a strong makeup and a kind of rockabilly hairstyle with quiff. It was fun to see me like this!
Unfortunately, they only took a few pictures… I would have liked to show you more of the great leg slits and my super high heels!

Katha_Anna_Scholz_Sheego_Jumpsuit02
Katha_Anna_Scholz_Sheego_Jumpsuit01
 

Jumpsuit | Anna Scholz for sheego {hier*}
Schuhe | ??? {ähnlich*}
Tasche | Michael Kors {hier* | ähnlich*}
Kette | H&M geliehen von Theodora

 

Jumpsuit | Anna Scholz for sheego {here*}
Shoes | ??? {similar*}
Bag | Michael Kors {here* | similar*}
Necklace | H&M borrowed from Theodora

SHOP THE LOOK*



Insgesamt hat sheego mal wieder ein tolles Event organisiert – vielen Dank für die Einladung!
Die Kollektion* hat mich jedoch nicht so richtig überzeugen können. Viele der Prints sagen mir leider überhaupt nicht zu, und neben dem Jumpsuit besteht die Kollektion ausschließlich aus Kleidern und Tuniken in sehr ähnlichen Schnitten und Stoffen. Insgesamt habe ich auch das Gefühl, dass die Kleidungsstücke für eine reifere Zielgruppe entwickelt wurden – die meisten der Mädels wirkten darin viel erwachsener. Annas Hauptkollektion dagegen finde ich viel spannender, modemutiger und jünger. Ich hoffe, bei ihrer nächsten Kollaboration mit sheego wird es auch etwas frischer: Wie wäre es denn mit helleren Farben, ausgestellten Kleidern und Röcken und etwas festeren Stoffen?

All in all, sheego organised a wonderful event once again… thanks for inviting me!
However, the Anna Scholz for sheego collection* didn’t really win me over. There are lots of prints I don’t really like, and apart from the jumpsuit, the collection consists entirely of dresses and tunics in very similar styles and fabrics. Overall, I also feel that the clothes are designed for a more mature audience – most of the girls looked so much older in it! Anna’s own collection on the other hand is so much more exciting, bolder and younger. I hope the next time she collaborates with Sheego will be a little fresher: How about some brighter colors, flared dresses and skirts and firmer materials?

anna_scholz_sheego_gruppe
hamburg_tipps

Währenddessen war Sven alleine in Hamburg unterwegs. Wir waren beide nicht zum ersten Mal in Hamburg, dennoch können ein paar neue Tipps ja nie schaden… Deshalb hatte ich auf Instagram mal nachgefragt und ganz viele tolle Ideen bekommen – nachlesen lohnt sich! Vielen vielen Dank!
Ganz oft genannt wurden der Michel als Aussichtspunkt und die Kaffeerösterei in der Speicherstadt, die Sven dann auch beide besucht hat. Er ist auch noch weiter durch die Speicherstadt und Hafen City gelaufen, hat Planten un Blomen einen Besuch abgestattet und hatte insgesamt einen sehr schönen Tag.

In the mean time, Sven explored Hamburg on his own – and the next day, we looked at some pretty sights together. We also met sweet Vivienne for cake and burgers – we miss her in Wiesbaden since she’s moved to Hamburg!

hamburg01 hamburg02 hamburg03

Am nächsten Tag waren wir beide zusammen in Hamburg unterwegs und haben uns gleich zweimal mit Vivienne verabredet, die inzwischen dort wohnt. Wir spazierten durch Eimsbüttel und aßen leckeren Kuchen in der Alpenkantine… und die Landungsbrücken waren natürlich ein Muss, auch wenn sie uns mit schlechtem Wetter begrüßten.

hamburginsta01
hamburginsta02
hamburg05 hamburg06
hamburginsta03
hamburginsta04

Am Abend gab es noch leckere Burger bei Otto’s Burger und am Sonntagmorgen für die Heimfahrt schließlich Franzbrötchen aus der kleinen Konditorei, mmh!
Hach, Hamburg: Schön war’s! Wir kommen bestimmt bald wieder!

We had a great time! We’ll be back soon, Hamburg! :)

← Older posts → Newer posts