Today it makes me a little sad to see these Instagram pictures… yesterday, someone stole my phone. Of course, this really annoys me [my thoughts are caught somewhere between „Damn, I should have looked after it better!“ and „Damn, there are some miserable people out there!“] – but since this won’t get it back, I’m just looking ahead now. But not before we’re looking back to some happy moments of June!
►Deutsch
Heute bin ich ein bisschen wehmütig, wenn ich mir diese Instagram-Bilder so ansehe… gestern wurde nämlich leider mein Handy geklaut. Das ärgert mich natürlich sehr [entweder in Richtung „Menno, hätt ich mal besser aufgepasst!“ oder in Richtung „Menno, was gibt es für miese Menschen!“…] – aber das bringt auch nichts mehr, deswegen schau ich jetzt einfach nach vorne. Vorher aber schaun wir noch zurück auf ein paar glückliche Momente im Juni!
The two main players of the month: sunshine [finally!]
Die zwei Hauptdarsteller des Monats: Sonne [endlich!]
… and my bachelor’s thesis, of course.
… und natürlich meine Bachelorthesis.
Favourite breakfast!
Lieblings-Frühstück!
A cake full of berries for a night with our friends.
Fruchtiger Kuchen für einen Abend mit Freunden.
Enjoying the sun on my friend’s balcony.
Die Sonne auf dem Balkon meiner Freundin genießen.
My outfit for her final exam. {dress // Dorothy Perkins, cardigan & belt // C&A}
Mein Outfit für ihr Abschluskolloquium. {Kleid // Dorothy Perkins, Cardigan & Gürtel // C&A}
Afterwards we went to the pool.
Anschließend wurde die Freibadsaison eröffnet.
So relaxing!
So entspannend!
Sven gave me some flowers to cure one of my „I’m never getting this thesis finished“-meltdowns.
Sven hat mir Blumen mitgebracht, um mich in einem „Ich werd niemals fertig“-Moment aufzumuntern.
Wiesbaden by night – pretty, huh?
Wiesbaden ist auch nachts sehr hübsch.
We made green asparagus for the first time.
Grüner-Spargel-Premiere.
Outfit of a sunny day. {dress // C&A, cardigan // Primark, belt // c/o Bonprix}
Mein Outfit an einem sonnigen Tag. {Kleid // C&A, Cardigan // Primark, Gürtel // c/o Bonprix}
More pretty florals.
Noch mehr Blümchenmuster. Geht grade immer.
My fan had lots of fans.
Mein Fächer hatte viele Fans.
So many pretty flowers for my birthday.
Wunderschöner Geburtstagsblumenstrauß von meinem Liebsten. ♥
Celebrated my birthday with some drinks & dear friends.
Auch am Geburtstag: Mit Himbeer-Hugos angestoßen.
A refreshing summer drink.
Ein erfrischendes Sommer-Getränk.
Used my birthday money to buy Katha 2.0 – a dress form.
Mit meinem Geburtstagsgeld hab ich Katha 2.0 gekauft – eine Schneiderpuppe
.
.
6 Kommentare
Hach ja, da vermisse ich die Heimat ja doch ein bisschen…
12. Juli 2013 um 10:10schööne bilder, der kuchen sieht soo lecker aus! ♥
12. Juli 2013 um 11:07ach sieht das schön aus…
da kann man glatt die schlechten nachrichten mit dem handy wieder vergessen… sehr blöde sache.
ich hoffe, du kommst gut voran beim schreiben (ist das denn viel beim bachelor?) und genießt auch genügend die sonne 🙂
12. Juli 2013 um 13:03Oh man, das ist echt so gemein!
12. Juli 2013 um 21:44Deinen Rückblick finde ich aber trotzdem sehr schön! Der Kuchen für die Freunde sieht total lecker aus!;)
Liebe Grüße,Sarah
Vielen Dank für die tollen Tipps,im Blühenden Barock war ich schon und es hat mir sehr gut dort gefallen, dass mit dem Open Air Kino klingt super 🙂 Wisst ihr schon welche Städte ihr genau bereisen wollt? 🙂
13. Juli 2013 um 22:54Lg Ronja
das kleid mit den punkten sieht klasse aus. steht dir sehr gut.
22. Juli 2013 um 23:02