Zwei Weihnachtsoutfits {mit Happy Size}

In Plus Size Outfits
am 13. Dezember 2015
kathastrophal.de | Plus Size Outfit - Holiday Party Look with Happy Size // Outfit für eine Weihnachtsfeier
Deutsch

Ich hatte euch ein paar Outfitideen für die Feiertage versprochen – und heute gibt es gleich zwei Looks für ganz unterschiedliche Anlässe. Meine erste Zusammenstellung eignet sich für eine schickere Weihnachtsfeier oder auch eine besondere Date Night.
Als ich mich bei Happy Size umgesehen habe, fiel mir direkt der Tüllrock* (den es auch in rot* gibt) ins Auge – bei mir ist es zwar kein bodenlanger Maxi, aber die Länge finde ich trotzdem so schön dramatisch. Darüber habe ich ein Shirt von Junarose* (mit einem ganz entzückenden Spitzenkragen) geknotet und mal wieder meine Glitzerclutch und die Schleifchenschuhe ausgeführt. Der Sonnenschein auf den Bildern täuscht übrigens: Auch wenn es nicht so aussieht, es war ganz schön kalt…

English

I promised you some outfit ideas for the holidays, and today I’ll show you twoo looks for different occasions. The first one is suitable for a fancier Christmas party or a special date night.
When I looked around Happy Size, my eyes immediately landed on the tulle maxi* (which is also available in red*) – on me, it’s not a true maxi length, but I love the drama it adds to my outfit! I wore my shirt by junarose* (which has the most amazing lace collar!)over it which I tied together and added my sequin clutch and bow heels. Doesn’t the sun make it look like late summer? It was actually really cold when we took these pictures.

kathastrophal.de | Plus Size Outfit - Holiday Party Look with Happy Size // Outfit für eine Weihnachtsfeier kathastrophal.de | Plus Size Outfit - Holiday Party Look with Happy Size // Outfit für eine Weihnachtsfeier kathastrophal.de | Plus Size Outfit - Holiday Party Look with Happy Size // Outfit für eine Weihnachtsfeier kathastrophal.de | Plus Size Outfit - Holiday Party Look with Happy Size // Outfit für eine Weihnachtsfeier

Shop the look*

Shirt | Junarose, c/o Happy Size {hier*}
Rock | Angel of Style, c/o Happy Size {hier*}
Clutch | c/o Dorothy Perkins {ähnlich*}
Schuhe | SheIn {hier*}

Shirt | Junarose, c/o Happy Size {exact*}
Skirt | Angel of Style, c/o Happy Size {exact*}
Clutch | c/o Dorothy Perkins {similar*}
Shoes | SheIn {exact*}

kathastrophal.de | Plus Size Outfit for a cosy day at home with Happy Size // gemütlicher Look für die Feiertage

Wenn ich mir gerade die Weihnachtstage und die freien Tage drumherum ausmale, dann aber eher so: Gemütlich auf der Couch, mit einem guten Buch und ganz viel Ruhe. Klar, ich freu mich auch auf das Feiern und auf viele schöne, spaßige Stunden mit meinen Liebsten, aber etwas Zeit für mich, so völlig ohne Stress und Verpflichtungen, klingt gerade einfach traumhaft!
Dabei trage ich dann zum Beispiel den Pulli im Farbverlauf*, den gemütlichen Mantel* und die Leggings mit Pailletten*… oder vielleicht auch einfach meinen Schlafanzug 😉 Wie sieht’s denn bei dir an den Feiertagen aus? Party, Entspannung oder beides?

When I picture the holidays right now, it looks more like this: Relaxing on the couch with a great book and lots of rest. Sure, I’m excited for the parties and many fun hours with my loved ones, but some time just for me, without stress and obligations, sounds simply fantastic right now!
Then I’d wear the ombré sweater*, a cosy coat* and leggings with sequins*.. ore probably just my pyjamas 😉 What are your holiday plans? Party, relaxing or both?

kathastrophal.de | Plus Size Outfit for a cosy day at home with Happy Size // gemütlicher Look für die Feiertage kathastrophal.de | Plus Size Outfit for a cosy day at home with Happy Size // gemütlicher Look für die Feiertage kathastrophal.de | Plus Size Outfit for a cosy day at home with Happy Size // gemütlicher Look für die Feiertage

Shop the look*

Pullover | Angel of Style, c/o Happy Size {hier*}
Mantel | Triangle by s.Oliver, c/o Happy Size {hier* | ähnlich*}
Leggings | Sara Lindholm, c/o Happy Size {hier* | noch mehr Pailletten*}

Sweater | Angel of Style, c/o Happy Size {exact*}
Coat | Triangle by s.Oliver, c/o Happy Size {exact* | similar*}
Leggings | Sara Lindholm, c/o Happy Size {exact* | more sequins*}

Katha

The Red Coat {Outfit}

In Plus Size Outfits
am 08. Dezember 2015
kathastrophal.de | Plus Size Outfit - Red Coat
Deutsch

Na, wie steht’s um eure Weihnachtsvorfreude? Ein bisschen Schnee würde meine sicherlich fördern (und wie hübsch wäre das bitte auf diesen Fotos gewesen?), aber inzwischen war ich schon so oft auf dem Weihnachtsmarkt und diese Woche stehen auch gleich mehrere Weihnachtsfeiern an… da kommt doch so langsam die richtige Stimmung auf! Heute habe ich mir sogar etwas Outfitinspiration beim Weihnachtsmann geholt… ist der rote Mantel* nicht toll? Wie auch schon mein Cape stammt er aus der Bloggerkollektion von Studio Untold – liebe Ela, ich bin ein Fan! 🙂
Dazu trage ich ein Hahnentritt-Kleid {ähnlich*} und mal wieder meine Overknee-Stiefel. Im „Shop the Look“-Widget unter dem Post habe ich euch noch ein paar weitere tolle Mäntel und Hahnentritt-Teile rausgesucht – ich mag dieses Muster einfach total gerne! Nun geht’s los zu Weihnachtsfeier #1 – habt einen schönen Abend!

English

How’s your Christmas spirit coming along? A little bit of snow would help with mine (and how pretty it would have been for these pictures!), but I’ve been to the Christmas market a lot and this week there are several holiday parties that we’ll be attending… so I’m getting into the swing of things. Today I even borrowed my outfit idea from Santa… isn’t that red coat pretty? Like my cape, it’s from Studio Untold’s blogger collection – dear Ela, I’m a fan! 🙂
I’m wearing the coat with a houndstooth dress and overknee boots. In the „Shop the Look“ widget underneath my pictures, I compiled some other awesome coats and pretty houndstooth pieces – I just love that pattern! Now I’m off to Christmas Party #1 – have a great night!

kathastrophal.de | Plus Size Outfit - Red Coat kathastrophal.de | Plus Size Outfit - Red Coat kathastrophal.de | Plus Size Outfit - Red Coat

Kleid | Missguided+ {ähnlich*}
Mantel | c/o Studio Untold {hier*}
Strumpfhose | Evans {hier*}
Strümpfe | ? {ähnlich*}
Overknee-Stiefel | New Look {ähnlich*}
Mütze | C&A

Dress | Missguided+ {similar*}
Coat | c/o Studio Untold {exact*}
Tights | Evans {exact*}
Socks | ? {similar*}
Overknee Boots | New Look {similar*}
Knit hat | C&A

Shop the Look *

Katha

P.S.: Curvy Christmas – der Plus Size Adventskalender ♥
Noch ein P.S.: Bei Studio Untold gibt es heute 20% Rabatt auf alle Jacken, Mäntel und Westen!

DIY-Weihnachtsgeschenkidee: Notizhefte personalisieren {Blogging under the mistletoe}

In do it yourself
am 06. Dezember 2015
DIY-Weihnachtsgeschenkidee: Notizhefte personalisieren
Deutsch

Ich liebe es, mir Sachen von Hand aufzuschreiben. Deshalb gibt es hier auf meinem Schreibtisch ein Sammelsurium unterschiedlicher Notizhefte und -Bücher, angefangener Kalender und To-Do-Listen-Blöcke… alles in der Hoffnung, irgendwann super-organisiert zu werden {nein, ich gebe nicht auf!}.
Schöne Papeterie kann es meiner Meinung nach sowieso nicht genug geben – und deshalb habe ich für dich heute gleich 3 DIY-Ideen, um Notizhefte hübsch zu gestalten und damit zum Beispiel an diejenigen anzupassen, die du beschenkst: Das Lieblingsmuster deiner Freundin? Der Stoff, den dein Vater so schön bunt fand? Der Anfangsbuchstabe des Namens deiner Lieblingskollegin? Alles mit dabei!
Ich habe mich dabei für Notizhefte im Kraft-Papier-Look entschieden {ähnliche findest du hier* }, aber selbstverständlich funktionieren die Ideen mit jedem Notizheft mit halbwegs festem Einband.

English

I love writing down stuff by hand. That’s why my desk is full of different notebooks, to do lists and calendars… all in the hopes of someday becoming super-organized {no, I won’t give up!}.
I believe that there can never be enough beautiful stationery – so today I have 3 different DIY ideas to make notebooks pretty and adapt to those that you give gifts to: The favorite pattern of your girlfriend? The fabric your father thought was so colorful? The first letter of the name of your favourite colleague? I’ve got you covered!
I decided to use kraft paper notebooks {similar here*}, but these ideas can of course be adapted for any other kind of notebook!

Polkadots

DIY-Weihnachtsgeschenkidee: Notizhefte personalisieren

Du brauchst: Stift mit Radiergummi + Stempelkissen
… und losstempeln!

You’ll need: pencil with eraser + inkpad
… and off you stamp!

Glitzer-Anfangsbuchstabe

glitter initial

DIY-Weihnachtsgeschenkidee: Notizhefte personalisieren

Du brauchst: Cuttermesser {z.B. dieses Bastelmesser*}, Glitzerpapier, Schere + Kleber
Zeichne den Umriss des Buchstabens auf den Umschlag, schneide ihn aus und klebe das glitzernde Papier dahinter.

You’ll need: cutter {like this hobby knife*}, glitter paper, scissors + glue
Draw the outline of the letter on the cover, cut it out and glue the glittering paper behind it.

mit Stoff beziehen

fabric cover

DIY-Weihnachtsgeschenkidee: Notizhefte personalisieren

Du brauchst: Stoff, Schere + Kleber, evtl. Tonkarton
Klebe den Stoff auf den Umschlag und schlage ihn an den Ecken um. Die Innenseite des Umschlags gefällt dir so nicht? Kein Problem, schneide einfach etwas Tonkarton in der passenden Größe zu und klebe ihn dahinter.

You’ll need: fabric, scissors + glue
Cover the notebook with fabric and glue the edges.

Nun gibt es das Ganze nochmal… im Bewegtbild! Wer also Lust hat, mir beim Basteln über die Schulter zu schauen, klickt einfach auf Abspielen:

Now you can watch me work… in my first video ever! Just click play 🙂

DIY | Notizhefte personalisieren x3 {Idee für ein Weihnachtsgeschenk}

Dies war mein Beitrag zum Blogger-Adventskalender Blogging under the mistletoe. Gestern hat Mareike // girlontravel eine tolle Verlosung gestartet und morgen gibt es bei Nina // LadyApplePie eine Überraschung {also ich bin ja für ein Rezept, wenn ich mir ihren Blog so ansehe!}. Alle Teilnehmer hier:

So, was fällt mir noch ein? Bis morgen läuft noch meine Lindor-Verlosung, mach doch gerne noch mit! Meinen Pullover mit Farbverlauf* gibt es übrigens bei Happy Size, mein Nagellack ist von p2 – 180 miss velvet.
Und falls du meine Outfitposts vermisst: Bald gibt es wieder einige, keine Sorge! Ich geh jetzt mal Fotos machen… Hab noch einen tollen Sonntag {mit ganz vielen Schoko-Nikoläusen}! ♥

What else? My ombré pullover* is by Happy Size, my nail polish is p2 – 180 miss velvet.
Miss my outfit posts? I’ll be back with more soon! Now I’m off to take some pictures… have a great day! ♥


Mein November 2015 {Snaps of Happiness + ein kleines Giveaway!}

In Lifestyle
am 02. Dezember 2015
monatsrueckblick_11_2015_

Snaps of Happiness

Mein Novemberglück:

… in November

Deutsch
English

Novembernebel
foggy mornings

insta_november_nebel01
insta_november_nebel02

Ich liebe die ruhige Stimmung, wenn es so neblig ist… Diese Bilder sind morgens auf meinem Weg von der Bushaltestelle zur Fachhochschule entstanden. Toll, um den Kopf frei zu bekommen, so ein kleiner Spaziergang ganz früh morgens!

I love this atmosphere!

#blogst15

insta_november_blogst01
insta_november_blogst02

Von der Blogst-Konferenz habe ich euch bereits berichtet. Im Vorfeld ganz wichtig: den externen Akku {Nachfolgermodell* } einpacken und ein bisschen Glitzer auf die Nägel pinseln!
Das war ein schönes Wochenende, meine Reisegruppe habe ich ganz besonders ins Herz geschlossen. ♥

You can read more about the Blogst conference here.

insta_november_blogst03
insta_november_blogst04

Weihnachtsmarktzeit
Christmas markets

insta_november_weihnachtsmarkt01
insta_november_weihnachtsmarkt02

Juhu! Sven und ich waren direkt am Eröffnungstag einen Glühwein und Lumumba trinken und es sind noch einige Besuche geplant. Den Weihnachtsmarkt in Ludwigsburg übertrifft natürlich nichts, aber der Sternschnuppenmarkt hier in Wiesbaden kann auf jeden Fall auch was!

Such a magical time!

Insta-Outfit

insta_november_getragen

Kleid | Dorothy Perkins
Oberteil | Zizzi {ähnlich*}
Gürtel | Asos {ähnlich*}
Strumpfhose | Evans
Stiefel | c/o Weitschaftstielshop

Dress | Dorothy Perkins
Shirt | Zizzi {similar*}
Belt | Asos {similar*}
Tights | Evans
Boots | c/o Weitschaftstielshop

 

& sonst so?
&more

insta_november_sonstso04
.. habe ich es sehr genossen, ein bisschen Zeit zuhause zu verbringen!
Happy times at home
insta_november_sonstso03
… hatte ich einige schöne Treffen mit der lieben Lisa
.. with Lisa,
insta_november_sonstso05
Die da wären: unsere schöne Tour durch Mainz
& in Mayence
insta_november_sonstso07
… und ein Freundinnen-Waffel-Date bei mir.
Waffle dates,
insta_november_sonstso06
Ich habe mal wieder gebacken (Versunkener Apfelkuchen)
insta_november_sonstso01
… aber natürlich auch gearbeitet – mit meiner bunten Tastatur* macht das manchmal sogar Spaß 😉

Zum Abschluss etwas Süßes: Ich darf ein Love-Lindor-Paket an euch verlosen!

lindor

Um teilzunehmen, schreibt mir einfach einen Kommentar mit eurem schönsten Novembermoment!
Regeln zum Gewinnspiel: Um teilzunehmen, musst du volljährig sein oder mir im Gewinnfall eine Einverständniserklärung deiner Eltern für die Zusendung des Gewinnes vorlegen und eine Adresse in Deutschland haben. Ein_e Gewinner_in wird zufällig aus allen gültigen Einträgen bestimmt. Der Gewinn wird von Lindt verschickt und kann nicht bar ausgezahlt werden. Das Gewinnspiel läuft bis zum 06.12.2015, 23:59 Uhr. Am Tag darauf wird ein_e Gewinner_in ausgelost und von mir per Mail benachrichtigt. Erhalte ich innerhalb einer Woche keine Antwort, behalte ich mir vor, erneut auszulosen.
Viel Glück!