I ♥ your Blog {Lieblingslinks 01/2016}

In links i loved
am 21. Januar 2016
I love your blog - Lieblingslinks im Januar // my favourite links in January
Deutsch

Was ich im Januar gern angeklickt und gelesen habe, ein paar Lieblingsoutfits und schöne Teile auf meiner Wunschliste – bitte sehr:

Auf dem Foto: Mein Hintergrundbild (gibt es immer bei Pinkepank) | Mein bunter Tastaturschutz*

English

My favourite links in January

pictured: My background (found via Pinkepank) | my colourful keyboard*

♥ Im Januar gibt es viele Neujahrsvorsätze zu lesen… ich hatte ja auch schon meine modischen Vorsätze gezeigt. Lu hat auch fünf Vorsätze – und zwar bodypositive! Da kann ich mich nur anschließen. Bitte einmal lesen und zu Herzen nehmen!

♥ Meine Geburtstags-Ziele-Liste an meinem 27. Geburtstag zu verfassen, hatte mir so viel Spaß gemacht… leider habe ich das letztes Jahr nicht geschafft. Zu meinem nächsten Geburtstag im Juni habe ich es aber wieder vor!
Da wird mir Mels 29 to 30-Liste auf jeden Fall zur Inspiration dienen (und der Kreis schließt sich, da ich ihr die Idee gegeben habe 😉 Find ich super!). Auch Sonjas 30 Dinge, die du tun musst, bevor du 30 bist habe ich sehr gerne gelesen (und schon vieles davon geschafft, juhu!).

♥ Amandas Zeilen zum Tod Alan Rickmans haben mich sehr bewegt.

♥ Ich bin gespannt auf Yvonnes neues Blogprojekt: Reiseglück. Da kommen mit Sicherheit viele tolle Tipps und Rezepte zu den Zielen zusammen!

♥ Ooh, wie hübsch sind denn Stefanies DIY-Glimmergläser? Sicher auch ein super Geschenk!

♥ Ein paar Einblicke in Giovannas Hochzeit in Wiesbaden, die ich mir sehr gerne angesehen habe… so viele besondere Details!

♥ Ela hat einen Weitschaftstiefel-Finder verfasst und dort eine Übersicht über die Bezugsquellen und Tipps zum Kaufen von Stiefeln mit breiten Waden gegeben. Sehr praktisch!

♥ Bald erscheint Lauras neues Buch zum Kleidernähen. Das Cover ist schonmal sehr ansprechend. Toll, was sie alles macht!

♥ Ich bin total begeistert von den vielen tollen Projekten, die schon bei DIY Your Closet eingetragen wurden. Wie hübsch sind denn bitte zum Beispiel Lisas Pullover mit Bubikragen, Selmins Clutch und Kathas kuscheliger Hoodie? Es macht so viel Spaß, sich durch all die tollen Ergebnisse zu klicken. Bis Ende Januar bleibt das Linkup noch geöffnet!

♥ Of course, the new year is a great time for resolutions and I already told you about my style goals. Lu shared five wonderfully bodypositive resolutions. Please read this and take it to heart!

♥ Amanda’s text about Alan Rickman’s death really moved me.

♥ How pretty are Stefanie’s DIY glitter votices? [Here’s a link to instructions in English]

♥ Loved all the details of Giovanna’s wedding in Wiesbaden

♥ So many wonderful projects for DIY Your Closet: Lisa’s pullover, Selmin’s foldover clutch and Katha’s cosy hoodie… ? Many more in our linkup!

Lieblings-Looks
Favourite looks

OLYMPUS DIGITAL CAMERA chlencherei Streetstyle, Vintage, Fashion, Plus Size, Outfit Curvy, Grey, Pillars, Wool Coat, City, Woman, klassisch, Mode, kurvig

1 – Lilli ist mein Vorbild, wenn es um’s Nähen für große Größen geht. Ist ihr handgemachtes Kleid mit den Herzchenknöpfen nicht süß?
2 – Chris trägt Schlaghosen, Cape und Streifen… toll!
3 – Anna zeigt, wie cool ein Look ganz in Grautönen sein kann.

1 – Lilli is my idol when it comes to plus size sewing. How pretty is her handmade dress with heart buttons?
2 – Chris is wearing flared jeans, a cape and stripes… awesome!
3 – Anna shows that a look in grey is not boring at all.

On my Wishlist*

Oversize-Sweatshirt mit Spitze Angel of Style silbergrau-melange Gehrock kariert Janet & Joyce grau melange nicolette_mason_additonelle

♥ Grau und weiß zusammen gefallen mir gerade so gut – wie bei dem Spitzenpulli* und dem karierten Blazer* (der ist sogar im Sale!).
Nicolette Mason ist eine meiner Lieblingsbloggerinnen und hat nun eine Kleiderkollektion für Addition Elle entworfen – umwerfend! Das zarte Cape-Kleid gefällt mir am besten. Zu schade, dass die Kollektion wohl nicht in Deutschland erhältlich sein wird…

♥ I love grey and white together – like in this lace shirt* or the checkered blazer* (which is on sale!).
Nicolette Mason is one of my alltime favourite bloggers and she has now created a dress collection for Addition Elle. The sweet cape dress is my favourite. I hope I will be able to order it from Germany!

Katha

Schwarz + Weiß + Grau {Outfit}

In Plus Size Outfits
am 17. Januar 2016
kathastrophal - Plus Size Outfit in grey, black and white
Deutsch

Es schneit! Das hat zwar überhaupt nichts mit diesem Outfit zu tun, aber ich hab mich gerade so gefreut, als ich gerade aufgestanden bin und die Schneeflocken vor unseren Fenstern tanzen sah… hach! Da werden wir heute sicherlich einen Schneespaziergang und vielleicht auch ein paar neue Fotos machen. Du musst wissen: Mein Winter war bisher bedauernswert schneelos, deshalb freue ich mich jetzt umso mehr!
Mein Outfit, das ich dir heute zeige, trug ich im November, als ich mit Lisa in Mainz unterwegs war. Sie war so lieb, kurz ein paar Fotos von mir zu machen (trotz kaltem Wind und Nieselregen – ich sag ja, sie ist toll! ♥), die seitdem auf meiner Festplatte schlummerten. Ich trage einige meiner Lieblingsstücke 2015 sowie ein paar Teile, die ich dir noch nicht gezeigt habe: Zum Beispiel das graue Kleid von Junarose* und einen Cardigan von Zizzi, den ich in unserem Sommerurlaub in Delft gekauft habe. Muster in schwarz/weiß mag ich einfach!

English

I wore this outfit in November, when I visited some shops and cafés in Mayence with Lisa. She was so kind as to take some pictures of me (in spite of cold wind and drizzle – she really is great ♥!). I’m wearing some of my favourite pieces of 2015 and a few newer things that I haven’t worn on the blog before: For example, the grey dress by Junarose* and a cardigan by Zizzi, which I bought in Delft during our summer holiday. I just love black and white patterns!

kathastrophal - Plus Size Outfit in grey, black and white details kathastrophal - Plus Size Outfit in grey, black and white details
kathastrophal - Plus Size Outfit in grey, black and white
kathastrophal - Plus Size Outfit in grey, black and white
kathastrophal_plus_size_outfit_grey05
Lisas Tasche und Regenschirm musste ich dann auch noch schnell fotografieren – passt so schön in das schwarz/weiß/graue Farbkonzept!
I just had to take a picture of Lisa’s bag and umbrella- so cute!

Kleid | Junarose {hier*}
Cardigan | Zizzi {hier* | ähnlich*}
Mantel | c/o sheego {hier – Sale!*}
Strumpfhose | Evans {hier – Sale!*}
Strümpfe | ? {ähnlich*}
Stiefel | Helioform, c/o Weitschaftstiefelshop
Kette | c/o Junarose {ähnlich*}
Schal | c/o Ernsting’s family {ähnlich*}
Tasche | Tchibo {ähnlich*}
Taschenanhänger | Geschenk von mable

Fotos: Lisa – vielen Dank! ♥

Dress | Junarose {exact*}
Cardigan | Zizzi {exact* | similar*}
Coat | c/o sheego {exact – Sale!*}
Tights | Evans {exact – Sale!*}
Socks | ? {similar*}
Boots | Helioform, c/o Weitschaftstiefelshop
Necklace | c/o Junarose {similar*}
Scarf | c/o Ernsting’s family {similar*}
Shopper bag | Tchibo {similar*}
Bag pendant | present from mable

Pictures: Lisa – thank you! ♥

SHOP THE LOOK*

Klicken Sie auf den unteren Button, um den Inhalt von shopsensewidget.shopstyle.com zu laden.

Inhalt laden

Katha

Lieblinge 2015 {Outfits, Kleidungsstücke, Reisen, Beautyprodukte, Filme, Serien & mehr}

In Lifestyle, Plus Size Outfits, shopping
am 15. Januar 2016
kathastrophal - meine Lieblinge 2015
Deutsch

Heute möchte ich dir ein paar der Dinge zeigen, die mir 2015 besonders gut gefallen haben: Blogposts sind dabei, schöne Erlebnisse, aber auch ein paar Produkt-, Film- und Serientipps, die ich dir wirklich an’s Herz legen kann. Los geht’s mit meinen liebsten Outfits! Da habe ich doch ein paar gezeigt, gar nicht so einfach, mich auf diese zwölf festzulegen… (alle hochformatigen Bilder sind direkt zum passenden Beitrag verlinkt, für Details also einfach anklicken!)

English
My 2015 favourites

Today I want to show you some of my favourite things from 2015: blog posts, happy moments, and some other recommendations.
Let’s start with my favourite outfits of the year! More can be found here in my outfit archive – it wasn’t easy to narrow it down!

Lieblingsoutfits
Favourite outfit posts

kathastrophal_dotted_skirt_plussize kathastrophal_lace_collar_dress dotted skirt vintage plus size spring lace jean jacket plus size lace denim shorts watermelon dress gudrun sjoeden striped dress kiyonna royal blue dress urlaubsoutfit plus size stripes + midi cape plus size party look plus size kathastrophal - Favourite Plus Size Outfits 2015

Lieblingskleidung
Favourite clothing

kathastrophal_favoriten_2015_kleidung

2015 in meinem Kleiderschrank gelandet und am meisten getragen: Der Schal mit Gitterkaro-Muster (c/o ernsting’s family // ähnlich*), der Hahnentritt-Poncho (c/o Junarose // hier*) und die knalligen, spitzen Pumps von Deichmann (ähnlich*).

New in & worn a lot: checked scarf (c/o ernsting’s family // similar*), houndstooth poncho/cape (c/o Junarose // exact*) and the hot pink pumps by Deichmann (similar*).

Zu Besuch
Visitors

junarose mint cardigan plus size pattern mixing with junarose plus size overkneestiefel plus size

Es ist einfach immer toll, Besuch von lieben Menschen zu bekommen… und super, wenn dabei gemeinsame Outfitposts entstehen, wie mit Charlotte, Katrin und Isabell
Ich hoffe, auch dieses Jahr dürfen wir ein paar tolle Gäste empfangen!

I love having guests – in my home and on the blog, like Charlotte, Katrin and Isabell
I hope we’ll also have some lovely visitors this year!

Lieblingsfilme
Favourite movies

Im Kino haben mich diese Filme besonders beeindruckt: Still Alice (ein bewegendes Drama über eine Professorin, die an einer frühen Form von Alzheimer leidet, mit Julianne Moore), Inside Out // Alles steht Kopf (bezaubernder Animationsfilm über Emotionen – Sadness is my spirit animal!) und Man Up // Es ist kompliziert..! (eine Feel-Good-Komödie, bei der ich streckenweise Tränen gelacht habe). Keine Filmliste von 2015 ist komplett ohne Mad Max: Fury Road! Den hab ich zwar erst letzte Woche gesehen, aber er hat mich umgehauen – hab ich nach der Vielzahl von Menschen, die ihn mir empfohlen haben und deren Meinung ich sehr schätze, auch gar nicht anders erwartet.

Still Alice, Inside Out, Man Up and Mad Max: Fury Road!

Lieblingstaschen
Favourite bags

kathastrophal_favoriten_2015_taschen

Mit diesen Taschen war ich am häufigsten unterwegs: Gestreifter Shopper von Tchibo, Clutch mit Pailletten c/o Dorothy Perkins und Eiscreme-Tasche von Skinnydip*, via Asos.

Striped shopper by Tchibo, sparkling clutch c/o Dorothy Perkins and ice cream bag by Skinnydip*, via Asos.

Lieblingsserien
Favourite shows we watched

„Noch ne Folge?“ – „Och joa… aber nur eine!“ (Ich liebe es! Und es bleibt ja doch nie bei nur einer…)
Ganz vorne dabei: Mr. Robot, Fargo und Gilmore Girls (zum ersten Mal komplett. #teamjess, ist klar!).

Mr. Robot, Fargo and Gilmore Girls (Finally! #teamjess, of course!).

Lieblingsbeautyprodukte
Favourite beauty finds

kathastrophal_favoriten_2015_beauty
  • p2 Perfect Look Lipliner – raspberry 131 Ein wunderschöner Farbton, den ich gerne auch solo trage.
  • Benefit the POREfessional Ein Primer, den ich verwende, wenn mein Makeup besonders lange halten soll. Diese Pröbchen reicht bei mir übrigens schon ewig… Die Sets von Benefit* mag ich sowieso sehr gerne!
  • Essie – Salt Water Happy trug ich besonders oft auf meinen Nägeln.
  • Astor Perfect Stay Transferproof Lip Tint & Care hatte ich fast immer in meiner Handtasche dabei. Ewig hält er nicht, aber ich finde den Auftrag (wie mit einem Filzstift) sehr praktisch.
  • p2 Perfect Look Lipliner – raspberry 131 Lovely colour that I also like to wear without a lipstick.
  • Benefit the POREfessional a primer I use when I want my makeup to last. I love the sets by Benefit*!
  • Essie – Salt Water Happy I wore this on my nails all the time!
  • Astor Perfect Stay Transferproof Lip Tint & Care is always in my bag.

Unterwegs
On the road

mallorca brüssel den haag

2015 habe ich so viele tolle Orte besucht: Mallorca mit ernsting’s Family, Stockholm für ein Fotoshooting mit Gudrun Sjödén, Brügge und Den Haag mit Sven… Das waren lauter wirklich wunderbare Erlebnisse, für die ich sehr dankbar bin! Unser Kurztrip nach Straßburg wird auch bald verbloggt und dann bin ich schon gespannt, wohin es uns 2016 so verschlägt.

I visited so many lovely places in 2015: Mallorca with ernsting’s Family, Stockholm for a photoshoot with Gudrun Sjödén, Bruges and The Hague with Sven… Lovely memories for which I’m super thankful! I’ll show you pictures of our trip to Straßburg in October soon…ish, and then I can’t wait to see where we’ll end up in 2016!

Vielen herzlichen Dank für’s Mitlesen! Hast du einen Lieblingspost aus 2015? Tolle Dinge, die du letztes Jahr entdeckst hast und weiterempfehlen kannst? Spannende Pläne für 2016? Oder vielleicht Themenwünsche? Lass es mich gerne wissen! ♥

Thank you so much for following along! Do you have a favourite post from 2015? Some awesome things you discovered last year and want to share? Lovely plans for 2016? Or maybe some things you’d like me to write about? Do let me know! ♥

Katha

Statementkette mit Knoten {DIY your Closet}

In DIY your closet, do it yourself
am 10. Januar 2016
Statementkette mit Knoten {DIY your Closet}
Deutsch

Willkommen zur Januar-Runde von DIY your Closet! Ich habe mich riesig über die vielen positiven Rückmeldungen hier und bei Lisa gefreut und bin schon total gespannt, wer heute alles mitmacht und was für tolle Projekte wir zu sehen bekommen.
Mit meinem heutigen Projekt möchte ich zeigen, dass man gar nicht unbedingt nähen können muss oder viel Zeit braucht, um Handgemachtes für den eigenen Kleiderschrank (beziehungsweise das Schmuckkästchen) zu schaffen: Sobald man die Knotentechnik beherrscht, ist diese Statement-Knoten-Kette ganz schnell gemacht!

English

Welcome to the January round of DIY your Closet! Today I want to show you that it’s not necessary to know how to sew or have a lot of time to take part in this project: This DIY statement necklace is a quick and easy project!

Du brauchst:
You’ll need:

Statementkette mit Knoten {DIY your Closet}
  • Textilgarn (ich habe Hoooked Zpagetti* verwendet) oder auch Kordel, Segeltau, …
  • einen Kettenverschluss
  • Schmuckkleber
  • Schere
  • textile yarn (I used Hoooked Zpagetti* verwendet)
  • a chain closure
  • jewelery glue
  • scissors

Material kaufen:*
Shop*

Statementkette mit Knoten – So geht’s:
Statement necklace with knots – how to:

Zunächst schneidest du 3 Teile von deinem Garn oder Seil ab (Länge ca. 80cm) und fasst sie zusammen. Beginne mit dem ersten Knoten in dem Abstand, den du dir zum Verschluss wünschst, und bewege das rechte Ende der Seile wie folgt:

Cut three pieces of your yarn, about 80cm long, and hold them together. Now only move the right end like so:

DIY Statementkette Knoten // DIY statement necklace with knots tutorial

Schön gleichmäßig zusammenziehen! Anschließend knüpfst du nach dem gleichen Prinzip zwei weitere Knoten. Die Stränge schneidest du schließlich so ab, wie dir die Länge der Kette am besten gefällt, gibst etwas von dem Schmuckkleber in den Kettenverschluss und drückst die Enden dort hinein (mit der Scherenspitze klappt das super!).
Wer möchte, kann natürlich auch die Anzahl der Seile und der Knoten variieren – da gibt es ganz viele Möglichkeiten. Viel Spaß dabei!

After you’ve finished the first knot, add two more. Then glue the ends to your chain closure and you’re done! 🙂

DIY your Closet · 01/2016

Was hast du denn schönes gezaubert? Ich freue mich auf deinen Beitrag in unserem Linkup! Zeig uns deine handgemachten Kleidungsstücke und Accessoires, die im Januar entstanden sind… bis Ende des Monats hast du Zeit dazu.

DIYyourCloset_700px
DIYyourCloset2_700px

Es wäre toll, wenn du in deinem Post die Aktion bei Mein Feenstaub und kathastrophal.de verlinkst. Wenn du magst, kannst du auch gerne eines dieser Bilder zur Aktion in deinen Beitrag oder deine Sidebar einbinden – einfach draufklicken, um die volle Größe zu sehen!

Link up things you made in January – handmade fashion and accessories. Please link back to Mein Feenstaub and kathastrophal.de – you can use these graphics if you’d like.
We can’t wait to see your projects!

DIYyourCloset_180px DIYyourCloset_blanc DIYyourCloset2_180px

Los geht’s: Auf „Add Link“ klicken, deinen Beitragslink einfügen und ein Foto auswählen. Die verlinkten Projekte sammeln Lisa und ich auch auf dem Pinterest-Board zur Aktion.

Viel Spaß beim Selbermachen!