Browsing Category:

uncategorized

Christmas Date #01 – Lumumba at the Christmas Market

In uncategorized
am 08. Dezember 2012
http://kathastrophal.de | Lumumba at the Christmas Market
When I posted about our Date Advent Calendar, some of you wanted to hear more about the dates. Here’s the first one: Drink Lumumba at the Christmas Market. It was actually our first time at the Christmas Market in Wiesbaden this year. I love all the lights, the festive mood and of course Lumumba [cacao and rum, what’s not to love?] – and sharing all of this with Sven who loves me even though my nose is red [as my co-worker said: a cold lasts a week… or seven days] and I’m not wearing any makeup at all. ♥
Als ich euch meinen Date-Adventskalender gezeigt habe, wollten einige von euch mehr über die einzelnen Dates wissen. Hier ist das erste: Lumumba auf dem Weihnachtsmarkt trinken. Tatsächlich waren wir dafür zum ersten Mal dieses Jahr auf dem Wiesbadener Sternschnuppenmarkt. Ich liebe das Glitzern der Lichter, die weihnachtliche Stimmung und natürlich Lumumba [mit Kakao und Rum kann man ja nicht viel falsch machen] – am meisten aber, das alles mit Sven zu teilen, der mich auch mit roter Nase [wie mein Kollege so schön meinte: Eine Erkältung dauert eine Woche… oder sieben Tage] und ganz ohne Makeup liebt. ♥
http://kathastrophal.de | Lumumba at the Christmas Market http://kathastrophal.de | Lumumba at the Christmas Market http://kathastrophal.de | Lumumba at the Christmas Market http://kathastrophal.de | Lumumba at the Christmas Market

What to Wear this Holiday Season {beautiful Dresses by ASOS Curve}

In uncategorized
am 21. November 2012
Did you already decide what to wear for Christmas, New Year’s Eve and all of the other events of this holiday season? I myself might be a little over-obsessed with this. When I’m shopping in August and I see something remotely festive, you might hear me exclaim: „Oooh, this might be this year’s christmas dress!“. Over the next few weeks, I will show you some of my picks… today we’re starting with a selection of beautiful pieces by ASOS.
Naa, wisst ihr schon, was ihr an Weihnachten, Silvester und an all den anderen feierlichen Anlässen drumherum tragen werdet? Ich persönlich mache mir da immer schon lange Gedanken, weil ich jeden Anlass liebe, an dem ich mich ein bisschen schicker machen kann. Es kann schon passieren, dass ich im August in einen Laden gehe, etwas halbwegs festliches sehe und denke: „Oooh, das könnte mein Weihnachts-Kleidchen dieses Jahr sein!“. In den nächsten Wochen werde ich euch ein paar meiner festlicheren Sachen zeigen… Heute beginnen wir aber mit einer Auswahl schöner Sachen von ASOS. http://kathastrophal.de | ASOS sweaters and dresses for the holiday season/christmas // ASOS Pullis und Kleider für Weihnachten
For Christmas I tend to wear rather cosy things. Soft holiday sweaters with pretty prints, classic dresses, lace and the colour red are the lead players in my composition
An Weihnachten darf es noch ein bisschen gemütlicher sein. Kuschelige Winter-Pullis mit hübschen Motiven, klassische und teilweise ein wenig hochgeschlossenere Kleider, Spitze und die Farbe Rot spielen in meiner Zusammenstellung eine wichtige Rolle.
http://kathastrophal.de | ASOS sweaters and dresses for the holiday season/New Year's Eve // ASOS Party-Kleider für Silvester
I believe that for New Year’s Eve, you can really go all out! Obviously there’s a lot of sparkle and sequins in all colours. You also know that I love tulle ballerina skirts – so pretty! It’s also the perfect time to wear something bold with a unique cut.
Ich finde, an Silvester kann man ruhig so richtig auffallen! Es ist ganz klar Zeit für Glitzer und Pailletten in allen Farben. Außerdem seht ihr wieder einmal, wie sehr ich Ballerina-Röcke aus Tüll liebe – sie sind auch einfach sooo schön! Außerdem ist es auch der perfekte Zeitpunkt, etwas ganz besonderes mit einem einzigartigen Schnitt zu tragen.
I hope I could give you some inspiration for the holiday season! You can find even more >> pretty dresses << at ASOS - it was hard to decide on these few. You can also see my choices here on Pinterest.
Ich hoffe, ich konnte euch schon ein bisschen für die festliche Zeit inspirieren. Bei ASOS könnt ihr noch viel mehr >> tolle Kleider << entdecken - mir fiel es richtig schwer, mich auf diese zu beschränken. Meine Auswahl findet ihr auch hier bei Pinterest.
This is a sponsored post. I chose to work with ASOS because I like all of the things I ever bought there and because I think that ASOS Curve offers some of the most beautiful plus size fashion out there.
Dieser Beitrag ist gesponsert. Ich habe mich dafür entschieden, mit ASOS zusammenzuarbeiten, weil ich alles was ich dort je gekauft habe sehr gerne trage und weil sie mit ASOS Curve eine der schönsten Plus Size-Modelinien anbieten.

BiggyBox November 2012

In uncategorized
am 20. November 2012
http://kathastrophal.de | BiggyBox November 2012
Today I want to share my newest BiggyBox. The BiggyBox is a pampering mail package with beauty products chosen especially for you by another lovely participant – and all of these things together must cost just 10€. It’s like Secret Santa every month! Wouldn’t all of these lovely products make cute Secret Santa gifts or advent calendar fillings for a friend? This month’s box was sent to me by GlamourGirl80 – Thank you sooooo much! ♥
Heute möchte ich euch meine neueste BiggyBox zeigen. Wer es noch nicht kennt: Die BiggyBox ist ein Päckchen voller liebevoll ausgesuchter Beauty-Produkte, die dir von einer anderen lieben Teilnehmerin zugeschickt wurde – und all diese Produkte zusammen sollen einen Wert von 10€ haben. Es ist ein bisschen, wie jeden Monat zu wichteln. Wären die Sachen nicht auch schöne Wichtelgeschenke oder Adventskalender-Füllungen für eine kosmetikbegeisterte Freundin? Diesen Monat bekam ich meine Box wieder von GlamourGirl80 – vielen lieben Dank dafür! ♥
http://kathastrophal.de | CATRICE Ultimate Shine Lipstick 060 Teddy Brown
Catrice – Ultimate Shine Lipstick 060 Teddy Brown Catrice is one of my favourite cosmetic brands. I love the colour, it’s suitable for everyday life.
Catrice – Ultimate Shine Lipstick 060 Teddy Brown Catrice ist eine meiner liebsten Kosmetikmarken. Ich mag die Farbe gerne, sehr frisch und alltagstauglich.
http://kathastrophal.de | Badekonfetti von der Spiegelburg
Die Spiegelburg – bath confetti Such a cute idea, love the clover leaves! I’m looking forward to the next bath. ebelin – cleansing tissues Always useful, and the box is adorable!
Die Spiegelburg – Badekonfetti Was für eine süße Idee mit den Kleeblättern! Ich freue mich schon aufs nächste Bad. ebelin – Kosmetiktücher Die sind immer nützlich – erst recht in so einer herzallerliebsten Box!
http://kathastrophal.de | essence - Breaking Dawn Part 2 - 02
essence – Breaking Dawn Part 2 – 02 „Alice Had A Vision – Again“ Pigments A very dark purple with some sparkle [of course…]. Lovely colour! By the way: Never read one of the Twilight books, never saw one of the movies, never will. I just had to let that one out. 😉
essence – Breaking Dawn Part 2 – 02 „Alice Had A Vision – Again“ Pigment Ein sehr dunkles lila mit ein wenig Glitzer [keine Frage…]. Wunderschöne Farbe! Übrigens habe ich nie ein Twilightbuch gelesen und nie einen der Filme gesehen. Hab ich auch nie-nie-niemals vor. Das musste mal raus. 😉

http://kathastrophal.de | Balea bodylotion Feigen- und Schokoladenduft, Rival de Loop handpeeling cherry blossom
Balea – bodylotion fig and chocolate scent There are macarons on the packaging! And the scent is soo sweet and yummy. Rival de Loop – handpeeling cherry blossom I never used a handpeeling before, and was surprised that it really made my hands so much softer. Also love the scent!
Balea – Bodylotion Feigen- und Schokoladenduft Da sind Macarons auf der Verpackung! Der Geruch ist wirklich sehr süß und lecker duftend. Rival de Loop – Handpeeling Cherry Blossom Ich hatte vorher noch nie ein Peeling für die Hände benutzt und war erstaunt, dass sie wirklich so viel weicher wurden. Riecht auch superlecker!

http://kathastrophal.de | Kiko Nagellack 318
Kiko – nail polish 318 Such a pretty colour! I tried it last week and was impressed with the quality. [Yes, I forgot to include it in the group shot, oops! :D]
Kiko – Nagellack 318 So eine schöne Farbe! Ich hab ihn letzte Woche getragen und war begeistert von der Qualität und langen Haltbarkeit. [Und jaa, ich hab ihn im Gruppenbild vergessen, hoppla! :D]
I really want to thank you sooo much! Did you guys try any amazing beauty products lately? My box for Dolled*Dori can be found here.
Vielen vielen Dank für all die tollen Sachen! Habt ihr in letzter Zeit tollen Beauty-Kram entdeckt? Meine Box für Dolled*Dori findet ihr hier.

Snaps of Happiness – Week #45/2012 & #46/2012

In uncategorized
am 18. November 2012
Ein paar der Dinge, die mich innerhalb der letzten beiden Wochen erfreut haben: Ich habe mit meinem Gutschein aus dem Sheego Blogging Contest diese Weitschaftstiefel gekauft. Bei Karo könnt ihr auch mehr von dem süßen Adressbuch sehen. Auch wunderbar: ♥ Meine Freunde. Ich hab so viel Zeit mit Freunden hier verbracht und Freunden geschrieben, die weiter weg leben. In meinem Leben gibt es so viele wundervolle Menschen und manchmal bin ich davon so überwältigt, dass ich das Gefühl habe, mein Herz platzt. Hach! ♥ Ein lustiger Abend mit Tapas [und tonnenweise Knoblach!] & meinen Kollegen. ♥ Eine Party, bei der ich ganz viele Kommilitonen endlich wiedergesehen habe… Mir fehlt es so, sie alle fast jeden Tag zu sehen! ♥ Pläne schmieden für Adventskalender, Weihnachtsgeschenke und die Silvester-Gestaltung! ♥ Vorfreude auf meine Reise nach Potsdam und Berlin in weniger als zwei Wochen, whooo! :]
Some of the things that made me smile during the last two weeks: I used the voucher that I won in the Sheego Blogging Contest for these boots. Also lovely: ♥ My friends. I spent so much time with friends & exchanged mails with friends who don’t live nearby. I’m surrounded by so many wonderful people and it really fills my heart with joy! ♥ A fun night with tapas [including tons of garlic!] & my colleagues. ♥ A party where I saw so many people I study with… I miss seeing them every day! ♥ Dreaming up ideas for advent calendars, Christmas presents and New Year’s Eve plans! ♥ Looking forward to visiting Potsdam and Berlin in less than two weeks, eeek! :]