Heute ist ein Artikel über mich und meinen Blog im Wiesbadener Kurier erschienen. Ich war vorher noch nie in der Zeitung und hab mich so gefreut – meine Hände haben richtig gezittert, als ich die Zeitung gekauft habe. Vivienne hat mich dazu schon vor ein paar Wochen interviewt und den Artikel geschrieben. Vielen lieben Dank dafür! ♥
Hier geht’s zur Online-Version.

There’s and article about me and my blog in the Wiesbadener Kurier, a local newspaper, today. I’m so happy about it! My hands were shaking when I bought it. Vivienne interviewed me and wrote the article – thanks so much!

Ein ganz herzliches Willkommen an alle, die über den Artikel auf kathastrophal.de gefunden haben! Hier ein paar Links zum Einstieg: Mehr über mich, jeweils ein Überblick über meine Outfits, Rezepte, DIY-Ideen und unsere Reise durch Deutschland. Wem das gefällt, der kann mir zum Beispiel mit einem RSS-Reader oder über Bloglovin, Facebook, Twitter oder Instagram folgen – ich freu mich! :]

Ich hatte eine ewig lange Liste mit Dingen, die ich vor dem Erscheinungstag des Artikels noch schaffen wollte. Wie so oft blieb das meiste aber noch liegen… Hier dennoch mal eine kleine Vorschau auf Sachen, die in nächster Zeit hier auf dem Blog erscheinen werden:

• Ein neues Layout
• Die restlichen Orte, die wir bei unserer Deutschlandtour besucht haben
• Ein Überblickartikel mit Tipps für alle, die auch mal mit dem Deutschlandpass verreisen wollen
• Der Rest des Sheego-Events und die Profi-Bilder [sobald sie mir zugestellt werden]
• Outfitposts mit tollen, neuen Stiefeln und im Dirndl [wenn das rechtzeitig vor dem Oktoberfest ankommt]
• mein erstes selbstgenähtes Kleidungsstück
• … und endlich mal mein Blogsale! Anfang Oktober, wenn alles klappt.

Außerdem hab ich Ideen für zwei ganz neue Postreihen im Kopf… dazu auch schon bald näheres.
Ich hoffe, ihr seid gespannt und begleitet mich weiterhin!

Us young, fat girls also want to wear beautiful, fitted clothes. „Fat“ is not an insult to me.

I wanted to finish so many things until that article was published… as usual, I didn’t 😉 But here are some of the things that will happen on this little blog of mine soon:

• A new layout [with a theme that I coded myself]
• The rest of the stops of our Deutschlandtour.
• An overview and tips for everyone who also wants to travel through Germany.
• The rest of the sheego-event and the professional pictures [when i get them]
• outfit posts with my lovely new boots and with a dirndl
• my first garment that I sewed myself
• … and finally, my blogsale at the start of october.

I also have an idea for two completely new post series which I’ll tell you more about soon.
I hope you stay tuned!