Birthday Cupcake Dress {Outfit}

In Plus Size Outfits
am 21. Juni 2015
kathastrophal.de | Plus Size Outfit, wearing a cream cupcake dress by Lady V London
Deutsch

Am Freitag hatte ich Geburtstag, juhu! Vielen herzlichen Dank für die lieben Glückwünsche, die mich seitdem erreicht haben! Vorgestern habe ich schon meinen Geburtstagskuchen mit einigen lieben Menschen geteilt und gestern fand mein kleiner Geburtstagsbrunch statt. Gleich kommen noch meine Eltern und mein Bruder vorbei, und morgen Abend treffen wir uns mit zwei Freundinnen, die es leider nicht zum Brunch geschafft haben. Ich erlebe also ein wunderschönes Geburtstagswochenende mit viel Zeit mit meinen Liebsten; und auch weitere Wünsche von meiner Geschenkideen-Liste wurden bereits erfüllt – ich fühle mich sehr geehrt, vielen Dank für alles! ♥
Mein Geburtstagskleid habe ich schon vor einer Weile gekauft, aber noch für diesen Anlass aufgehoben… ist es nicht süß?! Mit all den leckeren Sachen drauf (ich bilde mir einfach ein, dass in den Tassen Kakao ist und kein Kaffee) hat es perfekt zu unserem Brunch gepasst.

English

My birthday was on Friday and we’re celebrating every day this weekend, yay! I already got to spend a lot of time with my loved ones and got spoiled with beautiful things from my wishlist. I feel so blessed!
For my birthday brunch, I wore this dress for the first time. I love all the yummy things in the print (I’ll just pretend that the cups are filled with hot chocolate and not with coffee), so it was a great match!

kathastrophal.de | Plus Size Outfit, wearing a cream cupcake dress by Lady V London kathastrophal.de | Plus Size Outfit, wearing a cream cupcake dress by Lady V London kathastrophal.de | Plus Size Outfit, wearing a cream cupcake dress by Lady V London

Und was fehlt noch, damit auch jeder erkennt, wer die Geburtstagsprinzessin ist? Na klar, ein Krönchen!

What else could this birthday princess wish for? A crown, obviously!

kathastrophal.de | Plus Size Outfit, wearing a cream cupcake dress by Lady V London kathastrophal.de | Plus Size Outfit, wearing a cream cupcake dress by Lady V London kathastrophal.de | Plus Size Outfit, wearing a cream cupcake dress by Lady V London

Kleid | Lady V London {hier | ähnlich + versandkostenfrei*}
Cardigan | c/o Junarose
Strumpfhose | Asos {hier*}
Schuhe | Super Street Shoes
Krönchen | 1-€-Laden

Dress | Lady V London {exact | similar + free shipping to Germany*}
Cardigan | c/o Junarose
Tights | Asos {exact*}
Shoes | Super Street Shoes
Crown | dollar store

SHOP THE LOOK*

Katha

P.S.: Alle meine Plus Size Outfits findest du im Outfit-Archiv!

P.S.: See all of my Plus Size Outfits in my Outfit Archive.

kathastrophal in bewegten Bildern {3 Videos}

In Blog Love, Blogger Meet-Ups & Events
am 18. Juni 2015
kathastrophal.de in Videos
Deutsch

Heute habe ich euch mal drei aktuelle Videos mit mir zusammengetragen, von ganz unterschiedlichen Anlässen. Na, Lust auf eine kleine Runde Filme schauen?

English

Today I’ve got two short videos for you: One of the photoshooting for the sewing book Sahneschnittchen, and one of our trip to Mallorca with #ef_bloggerisland. So fun!

niniasfashionmag

Seit wenigen Wochen läuft immer samstags um 09:15 Uhr auf RTL Ninias Fashion Mag. Darin stellt Ninia LaGrande interessante Leute vor, die etwas mit Mode zu tun haben, und empfiehlt auch immer ein paar Blogs. Letzte Woche wurde kathastrophal vorgestellt und ich habe mich riesig darüber gefreut!
Hier könnt ihr die Folgen nachschauen, mein Blog kommt in Folge 194 bei etwa Minute 9 zu. Herzlich Willkommen an alle, die dadurch hierher gefunden haben – und natürlich auch an alle anderen neuen Leser. Schön, dass ihr hier seid! ♥ Hier findet ihr die Kategorien, die Ninia angesprochen hat: Outfits, Rezepte & Reiseberichte.


Das Buch, das Ninia angesprochen hat, habe ich übrigens nicht selbst geschrieben… aber als Model war ich sehr gerne dabei! Zu Sahneschnittchen* (mehr Infos) gibt es nun auch ein kurzes Video vom Fotoshooting im letzten Jahr … und mehr zu den einzelnen Schnitten findet ihr hier.

Sahneschnittchen - schicke Schnittmuster für die Größen 46-56

Die Reise mit Ernsting’s family nach Mallorca (#ef_bloggerisland) wurde von den lieben Herren von Casco Films begleitet. Ich mag das Video, das dadurch entstanden ist, total gerne – und ich hoffe, ihr habt auch so viel Spaß beim Anschauen! (dabei am besten auf HD umstellen.)
Vielen Dank nochmals für diese schöne Reise – auf dem Blog von Ernsting’s family könnt ihr übrigens hier auch nochmal alle Highlights nachlesen.

Ernsting's family Blogger Event Mallorca #ef_bloggerisland

Lace Denim Shorts {Outfit}

In Plus Size Outfits
am 15. Juni 2015
kathastrophal.de | Plus Size Blog - Lace Denim Shorts by Junarose
Deutsch

Den Look habe ich gestern schon auf Instagram gezeigt, aber dann doch noch schnell ein paar Fotos gemacht, als ich mit Sven einen Happen essen und Cocktails trinken war (eigentlich nur, weil wir den Lebensmitteleinkauf für’s Wochenende etwas verplant haben – aber ich bilde mir einfach ein, dass das nun der offizielle Start meiner Geburtstagswoche und damit verbundenen Feierlichkeiten war, ha!).
Ich hab’s schon letzte Woche gesagt: Wenn’s so warm ist, dürfen die Beine raus und auch ein bisschen Sonne abbekommen – #freiheitfürdieBeine eben! Die Shorts mit Spitzendetails* trage ich dabei besonders gern.

English

I posted this look on Instagram yesterday, but then we went and took some pictures after Sven and I went out to grab a bite to eat and drink cocktails (because we didn’t plan ahead when we went grocery shopping for the weekend – but I like to think of it as the start of my birthday week celebrations, ha!)
As I said last week: When it’s this warm (and whenever I feel like it), I’ll show my legs – no matter what others think. Free your legs! I wore these pretty shorts with crochet details*.

kathastrophal.de | Plus Size Blog - Lace Denim Shorts by Junarose kathastrophal.de | Plus Size Blog - Lace Denim Shorts by Junarose kathastrophal.de | Plus Size Blog - Lace Denim Shorts by Junarose kathastrophal.de | Plus Size Blog - Lace Denim Shorts by Junarose kathastrophal.de | Plus Size Blog - Lace Denim Shorts by Junarose

Bluse | c/o Junarose {hier*}
Shorts | c/o Junarose {hier*}
Schuhe | C&A

Top | c/o Junarose {exact*}
Shorts | c/o Junarose {exact*}
Shoes | C&A

Shop the Look *

Katha

P.S.: All meine Plus Size Outfits findest du im Outfit-Archiv.

P.S.: See all of my Plus Size Outfits in my Outfit Archive.

Street Food Festival in Mainz

Street Food Festival in Mainz
Deutsch

Im Mai war das Street Food Festival in Mainz zu Gast. Sven und ich wurden zu einem Blogger-Rundgang über das Gelände der Planke Nord eingeladen und durften uns die Stände ansehen und uns durch einige der Köstlichkeiten probieren, noch bevor der große Besucheransturm begann.

English

Last month, Sven and I were invited to a tour of the Street Food Festival in Mayence. Both of us had so much fun trying all these yummy street foods and soaking up the sun and the great atmosphere there – here are some of our pictures of the day:

Street Food Festival in Mainz Street Food Festival in Mainz

Als wir ankamen, war es bereits richtig sonnig und überall wuselten Menschen herum, die mit den letzten Vorbereitungen beschäftigt waren.
Es folgen einige der Stände, die wir besucht haben:

Street Food Festival in Mainz Street Food Festival in Mainz

Bei Jäger & Sammler gab es zweierlei Sandwiches: Für Jäger mit Entenbrust und für Sammler mit Spargel und Ziegenkäse.

Street Food Festival in Mainz

Beim Saftladen konnten wir uns mit fruchtigen Smoothies erfrischen. Der Blick auf den Rhein war natürlich auch nicht zu verachten!

Street Food Festival in Mainz Street Food Festival in Mainz

Maria Maria Arepas begeisterte uns mit köstlich gefüllten Maistaschen – dem „Latin Burger“.

Street Food Festival in Mainz

Turbo Bao boten außer diesen leckeren Gua Baos (Hefe-Buns mit geschmortem Schweinefleisch) auch Einhornstempel, die wir ab dann stolz auf unseren Armen trugen.

Street Food Festival in Mainz

Los Carnales bereiteten leckere Tacos und Quesadillas zu. Die schärfste Salsa zu bestellen ist äußerst unterhaltsam… das Essen habe ich aber Sven überlassen, ich mag’s lieber etwas milder.

Street Food Festival in Mainz

Zum Abschluss noch ein Snowflake Eis, mmh!
Mir hat dieser kleine Blick hinter die Kulissen sehr viel Spaß gemacht. Wenn ihr auch Lust bekommen habt: Das nächste Street Food Festival in Mainz findet am 5. + 6. September 2015 jeweils ab 12 Uhr statt, der Eintritt kostet 3€. Termine für viele andere Städte findet ihr außerdem auf der Homepage des Festivals.

Street Food Festival in Mainz

Leider ist es unmöglich, alles zu probieren… aber dazu gibt es auch noch eine schöne Idee der Veranstalter: Teilen ist erwünscht!

Street Food Festival in Mainz

Noch mehr Eindrücke von unserem Rundgang gibt es bei Huckleberry Fling und auf dem Inselblog. ♥
Vielen Dank für die Einladung!

Warst du schon einmal auf einem Street Food Festival?

Have you ever been to a street food festival?