– und das bleibt wohl auch noch ein Weilchen so! Ich habe Blüten fotografiert, Freunde verziert und Blütenmuster getragen (wie bei diesem Outfit). Einfach immer wieder hübsch!

– still going strong! I took lots of pictures of flowers, decorated my friends and wore them (like in this outfit). So pretty!

Mit einer lieben Freundin, die mit mir zusammen studiert, habe ich die Tagung der Fachgruppe „Frauen und Informatik“ in Heidelberg als Mentee besucht. Dort haben wir mit so vielen inspirierenden Frauen gesprochen und sind ganz beschwingt wieder zurückgekehrt.
Heidelberg selbst war natürlich auch wunderschön! Direkt vor der Jugendherberge, in der die Tagung stattfand, konnten wir uns an den Neckar setzen und aufs Wasser schauen – herrlich!

I went to Heidelberg for a conference of women in IT and met so many amazing, inspiring ladies! I also loved Heidelberg – the river Neckar is so pretty.

Letztes Wochenende fand der DaWanda Designmarkt im Frankfurter 25hours Hotel The Goldman statt und ich habe mich sehr über meine Einladung gefreut! In den toll gestalteten Zimmern habe ich viele schöne Werke ausgewählter DaWanda-Verkäufer bewundert (ich kann euch unter anderem Catmade*, marenkruth*, goldenspleen* und Renna Deluxe* wirklich sehr ans Herz legen) – außerdem habe ich endlich meine liebste Lu wiedergesehen und viele tolle weitere Bloggerinnen kennengelernt.
Ich selbst habe leider nicht so viele Bilder gemacht, aber ihr findet zum Beispiel bei Lisa von Mein Feenstaub, Steffi von Cuchikind und auch auf dem DaWanda-Blog einige schöne Eindrücke.

Last weekend, I got to spend an evening at the DaWanda design market and met many lovely blogger friends, like the lovely Lu. So fun!

Fehlt da nicht noch was?! Oh ja – meine Reise nach Mallorca! Aber die Mallorca-Bilder sind so viele, dass ich ihnen lieber einen eigenen Eintrag gönne. Unter dem Hashtag #ef_bloggerisland könnt ihr auch jetzt schon einige Bilder der Reise sehen – mein Bericht folgt ganz bald! Es war toll! 🙂

Isn’t there something missing?! Yes – my trip to Mallorca! But there are so many pictures that they’ll get their own entry. You can see some pictures under the hashtag #ef_bloggerisland until then 🙂