►Deutsch
2015 erscheint endlich ein Buch mit Schnittmustern für Plus Sizes: Sahneschnittchen – Schicke Schnitte zum Selbernähen für die Größen 46–56! Und wenn das noch nicht genug Grund zur Freude ist: Drei meiner allerliebsten Bloggermädels – Amélie von Beauté Plantureuse, Charlotte von Nimmersatt, Mia von In Fat Style – und ich sind darin als Models vertreten. Vielleicht kommt euch ja auch die Dame auf dem Cover bekannt vor? … [Kneift mich mal jemand?!]
►English
So… apparently 2015 is the year that I’m on a book cover! Eeeeeks! „Sahneschnittchen“, a book with sewing patterns for plus sizes, will be published on May 7th here in Germany. Amélie of Beauté Plantureuse, Charlotte of Nimmersatt, Mia of In Fat Styleand I were asked to model for this book – so fun!
Wie kam’s dazu? Die Autorin des Buchs ist Silke Türck, die mit Schnittchen schon seit einigen Jahren erfolgreich Schnittmuster zum Download oder als Versandschnitte anbietet. Mit Sahneschnittchen (ich liebe dieses Wortspiel!) bietet sie nun erstmals Schnittmuster in großen Größen an. Statt Models über eine Agentur zu buchen, wollte sie in ihrem Buch die Schnitte gerne an Frauen vorstellen, die etwas zu dem Thema zu sagen haben… und so hat sie Anfang letzten Jahres mich und die anderen gefragt, ob wir denn nicht Lust darauf hätten. Hatten wir!
Im Juni fand dann auch schon das Fotoshooting statt, in der wunderschönen Villa Sommerach von Silkes Eltern – in meinem Monatsrückblick vom Juni habe ich damals schon ein bisschen was davon angedeutet.
Silke Türck of Schnittchen wrote the book. She’s such a sweetheart and I’m super happy that she chose to develop patterns for plus sizes, too!
Das Shooting hat auf alle Fälle Spaß gemacht! Zeit mit den Mädels ist sowieso immer toll, die Location war ein Traum, und Silke und ihr Team waren total herzlich… einfach eine schöne Zeit.
Einige der Schnitte will ich unbedingt nachnähen! Bis Mai, wenn das Buch dann erscheint, muss ich also noch ein wenig an der Nähmaschine üben. Ich bin schon total gespannt und freue mich sehr darauf! Mehr als die Vorschau habe ich auch noch nicht gesehen… aber im Mai kann ich euch sicherlich noch mehr aus dem Buch zeigen.
Vielleicht hat ja die ein oder andere von euch sich zum neuen Jahr vorgenommen, mehr zu nähen oder nähen zu lernen – das wäre doch auch ein prima Anstoß dafür!
Hier noch einmal alle Infos zum Buch:
Unfortunately, I don’t know if this book will ever be translated to English… but if it does, you’ll be the first to know!
Do you know any great sewing resources for English-speaking plus size babes?
Sahneschnittchen
– Schicke Schnitte zum Selbernähen für die Größen 46–56
176 Seiten, alle Schnittmuster auch auf CD im Buch
ISBN-13: 978-3863552282
Preis: 24,99€
Erscheinungstermin: 7. Mai 2015
vorbestellen? z.B. bei Amazon*