Ohne Jacke ist es zu kalt, für den Wintermantel aber schon viel zu warm? Da ist so ein lang geschnittener Blazer* doch eine gute Alternative. Ich liebe die Farbe! Kombiniert habe ich ihn heute zu einer dunklen Hose und einer weißen Bluse* mit süßen Spitzendetails.
Morgen geht dann auch das neue Semester los. Kaum zu glauben, dass die Semesterferien schon wieder rum sind! Ich bin sehr gespannt auf die neuen Fächer und Herausforderungen, die auf mich zukommen.

Without a jacket it’s too cold, but far too warm for the winter coat? A long blazer* like this one is a great alternative. I wore it with a dark jeans and a white blouse* with lace details.

Vorige Woche hat die liebe Charlotte von Nimmersatt mich und Sven in Wiesbaden besucht und ich hab mich so sehr gefreut, sie endlich mal wieder zu sehen! Ich fürchte, wir haben kein besonders spannendes Programm geboten, stattdessen lagen wir ganz gemütlich auf dem Sofa und haben (deutlich weniger gemütlich) Möbel aufgebaut – vielen vielen Dank nochmals dafür!
Kurz bevor Charlotte weiter nach Frankfurt fuhr, haben wir sie aber immerhin noch zu einer unserer Foto-Locations mitgenommen und dort ein paar Outfitbilder gemacht. Mehr von ihren Fotos bekommt ihr sicherlich auch bald auf ihrem Blog zu sehen! Nachdem wir uns beide umgezogen hatten, mussten wir doch ein wenig kichern: ohne vorherige Absprache hatten wir zu ziemlich ähnlichen Teilen gegriffen. Wir teilen wohl nicht nur die Liebe zu lila und grau, sondern auch zu mint, hm?

Charlotte of Nimmersatt came to visit Sven and me last week. It was so good to see her again! I’m afraid the programme we offered wasn’t particularly exciting – we relaxed on our couch and built some new furniture for our bedroom (thanks so much for that!).
On her last day here, we took Charlotte to one of our photo locations and took some outfit pictures. I’m sure you’ll get to see hers on her blog soon! After both of us girls changed into our clothes for the day, we had a little giggle: we chose really similar outfits! I guess we don’t just share our love for purple and grey, but also for mint, huh?

Heute möchte ich meinen Eintrag einer lieben Blogfreundin widmen: Amélie von Beauté Plantureuse sieht einfach immer toll aus in gestreiften Kleidungsstücken und mit rotem Lippenstift. Als ich bei ihr ein Outfit mit diesem gestreiften Shirt*, auf das ich schon länger ein Auge geworfen hatte, entdeckte, war es komplett um mich geschehen. Das Shirt hat vorne und hinten eine süße Spitzenverzierung, die es einzigartig macht. Genau wie Amélie trage ich ebenfalls einen schwarzen Rock* dazu. Bei meinem ist der Gürtel quasi schon eingebaut.
Hat euch auch schon mal ein Look so überzeugt, dass ihr ihn nachgekauft habt? Wer sind denn eure Style-Vorbilder?

Today I’d like to dedicate my post to a dear blog friend: Amélie of Beauté Plantureuse always looks amazing in stripes and with red lipstick. When I saw this outfit on her with this striped shirt*, which I already had my eye on, I was completely hooked. The shirt has lace details on the front and back which make it so special! Just like Amélie, I also wore it with a black skirt*. Mine has a built-in belt.
Have you also seen an outfit before that you just had to have yourself? Who are your style icons?

Shirts mit aufgedruckten Sprüchen sind eigentlich nicht unbedingt mein Fall. Dieses hier musste ich aber haben, denn: Ich bin ein Westend Girl! Hier ist aber nicht etwa das Westend von London, Berlin oder München gemeint – nein, für das Wiesbadener Westend schlägt mein Herz.
Als ich vor inzwischen über fünf Jahren nach Wiesbaden zog, war ich gar nicht so wählerisch… erst mal irgendein Zimmer finden, war die Devise. Nun lebe ich immer noch in genau dieser Wohnung im Westend und habe realisiert, dass ich damit das große Los gezogen habe: Alles wichtige in der Nähe, verhältnismäßig günstig, top Mitbewohner, der netteste DHL-Mensch der Welt (hey, das ist einer meiner wichtigsten sozialen Kontakte!) – und natürlich die Lage im schönen Westend. Ich liebe die alten Fassaden, das Westend-Café (hier gibt’s den besten Brunch!) und dass hier einfach immer was los ist. Hab ich schon ganz gut gemacht damals!

Shirts with printed slogans aren’t usually my favourite. But I just had to have this one, cause: I am a West End Girl! I’m not talking about the West End in London, Berlin or Munich… no, my heart beats for the Westend of Wiesbaden.
When I moved to Wiesbaden more than five years ago, I wasn’t so picky and just wanted to find any kind of room for me. Now, I still live in this very apartment and realized that I have won the lottery: Everything important is nearby, it’s relatively cheap, great flatmates, the nicest DHL person in the world (hey, that’s one of my most important social contacts!) – and of course the location in the beautiful Westend. I love the old buildings, the Westend-Café (best brunch!) and that there’s always something to do. I made the right choice that time!

Bei Junarose sind einige begehrte Teile im Sale* gelandet – unter anderem die beliebte Kunstfelljacke*!

Many cool items are on Sale* at Junarose – including some blogger favourites, like this fake fur jacket*!