►English
Katja tagged me to show you what’s in my bag – so here’s what I’m carrying around with me at the moment.
►Deutsch
Katja wollte gerne wissen, wie mein Tascheninhalt aussieht – also zeige ich euch heute mal, was ich gerade so mit mir herumtrage.
- umbrella
- keys
- a pack of tissues
- a zipper pouch by Fubsy with some beauty essentials. You can see them in the next picture.
- wallet
- earphones. Always a mess.
- ballpoint pens. I prefer black ink.
- Paperblanks calendar. Used for blog planning.
- Herzrasen calendar. Used for everything else.
- phone
- phone pouch by KonsumSchwestern.
- documents for my bachelorthesis, because that’s what I’m currently working on. Scary!
- Regenschirm
- Schlüssel
- Taschentücher
- Täschchen von Fubsy, in dem ein paar kleinere Beautyprodukte stecken. Ihr könnt sie auf dem nächsten Bild sehen.
- Geldbeutel
- Kopfhörer. Immer durcheinander
- Kugelschreiber – die müssen bitte schwarz schreiben!
- Paperblanks Kalender. Den nutze ich, um Blog-Dinge zu planen.
- Herzrasen Kalender. Den nutze ich für alles andere.
- Handy
- Handytäschchen von KonsumSchwestern.
- Unterlagen für meine Bachelorthesis, weil ich gerade an der schreibe. Die macht mir auch noch ein wenig Angst.
And here’s what’s in the bag in my bag:
- deo
- hand cream
- lip balm
- hair tie
- mints
- Clinique Chubby Stick – I love it!
- another pouch with the usual „ladyproducts“.
Und das ist in dem Täschchen in meiner Tasche:
- Deo
- Handcreme
- Lippenbalsam
- Haargummi
- Mentos
- Clinique Chubby Stick – den liebe ich!
- noch ein Täschchen mit den üblichen „Hygieneprodukten“.
What’s in your bag?
Was tragt ihr so mit euch herum?
Several weeks ago, Fräulein Mini tagged me to show what’s in my bag – I finally got around to take the picture yesterday.
Here’s everything that usually lives in my bag:
-
01. something to drink. I love apple spritzer!
02. a pack of tissues. *
03. mobile phone. Soon to be retired and replaced by an Iphone – it’s time!
04. keys. The little camera and the bottle opener were presents from my best friend, the heart is from my grandma.
05. mp3 player.
06. pens. *
07. something to read.
08. planner. I love the Paperblanks verso ones! On the left page is every day of the week, on the right is enough space for to-do-lists and cinema tickets.
09. lip care. *
10. hand cream. *
11. candies. *
12. wallet. Finally a big one.