Mein Stil ist in jedem Fall mädchenhaft, immer ein bisschen von Zooey Deschanel inspiriert (wir alle lieben Zooey, richtig?!). Ich liebe Kleider – und wenn sie gepunktet oder mit lustigen Aufdrucken versehen sind, kann ich selten widerstehen. Nicht umsonst heißt der Schrank „KLEIDER“schrank. Und meiner ist eben mit 60 Kleidern gefüllt. Leider komme ich im Alltag eher weniger dazu, sie zu tragen. Im Job sind Schmetterlings- und Vogelprints doch eher verpöhnt. Frau will ja schließlich ernst genommen werden. Aber Gott sei Dank gibt es ja Wochenenden und da fröne ich meiner Kleidersucht, ohne Rücksicht auf Verluste!
Zu meinen liebsten Läden „außerhalb des Internets“ zählen Vero Moda, Esprit, Blutsgeschwister und Promod. Online kaufe ich gern bei Mint&Berry via Zalando, Forever21, ASOS, River Island, Topshop oder Miss Selfridge. Ich liebe ja auch Handgemachtes: Vanilla & Lace ist zum Beispiel ein ganz toller Shop für selbstgenähte Kleider, Shirts und Accessoires.
Ich versuche, darauf zu achten, dass ein Kleidungsstück qualitativ in Ordnung ist, es fällt mir aber schwer, horrende Summen dafür auszugeben. Dennoch ist mein Motto in diesem Jahr „Klasse statt Masse“ und ich finde, bisher schlage ich mich ganz gut. Mein Kleiderschrank ist sowieso zum Bersten voll, da ist jedes neue Kleidungsstück mit viel Liebe ausgesucht.

My style is definitely very girly and always inspired by Zooey Deschanel (we all love Zooey, right?!). I love dresses – and when they have polkadots or cute prints, I can’t resist. I’ve got more than 60 dresses in my wardrobe. Unfortunately, I can’t wear them all the time… when I’m at work, butterfly- oder bird prints are frowned upon – I want to be taken seriously there. So I love the weekends when I can indulge in my love of dresses.
My favourite shops offline are Vero Moda, Esprit, Blutsgeschwister and Promod. Online, I like to buy at Mint&Berry via Zalando, Forever21, ASOS, River Island, Topshop or Miss Selfridge. I also love handmade things: Vanilla & Lace is a great shop for handmade dresses, shirts and accessories.
I try to make sure that a piece of clothing is of good quality, but it’s hard for me to spend exorbitant sums of money on this. Nevertheless my motto this year is „quality not quantity“ and I think that I’m doing pretty good so far. My wardrobe already is filled to the brim, so every new piece of clothing is chosen with love.

Meine größte Inspiration ist tatsächlich das Lesen von Blogs. So entdecke ich immer wieder Kleidungsstücke (und Shops), die mir gefallen. Sehr viele Ideen finde ich bei Dani Hampton von Sometimes Sweet, weil sie immer mal wieder Kleidung von Forever21 trägt, die mir gefällt und erschwinglich ist. Aber auch Kaylah trägt immer ganz tolle Outfits, aus der Kategorie „haben müssen“! Nicht zu vergessen Kaelah, alias Little Chief Honeybee – ganz fantastische Kleider! WWZDW (what would Zooey Deschanel wear) ist auch eine der besten Inspirationen für tolle Kleider, die genau zu meinem Stil passen. Hier sind die Kleider, die Zooey so trägt, verlinkt.
Wenn ich also nicht gerade online von den tollen Kleidern anderer Menschen inspiriert werde, sehe ich mich auch gern einfach auf der Straße um. In Ostfriesland ist das meist nicht so spannend, aber ab und zu entdeckt man doch das ein oder andere farbenfrohe Outfit.

My biggest inspiration is reading blogs. So I’m always discovering garments (and shops) that I like. I get a lot of ideas from Dani Hampton of Sometimes Sweet, because she often wears clothes by Forever21 that I like and that are affordable. But Kaylah also wears a lot of „must have“-outfits! Not to forget Kaelah, known as Little Chief Honeybee – fantastic dresses! WWZDW (what would Zooey Deschanel wear) also is a great inspiration for dresses that are completely my style – they find the clothes that Zooey wears.
When I’m not inspired by the beautiful dresses of other people online, I just like to watch the people on the streets. It’s usually not that exciting in East Frisia, but now and then you discover a colourful outfit.