Beautiful moments of last week:
♥ I was able to see the sun rise over Wiesbaden when I was at work early.
♥ I didn’t fall asleep as soon as I got home after work, I stayed active with sports, baking and going out with friends.
♥ On Saturday I had a lovely girl’s night with one of my best friends. Usually we go out with her boyfriend and Sven, but the boys did other things and so we enjoyed some things they don’t like as much: We ate cupcakes, drank bubbly, went to the cinema (to see a fantastic German family drama about depression), watched Shopping Queen (German TV show where the contestants have to find outfits in 4 hours with a limited amount of money) and The Voice and talked and talked. Wonderful!
♥ I did some online-shopping… I don’t have any time to shop during the week because of work, and I don’t want to go shopping saturdays when the cities are so full of people. But shh, don’t tell Sven!
♥ I’m really looking forward to next Saturday because I’m going to meet some of my favourite bloggers… I can’t wait to tell you more about that! :]
Schöne Momente der letzten Woche:
♥ Einige Male konnte ich beim Arbeiten mit Blick über ganz Wiesbaden den Sonnenaufgang sehen.
♥ Ich war abends nicht einfach nur müde, sondern aktiv: Habe Sport gemacht, gebacken und war mit Freunden etwas trinken.
♥ Am Samstag hatte ich einen tollen Abend mit einer meiner liebsten Freundinnen. Normalerweise unternehmen wir immer etwas zu viert mit ihrem Freund und Sven, aber die Jungs hatten keine Zeit für uns… deswegen haben wir ein paar Sachen gemacht, die mit ihnen weniger gut gehen. Wir haben Cupcakes gegessen und Sekt getrunken, warem im Kino (Was bleibt), haben dann noch Shopping Queen und The Voice geschaut und vor allem ganz viel geredet. Wunderbar.
♥ Ich habe ein bisschen online-geshoppt… es bleibt einem ja fast nichts anderes übrig, wenn man Vollzeit arbeitet und keine Lust hat, samstags Leute zu verprügeln. Aber psst, nicht Sven erzählen.
♥ Ich freu mich so auf nächsten Samstag, weil ich da einige meiner Lieblingsbloggerinnen kennenlernen werde… und ich freu mich schon, euch dann davon zu berichten! :]
♥ I think I caught pumpkin fever… but oh my, how could you resist?!
Pumpkin cinnamon rolls! [Smitten Kitchen]
♥ This is so pretty, I might even like it without the cake.
Floral Cake Topper DIY. [Little Chief Honeybee]
♥ I love trying new colour combinations, and
selection of pink and blue looks really convinced me to use this combination more often! [Animated Cardigan]
♥ Black, white + a pop of colour always works… I love how fresh this
black, white and mustard outfit looks. [Lu loves handmade]
♥ Wie niedlich sind denn bitte diese Eulen-Cupcakes? Muss ich unbedingt mal nachbacken! [Puppenzimmer]
♥ Eine Fingerfood-Party mit Katrin & Björn… da wär ich ja gerne dabei gewesen, das sieht alles sooo lecker aus! [Reizende Rundungen + Herzfutter]
♥ Ein super Artikel gegen die Verniedlichungen von dick. Mein Lieblingskommentar: „Ich sag ja auch nicht ich bin brünettchen.“ [Miss Temple]
♥ Mal wieder ein wunderschönes Outfit von Mia mit weinrotem Pulli, Jeanshemd, Lederjacke und einem Stirnband in Turbanoptik – wow! [In Fat Style]
So, I decided to add a new little feature to my Snaps of Happiness & Links I Loved – postings. I will share a little quote each week when Sven or I said something hilarious… and believe me, this happens on a regular basis. Of course, I chose something dumb coming out of Sven’s mouth first and let you live with the illusion that I’m a pretty normal human being until next week 😉
We were watching The Voice and saw the battle of De’Borah vs. Nelly’s Echo [one of the best battles so far in my opinion!]. When we first saw De’Borah’s outfit, I said to Sven: „Whoa, she’s really got that androgynous thing going!“ – „What kind of fancy word is that?“ – „You never heard that? She’s combining female and male elements in her style.“
And then, a little later, Sven said: „Oh look! This guy also looks acrylic, right?“
Und nun zu einem kleinen Extra-Feature, das ich mir für Snaps of Happiness & Links I Loved überlegt habe. Ich werde jede Woche ein Zitat von Sven oder mir teilen, das beweist wie unglaublich doof wir manchmal sein können… und das können wir! Natürlich hab ich mir erstmal etwas doofes aus Svens Mund ausgesucht, damit ihr bis nächste Woche noch glauben könnt, dass ich relativ normal bin 😉
Wir haben uns Ausschnitte von The Voice (U.S.-Version!) angeschaut, unter anderem den Battle De’Borah vs. Nelly’s Echo [meiner Meinung nach einer der allerallerbesten!]. Als man De’Borahs Outfit zum ersten Mal sah, meinte ich zu Sven: „Whoa, das mit dem Androgynen hat sie echt drauf!“ – „Mh? Was für komische Wörter benutzt du denn?“ – „Kennst du das nicht? Ich mein nur, dass sie weibliche und männliche Elemente kombiniert.“
Eine Weile später meine Sven: „Schau mal, der Typ da ist auch acryl, oder?“
Dinge, die mein Herz letzte Woche mit Liebe erfüllten:
♥ „The Voice of Germany“ hat wieder begonnen und wir haben ein befreundetes Pärchen besucht, um die Sendung zusammen zu schauen. Die U.S.-Version ist tausendmal besser, aber es macht so viel Spaß, ein wöchentliches TV-Date zu haben. Besonders, weil diese Freunde immer die tollsten Snacks zubereiten und wir uns dort immer sooo willkommen fühlen. <3
♥ Am Samstag bin ich nach Düsseldorf gefahren und habe dort einige meiner Lieblings-Plus-Size-Bloggerinnen kennenlernen dürfen: Schlotti von Nimmersatt, Katrin von Reizende Rundungen, Amélie von Beauté Plantureuse, Isa von Neben-saechliches & sonstige Dinge und Mia von In Fat Style. Wir hatten so eine tolle Zeit und ich bin nun von allen noch viel mehr begeistert als vorher. Bald werde ich euch ganz viel davon erzählen und Unmengen an Bildern zeigen! 🙂
♥ Drei meiner liebsten Freundinnen fuhren mit dem gleichen Zug nach Köln und wir hatten ganz viel Spaß auf dem Weg! Sie haben dafür gesorgt, dass ich mich richtig gut gefühlt habe und auch so viel liebes über mein Outfit gesagt, was mir die Nervosität genommen hat. Vielen lieben Dank auch dafür!
♥ Natürlich hab ich ihnen nun auch endlich von meinem Blog erzählt… und direkt noch 3 anderen Freundinnen. Herzlich Willkommen, ihr Lieben! <3
♥ Am Sonntag habe ich mit Sven einen Kürbis ausgehöhlt und einen weiteren Herbstspaziergang gemacht. So ein schönes Wochenende mit so vielen schönen Momenten, hach.
Gute Dinge von letzter Woche:
♥ Eine nur viertägige Arbeitswoche war ein schöner sanfter Einstieg nach der freien Zeit.
♥ Ich habe eine Kürbisquiche gebacken. Hach, ich liebe den Herbst! In meiner Zukunft sehe ich ganz viele Kürbis-Rezepte und Kürbis-Schnitzerei.
♥ Wir waren zu Vees Geburtstag/einem Polterabend mit Oktoberfest-Motto eingeladen und konnten ganz viel Englisch mit den anwesenden Amis sprechen. Mir wurde gesagt, dass das nach dem zweiten Bier besser geht… aber da ich kein Bier trinke, kann ich euch leider nicht viel dazu berichten 😉
♥ Weil Mittwoch hier ein Feiertag war, fuhren Vivi, ihr Freund Martin, Sven und ich nach Heidelberg zum Beat Basar – ein weiterer Kreativmarkt mit ganz vielen tollen Sachen! Wir konnten Cupcakes von einer meiner liebsten Bloggerinnen, Nadine von dreierlei liebelei, genießen [die übrigens ganz bezaubernd ist! All meine Blog-Freunde müssen mal ganz schnell nach Wiesbaden ziehen, ja?], und wunderschöne Stände wie den von 
Yesterday we went on a little autumn walk. I was kind of stressed and overthinking a lot of things, but it helped me to relax… and hearing Sven’s opinion also helped – he’s always the relaxed one of the two of us. Thank you for this!
Gestern haben wir auch noch einen kleinen Herbstspaziergang gemacht. Ich war das ganze Wochenende irgendwie angespannt und hab mir über ein paar Dinge viel zu viele Gedanken gemacht, aber das hat mir wirklich geholfen zu entspannen… mit Sven darüber zu sprechen, hat auch dazu beigetragen. Er ist immer der entspanntere von uns beiden [„Kein Stress!“ ist sein Motto]. Danke dafür!
One of my absolute highlights was meeting Vivienne of