Posts Tagged ‘snaps of happiness’

Das war mein Januar 2015 {Snaps of Happiness}

monatsrueckblick_01_2015

Snaps of Happiness

- die Glücklichmacher im Januar.

… in January

Deutsch
English

… ein Date mit Vivi
… a date with Vivi

januar_vivi
januar_vivi02

… damit die Süße bei ihrem Heimatbesuch gleich einen der neuen Wiesbadener Burgerläden kennenlernen konnte (Nassau Burger war unsere Wahl). Schön war’s! [rechtes Bild: @frolleinpiepmatz]

… Lieblingspost
… happy mail days

januar_schreibmalwieder
januar_schreibmalwieder02

Hübsche Überraschungen im Briefkasten sind einfach immer wieder toll – zum Beispiel die hübschen Karten von Happy Mail oder die Essie-Glitzerlacke, die ich beim sisterMAG gewonnen habe.
Deshalb habe ich mir für 2015 vorgenommen: Schreib mal wieder! – ein paar Wunder in Briefen verschicken.

… 4 Jahre Katha & Sven ♥
… 4 years Katha & Sven ♥

januar_anniversary02
januar_anniversary01

Zu unserem Jahrestag waren wir wieder mal im Okinii: Ich mag Sushi, Sven mag iPads, klarer Fall von Win-Win. Der größte Gewinn für mich ist natürlich Sven selbst! Warum?

… mit Sven Quatsch machen
… having fun with Sven

januar_quatschmitsven01
januar_quatschmitsven02

Weil’s so schön ist, jemanden an meiner Seite zu haben, mit dem ich täglich mehrmals herzlichst lachen kann! Ob er mir nun meine Backzeitschrift direkt nach dem Kauf unter der Nase wegmopst oder ob er, nachdem ich sein Handy fallen gelassen habe, auf die Idee kommt, erst mal ein Bild zu machen… wir haben unseren Spaß! ♥

… Zuhause sein
… staying in

januar_zuhausesein01
januar_zuhausesein02

… und es sich im Onesie und ganz ohne Makeup gemütlich machen.

… Sale-Shopping
… shopping the sales

januar_newin01
januar_newin02

Reduzierte Kleidungsstücke dürfen immer besonders gerne bei mir einziehen… wie diese Kleider mit Häkelkragen* und mit Cupcake-Print.

… Schnee
… snow

januar_schnee02
januar_schnee01

Ein ganz ganz kleines bisschen haben wir hier auch noch abbekommen.

& noch mehr Schönes: ♥ Spieleabende! ♥ Ich habe ein paar Gemüsefeinde bezwungen: Rosenkohl und rote Beete kann man ja doch essen. ♥ Ein Kinodate mit “The Imitation Game.” Außer Benedict Cumberbatch spielt auch Matthew Goode mit, den ich bei “The Good Wife” schon so gerne mag… aber ganz unabhängig von hübschen Schauspielern ist die Geschichte von Alan Turing einfach sehenswert und berührend. ♥ Endlich die “Blood and Ice Cream trilogy” von Edgar Wright mit der WG beendet – bisher kannte ich nur Shaun Of The Dead*, aber nun haben wir auch Hot Fuzz* und The World’s End* gesehen – super witzig, genau mein Humor! ♥ Der letzte Vorlesungstag des Semesters liegt hinter mir. Ab jetzt “nur” noch lernen, dann Semesterferien – hurra!

& more happy things: ♥ Game nights! ♥ Discovering that brussels sprouts and beetroot are actually edible. ♥ Movie night with “The Imitation Game”. Apart from Benedict Cumberbatch, it also stars Matthew Goode who I really like in “The Good Wife”… but it’s a really great, touching movie even apart from the goodlooking cast. ♥ Finishing the “Blood and Ice Cream trilogy” by Edgar Wright: Shaun Of The Dead*, Hot Fuzz* and The World’s End* – so funny! ♥ Friday was my last day of school for this semester, yay!

getragen
What I Wore

outfit_carmakoma_januar

An einem der letzten FH-Tage dieses Semester.
Das Kleid habe ich an Steffi entdeckt und war gleich ganz verliebt.

Kleid | New Look {ähnlich*}
Cardigan | Carmakoma {ähnlich*}
Leggings | C&A
Schuhe | c/o Weitschaftstiefel- shop {ähnlich*}
Tasche | Roxy {hier*}

To school.

I saw the dress on Steffi and immediately fell in love!

Dress | New Look {similar*}
Cardigan | Carmakoma {similar*}
Leggings | C&A
Shoes | c/o Weitschaftstiefel- shop {similar*}
Bag | Roxy {here*}





Im Februar freue ich mich nun auf den Valentinstag, Geburtstage von lieben Menschen und besonders auf den Tag nach der Mathe-Klausur… und du?

For February, Im looking foward to Valentine’s Day and some birthday celebrations… what are your plans?

Was hast du im Januar Schönes erlebt?

What was the highlight of your January?


Das war mein Dezember 2014 {Snaps of Happiness}

monatsrueckblick_dezember2014
Deutsch

Auch wenn das neue Jahr nun schon ein paar Tage alt ist, möchte ich den Dezember-Rückblick nicht unter den Tisch fallen lassen… dazu mag ich all die Weihnachts- und Schneebilder viel zur sehr! Ich hoffe, ihr könnt auch noch ein paar sehen.

English

Even though we’re well into 2015 by now, I don’t want to sweep my December in review under the rug… I like my Christmas and snow pics way too much! And I hope you still want to see some of those!

Snaps of Happiness

Was hat mich denn nun glücklich gemacht im Dezember?

So what made me happy in December?

… die Weihnachtsstimmung genießen
… enjoying the Christmas spirit

weihnachtsstimmung01
weihnachtsstimmung04

weihnachtsstimmung02
weihnachtsstimmung03

Die Vorweihnachtsstimmung mag ich einfach so gerne! Mit vielen Kerzen und Lichterketten und ganz viel Gemütlichkeit. Wir haben auch erst gestern unsere Weihnachtsdeko weggepackt, weil ich mich so schlecht davon trennen konnte.

… Weihnachtsmärkte besuchen
… visiting Christmas markets

weihnachtsmarkt
weihnachtsmarkt02

Der in Ludwigsburg ist und bleibt meine Nummer Eins, aber der Wiesbadener Sternschnuppenmarkt ist auch wirklich hübsch.

… Weihnachtspost verschicken & erhalten
… sending and receiving Christmas mail

weihnachtspost02
weihnachtspost01

Endlich hab ich’s geschafft, auch mal Weihnachtskarten zu schreiben (das war einer der Punkte auf meiner 27-to-28-Liste)… und ich durfte mich ebenfalls über ganz viel Liebe in Briefform freuen. Vielen lieben Dank! ♥

… Plätzchen backen
…baking Christmas cookies

weihnachtsbaeckerei01
weihnachtsbaeckerei02

Knusprige Erdnussschnitten nach dem Rezept von Herzfutter und einfache Lebkuchenkekse, die wir mit viel Liebe verziert haben.

… Lieblingsteile tragen
… wearing new favourite pieces

lieblingsteile02
lieblingsteile

Sweatshirt: C&A*, Kette: c/o Junarose* | Kleid: Kiyonna*, c/o ShopStyle

Sweatshirt: C&A*, Necklace: c/o Junarose* | Dress: Kiyonna*, c/o ShopStyle

… tolle Sachen geschenkt bekommen {Danke! ♥}
… getting some lovely gifts! {Thanks! ♥}

weihnachtsgeschenke01
weihnachtsgeschenke02

Von Svens Eltern bekam ich ganz viel Lila – wie sie nur darauf gekommen sind? – und Svens Mama hatte die coole Idee, Geldscheine in Nüssen zu verstecken, die wir dann wieder knacken mussten. Das muss ich mir unbedingt merken!
Sven hat sich Blog, Inc.* von meiner Wunschliste ausgesucht und ich habe direkt während unserer Zugfahrt am 1. Weihnachtsfeiertag den größten Teil gelesen. Ich find’s sehr spannend, gut aufgeteilt und konnte noch einige neue Tipps mitnehmen!
{Ich hab natürlich auch coole Sachen verschenkt, nur leider keine Fotos davon gemacht.}

Blog, Inc.* was a great read!

… durch den Schnee stapfen
… trudging through the snow

schnee01
schnee02

Ich habe auch wirklich lange darauf gewartet. Während unserer Eltern-Rundreise über Weihnachten fühlte es sich ein wenig so an, als würden wir immer genau vor dem ersten Schneefall wegfahren… aber irgendwann hat er uns dann doch eingeholt!

… Silvester feiern
… celebrating New Year’s Eve

frohesneues
wir

Die Bilder sind ein paar Tage vorher (als wir für meinen German Curves-Beitrag fotografiert haben) entstanden, aber unserer Silvesterparty war auch sehr schön: Mit vielen lieben Menschen bei einem Freund, der direkt in unserer Straße wohnt.

& noch mehr Schönes: ♥ Treffen mit Sonja, Lina und Alegra – und die alljährliche Weihnachtsfeier in Sonjas WG. ♥ Weihnachtsfeiern mag ich eh! Eine schöne Tradition. {Nur zwei an einem Tag sind dann doch etwas viel…} ♥ Chai Tea, Chai Tea, Chai Tea! {Dieser Tiger Spice Chai* war auch ein Geschenk – mmmh!} ♥ … und Lumumba auf dem Weihnachtsmarkt. ♥ Zusehen, wie sich Sven über seine Geschenke freut. ♥ Ein Tag im Mineralbad/Sauna mit meinen Eltern, Geschwistern und Sven. ♥ So viele Familienmitglieder- und Freunde-Treffen über die Feiertage. {unter anderem ein Einzeldate mit meiner Liebsten – und ein Doppeldate mit der süßen Isabell & ihrem Freund} ♥ Liebe Freunde treffen, die man schon jahrelang nicht gesehen hat – und dabei mitbekommen, dass sie hier manchmal mitlesen. Huhu! :] ♥ … und eines meiner Highlights: Liebe Freunde zufällig treffen, ohne dass wir uns verabredet haben. Freunde, die man gerade am anderen Ende der Welt vermutet… hach!

& more happy things: ♥ Dates with Sonja, Lina and Alegra – and Sonja’s yearly Christmas party. ♥ Christmas parties! Love this tradition. {Two in one day are a bit much though…} ♥ Chai Tea, Chai Tea, Chai Tea! {This Tiger Spice Chai* also was one of my presents – yum!} ♥ … uand Lumumba at the Christmas market. ♥ Seeing Sven pleased with his gifts. ♥ A day in the spa/sauna with my parents, siblings and Sven. ♥ Meeting so many familiy members and friends over the holidays. ♥ Meeting dear friends who I haven’t seen in years… and realising that they sometimes read along here. Hi! :] ♥ … and one of my highlights: running into friends by chance… friends that I expected to be in the US at the time!

Nun muss ich mal überlegen, was ich heute Abend anziehe: Sven und ich feiern unser Vierjähriges! ♥ Mein Onesie erscheint mir da dann doch nicht ganz dem Anlass zu entsprechen…

Now I need to decide what I’m wearing tonight… Sven and I are celebrating our four year anniversary! ♥ I guess my onesie isn’t suitable for a date night…

Wie war dein letzter Monat 2014? Was lag bei dir unter dem Weihnachtsbaum?

Did you have a great last month in 2014? Did you get anything nice?


1 2 3 27