Posts Tagged ‘snaps of happiness’

Mein Juni 2015 {Snaps of Happiness: Mein Geburtstag, Reisepläne & mehr}

monatsrueckblick_06_2015

Snaps of Happiness

Glückliche Momente im Juni:

… in June

Deutsch
English

Mein Geburtstag
My Birthday

kathastrophal_geburtstag01
kathastrophal_geburtstag02

Ich war die Geburtstagsprinzessin, juhu! Meinen wieder-mal-25. habe ich mit vielen lieben Menschen feiern dürfen und wurde mit lauter tollen Geschenken überhäuft – danke danke danke! ♥ Unter anderem habe ich den Selfie Stick* bekommen und direkt ausprobieren müssen.
{Hier findet ihr meinen Wunschzettel & mein Geburtstagsoutfit.}

We celebrated my birthday with lots of wonderful people and I got so many beautiful presents – thank you so much! ♥ Of course, we had to play with the Selfie Stick* immediately.
{wishlist & my birthday look.}

kathastrophal_geburtstag03
kathastrophal_geburtstag04
kathastrophal_geburtstag05
kathastrophal_geburtstag06

Parkzeit
Park time!

parkzeit01
parkzeit02

Sonnenschein, Freunde schnappen, ab in den Park! Im Sommer gibt es für mich kaum etwas schöneres.

I love spending time in the park and in the sun!

parkzeit03
parkzeit04

gebackt, gekocht, gegessen
baked, cooked, ate

instafood_juni_01
instafood_juni_02

Es gab ein paar lange FH-Tage, für die ich mit Sven ein paar Cookies gebacken und so hoffentlich unseren Studierenden eine Freude gemacht habe. Dabei gab es unter anderem Oreo-Cream-Cheese- und Cranberry-Macadamia-Cookies.
Außerdem haben wir mein neues Waffeleisen* eingeweiht und viel Wasser mit Limetten und Minze getrunken.

We made cookies, tried out the new waffle iron* and drank lots of water with fresh lime and mint.

instafood_juni_03
instafood_juni_04

getragen
What I Wore

SHOP THE LOOK*

& sonst so?
&more

juni_sonsto01

♥! Immer.

♥! Always.

juni_sonstso02

Ich habe eine Karte für die Blogst 2015!

Bought a ticket for Blogst 2015!

Und nun freu ich mich auf einige spannende Reisen im Juli! Ich werde nach Berlin fahren, die Curvy besuchen (ich bin am Mittwoch da – wer noch?), habe ein Fotoshooting in Stockholm(!!!), und außerdem sind auch noch jeweils ein paar Tage in Hamburg und Ludwigsburg geplant… ich freu mich wirklich riesig! Was habt ihr denn so vor?

I’ve got some trips planned for July: Berlin and the Curvy (I’ll be there on Wednesday!), a photo shoot in Stockholm (!!!), and a few days in Hamburg and Ludwigsburg… can’t wait!

Mein Mai 2015 {Snaps of Happiness: Street Food Festival in Mainz, Bloggerbücher & mehr}

monatsrueckblick_05_2015

Snaps of Happiness

Ein paar schöne Erinnerungen und Empfehlungen aus dem Mai:

… in May

Deutsch
English

Street Food Festival in Mainz

instamai_streetfoodfestival01
instamai_streetfoodfestival02

Zum ersten Mal fand in Mainz ein Street Food Festival statt und Sven und ich waren sehr gerne dabei! Wir haben ganz viel leckeres Essen probiert und superliebe Menschen getroffen. Ein Blogpost mit weiteren Bildern kommt noch!

The Street Food Festival took place in Mayence for the first time. So many amazing things to try! A blog post with more pictures is coming soon.

Mit Farbe spielen
Playing with Colours

instamai_kreativ01
instamai_kreativ02

Ich habe mal wieder meine Tuschestifte (von Tchibo*) rausgeholt und ein bisschen gemalt. Und dann hatte ich da noch einen kleinen Unfall mit dem Tintenglas… aber ehrlich gesagt sehen meine Finger auch ohne Unfälle oft so aus ;)

I painted with my brush pencils (by Tchibo*) once again and had a little accident with my ink glass…

Lieblingsmenschen zu Besuch
Lovely people visiting

instamai_besuch
instamai_besuch02

Gleich zwei tolle Frauen haben uns im Mai in Wiesbaden besucht: Über Katrins Besuch habe ich schon hier berichtet. Außerdem war meine liebste Marit hier, die ich inzwischen schon fast zwanzig Jahre kenne ♥ Ich freue mich schon jetzt auf die Gegenbesuche in England beziehungsweise Berlin (im Juli, juhu!).

My friends Katrin (see our outfits together here) and Marit came to visit us in Wiesbaden ♥

New In

instamai_newin01
instamai_newin02

Ich habe ein paar hübsche neue Sachen: Unter anderem eine Jeans-Shorts mit Spitze (c/o Junarose*), einen Stempel von utenliesjen* und einen Schlüsselanhänger von Petite Pauline*.

Pretty new things: jeans shorts (c/o Junarose*), a mini stamp by utenliesjen* and a key ring pendant by Petite Pauline*

Bloggerbücher
Blogger Books

instamai_bloggerbooks01
instamai_bloggerbooks02

Außerdem sind diesen Monat zwei wunderbare Bücher von Bloggern in meinem Briefkasten gelandet: Eisparty: 30 Eisrezpete unwiderstehlich & perfekt dekoriert* von meiner lieben Katja sowie Porzellanfieber: Kreative DIY-Projekte mit Geschirr, Glas Vintage-Porzellan* von Jutta und Maike. Lauter tolle Bilder und Ideen!

New blogger books: Eisparty* by lovely Katja and Porzellanfieber* by Jutta und Maike

instamai_bloggerbooks03
instamai_bloggerbooks04

Endlich ist im Mai auch Sahneschnittchen: Schicke Schnitte zum Selbernähen für die Größen 46-56* erschienen. Verrückt, ein Buch mit mir auf dem Cover in meinen Händen zu halten! Im Buch findet ihr ganz tolle Bilder mit Plus-Size-Bloggerinnen als Models und liebevoll gestaltete Anleitungen zu den einzelnen Schnittmustern. Hier habe ich übrigens schon einmal vom Buch und von unserem Fotoshooting berichtet.

The plus size sewing book Sahneschnittchen* was also finally published in May. So crazy to see myself on the cover of a book! You can read more about it here.

& sonst so?
&more

instamai_sonsto05

… eine süße Muttertagskarte verschickt (von catmade*).

… sent my mum this card (by catmade*) for Mother’s Day.

instamai_sonsto04

… im Partnerlook unterwegs gewesen – und das erst festgestellt, als wir schon an der FH waren.

… accidently wore the same colours as Sven one day.

instamai_sonsto01

… das schöne Wiesbaden bewundert.

… fell in love with Wiesbaden once again.

gebackt, gekocht, gegessen
baked, cooked, ate

instamain_foodporn01
instamain_foodporn02

Hmmm, frisches Brot mit Ziegenkäse, Tomaten und Basilikum ist so lecker! Außerdem habe ich einen Geburtstags-Sprudelkuchen gebacken und Erdbeeren und Rhabarber gefeiert.

I love fresh bread with goat cheese, cherry tomatoes and basil! I made a birthday cake and celebrated strawberries and rhubarb. Yum!

instamain_foodporn03
instamain_foodporn04

getragen
What I Wore

kathastrophal.de | Plus Size striped maxi dress & lace kimono

Kleid | Forever 21+ {in anderen Farben* | ähnlich*}
Kimono | Boohoo {ähnlich*}
Gürtel | C&A {ähnlich*}
Hut | c/o Ernsting’s family
Kette | c/o Ernsting’s family

Dress | Forever 21+ {in other colours* | similar*}
Kimono | Boohoo {similar*}
Belt | C&A {similar*}
Hat | c/o Ernsting’s family
Necklace | c/o Ernsting’s family

SHOP THE LOOK*

1 2 3 29