Feier schön! {Merry Christmas}

feier_schoen_kathastrophal
Deutsch

Ich wünsche dir frohe Weihnachten und ein paar schöne, entspannte Tage mit deinen Liebsten. Ich hoffe, all deine Wünsche werden erfüllt, es gibt leckeres Essen, alle sind gut gelaunt und du kannst ein wenig durchatmen. Und wenn du Weihnachten nicht feiern solltest, hoffe ich, du genießt einfach die freie Zeit! Wenn mal etwas nicht so gut klappt, hoffe ich, du kannst darüber lachen, dein Krönchen richten und weitermachen.
Nimm dir die Zeit für Dinge und Menschen, die dir gut tun! ♥

English

I wish you a Merry Christmas and a couple of nice relaxing days with your loved ones. I hope all your wishes come true, that there is good food, that everyone’s in a good mood and that you can breathe deeply. And if you should not celebrate Christmas, I hope that you just enjoy the free time! Make time for the things and people that make you feel good and loved! ♥

Für mich sind die Weihnachtsfeiertage und die Zeit zwischen den Jahren immer eine gute Gelegenheit, das Jahr noch einmal Revue passieren zu lassen und ein wenig zu reflektieren. Sollte es dir auch so gehen, hoffe ich, du blickst wie ich zurück auf ein schönes, erfülltes Jahr 2015!
Vielen Dank, dass du mich und meinen Blog begleitest, für all die lieben Kommentare und Mails, für deine Likes und deine Unterstützung. Schön, dass es dich gibt!

I hope that you look back on a beautiful, fulfilling 2015! Thank you for reading my blog, for all the lovely comments and emails, for your likes and your support. I’m so glad you’re here!

Feier schön!
Alles Liebe,

Always love,

Katha

Übrigens: Mein Curvy Christmas Giveaway läuft noch bis morgen Abend.
& Tausend Dank an Katrin, die meine Weihnachtskartenidee für mich umgesetzt hat!

P.S.: Don’t forget to enter my Curvy Christmas Giveaway!
& Thank you Katrin for designing my lovely Christmas card!

3 Comments on Feier schön! {Merry Christmas}

  1. Stefanie
    Dec 24 at 18:17 (9 months ago)

    Vielen Dank für deine netten Worte; das hast du sehr schön formuliert. Und die Karte gefällt mir auch sehr gut. Das sind nämlich genau die Dinge, die ich auch toll finde zur Weihnachtszeit. Ich wünsche dir unter allen Umständen ein wunderschönes Weihnachtsfest!

    Reply
  2. Caro
    Dec 25 at 21:54 (9 months ago)

    Die wertvollsten Geschenke kann man nicht in Geschenkpapier verpacken: Liebe, Vertrauen und Zeit”
    Liebe Katha, Dir und Deinen Lieben ein schönes, besinnliches Fest und komm gesund ins Neue Jahr.
    Herzliche Grüße,
    Caro vom Bodensee

    Reply
    • Katha Strophe
      Dec 26 at 00:27 (9 months ago)

      Danke dir, Caro!
      Das hast du sehr schön gesagt.

      Alles Liebe und bis bald,
      Katha

      Reply

Leave a Reply