Blogger Weekend @ Miss Biggy {Snaps of Happiness}

Blogger Weekend @ Miss Biggy
English
Have you ever been away on a weekend and had such a hard time adjusting to your normal life afterwards? A weekend that felt like a dream and was over way too soon? I had a weekend like this… Miss Biggy invited myself and a few other bloggers to her house and we spent a wonderful time together. I felt soo good around them and am still super happy that we all got along really well and about all the love I felt! These girls were also there: Miss Biggy | Claudi | Fubsy | Katrin | Jenny | Nadine | Ela ♥ ♥ ♥
Deutsch
Kennt ihr diese Wochenenden, nach denen es ganz besonders schwer ist, in den Alltag zurückzukehren? Die sich anfühlen wie ein Traum, der viel zu schnell vorbeiging? Das letzte Wochenende war für mich so eines. Miss Biggy hatte mich und einige andere Bloggerinnen zu sich nach Hause eingeladen und wir hatten eine wunderbare Zeit zusammen. Ich hab mich soo wohl gefühlt und freu mich immer noch so sehr, dass wir uns alle gut verstanden haben und über all die Streicheleinheiten für mich und mein Selbstbewusstsein. ♥ Mit dabei waren: Miss Biggy | Claudi | Fubsy | Katrin | Jenny | Nadine | Ela ♥ ♥ ♥
Blogger Weekend @ Miss Biggy
Fubsy arrived two days earlier, we went on a shopping trip and are now dress twins // Our luggage on Friday
Fubsy kam schon zwei Tage früher zu mir, wir waren shoppen und sind jetzt Kleider-Zwillinge // Unser Gepäck am Freitag

Blogger Weekend @ Miss Biggy
After about 6 hours on our (super comfortable!) train and a very warm welcome, we had a pyjama party with Miss Biggy, her friend Claudi, Katrin, Jenny and Nadine.
Nach 6 Stunden gemütlicher Zugfahrt und einem sehr herzlichen Empfang feierten wir eine kleine Pyjama-Party mit Miss Biggy, ihrer Freundin Claudi, Katrin, Jenny und Nadine.

Blogger Weekend @ Miss Biggy
Amazing breakfast // Miss Biggy and Ela, who arrived on Saturday
Superleckeres Frühstück // Miss Biggy mit Ela, die am Samstag dazustieß.

Blogger Weekend @ Miss Biggy
The big clothes swap! So amazing how different certain items look on different people // I got this beautiful light tulle skirt!
Der große Kleidertausch! Unglaublich, wie unterschiedlich einzelne Kleidungsstücke an verschiedenen Personen wirken können // Ich hab diesen wunderschönen hellen Tüllrock bekommen.

Blogger Weekend @ Miss Biggy
Katrin getting ready in the prettify room // My outfit of the night
Katrin macht sich in Miss Biggys Ankleidezimmer noch hübscher // Mein Outfit für den Abend

Blogger Weekend @ Miss Biggy
We went to a greek restaurant and drank a lot of ouzo // Claudi, Nadine, Katrin & Fubsy, me, Miss Biggy
Wir verbrachten den Abend in einem griechischen Restaurant mit ganz viel Ouzo // Claudi, Nadine, Katrin & Fubsy, ich, Miss Biggy

Blogger Weekend @ Miss Biggy
Sharing personal stories late at night // Breakfast the day after
Hinterher teilten wir noch ein paar mehr Geschichten aus unserem Leben miteinander // Frühstück am Morgen danach

Blogger Weekend @ Miss Biggy
One last inside joke // And time to say goodbye sad
Ein letzter kleiner Insider // Und schon mussten wir uns wieder verabschieden sad
I’m super happy that I got to be a part of this! Thanks sooo much for the invitation and for making me feel so welcome! ♥
Ich bin so froh, ein Teil davon gewesen zu sein! Tausend Dank für die Einladung und die wunderschöne Zeit, die wir zusammen hatten! ♥

8 Comments on Blogger Weekend @ Miss Biggy {Snaps of Happiness}

  1. Sabine
    Apr 10 at 09:13 (3 years ago)

    Tolle Fotos von einem tollen Wochenende! <3 sieht nach sooo viel Spaß aus :-)

    Reply
  2. Adriana
    Apr 10 at 10:00 (3 years ago)

    Ihr hattet sicher ein tolles wochenende, freut mich. Woher ist eigentlich das rote Kleid was ihr beide habt???? das sieht toll aus

    Reply
    • Katha Strophe
      Apr 10 at 10:44 (3 years ago)

      Dankeschön!
      Das Kleid ist von Primark.

      Reply
  3. missbiggy
    Apr 10 at 11:02 (3 years ago)

    Deine BEschreibung ist wirklich toll! Das hats echt getroffen, denn auch ich kam nach Hause, nachdem wir euch zum Bahnhof gebracht hatten und es war sehr schwer, dem Alltag entgegen zu trotzen. Es war wie von 200 runter auf 0, alles war so still… man war ein klein wenig traurig, dass es schon vorbei war!

    Dennoch möchte ich diese Erfahrung vom Wochenende nicht missen und bin mega glücklich, dass wir uns alle ein mal live gesehen und gemeinsam so viel Spaß hatten!

    Einfach unvergesslich :)))) Fühl dich umarmt Katha! :-*

    Reply
  4. julia
    Apr 10 at 13:14 (3 years ago)

    that looks so nice :) girl’s weekend!
    wish i could have something alike here ;)

    Reply
  5. Malene
    Apr 11 at 13:06 (3 years ago)

    Wow, it sóunds like so much fun! ;)
    I would love to take part in something like this (if only I was better at German….) :P

    Reply
  6. kristina
    Apr 15 at 01:26 (3 years ago)

    das sieht nach einem tollen wochenende mit ganz viel spass aus!!! super schnappschuesse!
    liebe gruesse, kristina

    Reply

1Pingbacks & Trackbacks on Blogger Weekend @ Miss Biggy {Snaps of Happiness}

  1. […] wore this outfit to our ouzo-heavy Saturday night last weekend and liked it a lot. I’m still so in love with this skirt and I believe it’s one of my […]


Leave a Reply