Yearly Archives: 2013

Garden Party in Pink & Petrol {What I Wore}

http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | Garden Party in Pink & Petrol {What I Wore}

▶English
Belt // C&A {similar}
Cardigan // Primark {similar}
Dress // thrifted {similar}
Shoes // borrowed from my sister
Tights // Asos Curve {here}

▶Deutsch
Gürtel // C&A {ähnlich}
Cardigan // Primark {ähnlich}
Kleid // Second-Hand {ähnlich}
Schuhe // von meiner Schwester ausgeliehen
Strumpfhose // Asos Curve {hier}



I just love how bright this outfit is. Perfect for a sunny day in Spring – but also perfect to brighten up a gloomy and grey day.

The wonderful blogs that I read inspired me to buy a lot more thrifted things. I found this dress when I was in Berlin last year and I think it’s so pretty. The size on the label is so much smaller than my usual size… just more proof that you shouldn’t believe the size tags and just try on everything that has potential!

Ich liebe es, wie sehr dieses Outfit leuchtet. Perfekt für einen sonnigen Frühlingstag – aber auch genau so perfekt, um einen trüben, grauen Tag zu erhellen.

Viele der wunderbaren Bloggerinnen, die ich verfolge, haben mich mit ihren tollen Flohmarktfunden dazu inspiriert, auch mehr Second-Hand zu kaufen. Dieses Kleid habe ich letztes Jahr in Berlin gefunden und finde es so toll. Als Größe steht übrigens 38 auf dem Label… mal wieder ein Beweis dafür, dass man den Größen nicht trauen und einfach alles einmal anprobieren sollte, worin man Potenzial sieht!

http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | Garden Party in Pink & Petrol {What I Wore}

http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | Garden Party in Pink & Petrol {What I Wore}

http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | Garden Party in Pink & Petrol {What I Wore}

http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | Garden Party in Pink & Petrol {What I Wore}


This is also my post for the Fatty Fashion Fun Challenge – Garden Party.
Dies ist auch mein Beitrag zur Fatty Fashion Fun Challenge – Gartenparty.
Fatty Fashion Fun Challenge

Lace & Lilac {What I Wore}

http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | Lace and Lilac
▶English

Belt // Primark
Dress // Dorothy Perkins {also pink & lace}
Scarf // C&A
Shoes // Primark
Tights // Asos Curve {here}
Top // Primark {similar}
▶Deutsch
Gürtel // Primark
Kleid // Dorothy Perkins {auch pink & Spitze}
Schal // C&A
Schuhe // Primark
Strumpfhose // Asos Curve {hier}
Top // Primark {ähnlich}

I love the garden at my parents’ house! When I saw this pretty lilac tree, I knew I had the perfect outfit for some matchy-matchy pictures. Layering a longsleeve top underneath the lace-printed dress added a little bit more warmth.

For Mother’s Day, my mom’s only wish was that everyone was around – so we decided to visit my parent’s for the first time in three months. Wow, time flies when you’re having fun when you have to work on your bachelor’s degree…

Ach, der Garten an meinem Elternhaus ist einfach schön. Als ich diesen schönen Fliederbusch entdeckt habe, musste ich natürlich direkt ein farblich abgestimmtes Outfit dazu anziehen und mich für ein paar Bilder davorstellen. Mit dem langärmligen Shirt unter dem Kleid mit Spitzenaufdruck wurde mir dann auch doch nicht so kalt.. so richtig nach Mai fühlt sich das ja gerade nicht an.

Meine Mutter hat sich zum Muttertag nur gewünscht, dass alle da sind – also besuchen wir gerade zum ersten Mal seit Februar wieder meine Eltern. Wow, wie die Zeit vergeht wenn man Spaß hat wenn man am Bachelorabschluss arbeitet…

http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | Lace and Lilac

http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | Lace and Lilac

http://kathastrophal.de // Plus Size Fashion | Lace and Lilac



Enjoy your day & hug your mom! :)
Genießt euren Tag & drückt eure Mamas! :)

Links I Loved #04/2013

▶English
♥ I’m loving Elizabeth’s tips for style on a budget. [Delightfully Tacky]

♥ Katrina shared a list of her 12 favourite plugins for WordPress – so many great finds! [Pugly Pixel]

♥ There’s a new plus size brand coming to the German market: JUNAROSE. I think these first pictures are super promising! [Femme Fatale]

♥ I saw this challenge on a lot of blogs: Blog everyday in May. Sadly, I do not have enough time for this at the moment, but I love all the prompts and results a lot! [Story of My Life]

♥ Such a lovely DIY idea for pretty plant markers – I think our little herb garden could need those! [Feathers and Freckles]

♥ Love these beautiful outfit pictures my dear friend Coralie took – and YAY for more male fashion bloggers! [Boys & Glitters]

♥ Kealah Bee compiled 10 Ways to spread the Blog Love. I’m trying to comment more on your blogs, and this was a great reminder! [Little Chief Honeybee]

♥ Lovely ideas for mother’s day presents:
Printed pillows {including free printables} & a clock with pictures [On Ironing and Irony & magnoliaelectric]

♥ Such a great resource: Subtle Patterns. [via Nubby Twiglet]

▶Deutsch
♥ Ich finde Elizabeths Tips für Style für wenig Geld toll. [Delightfully Tacky]

♥ Katrina zeigte ihre 12 Lieblings-Plugins für WordPress – so viele tolle Anregungen! [Pugly Pixel]

♥ Bald wird es eine neue Plus-Size-Marke auf dem deutschen Markt geben: JUNAROSE. Ich finde, die ersten Bilder davon sind schon äußerst vielversprechend! [Femme Fatale]

♥ Auf einigen Blogs sieht man gerade diese Challenge: Blog everyday in May. Leider hab ich nicht genug Zeit, um mizumachen, aber ich finde die Themen toll und freu mich, wenn ich bei anderen deren Umsetzung entdecke. [Story of My Life]

♥ So eine tolle DIY-Idee für hübsche Pflanzenstecker – unser kleiner Kräutergarten auf der Fensterbank könnte sie auch gebrauchen! [Feathers and Freckles]

♥ Ich liebe diese schönen Outfitbilder, die meine liebe Coralie aufgenommen hat – und HURRA für männliche Fashionblogger! [Boys & Glitters]

♥ Kealah Bee hat eine Liste mit 10 Möglichkeiten, anderen Blogs eure Zuneigung zu zeigen {haha, manche Titel klingen halt nur auf englisch cool :D}. Ich bemühe mich, mehr Kommentare auf anderen Blogs zu verteilen, und das war eine gute Erinnerung! [Little Chief Honeybee]

♥ Schöne Ideen für Muttertagsgeschenke:
Bedruckte Kissenhüllen {inklusive Vorlagen} & eine hübsche Uhr mit Bildern. [On Ironing and Irony & magnoliaelectric]

♥ Eine super Quelle: Subtle Patterns. [via Nubby Twiglet]

♥ Außerdem hab ich mich vor kurzem auch bei der Community MyStyleHit angemeldet und fühle mich sehr wohl dort! Hier findet ihr mein Profil.
http://kathastrophal.de | MyStyleHit

What was your favourite finds on the internet at the moment?
Was sind momentan deine Lieblingsplätze im Netz?