October 2012 archive

Polkadot Pumpkin DIY

http://kathastrophal.de | Polkadot Pumpkin DIY Are you guys ready for halloween? As I’m sure you all have noticed by now, I’m a little bit obsessed with polkadots and pretty autumn things… and so I had the idea that I could combine them with carving a polkadot pumpkin. Of course, faces on pumpkins will never go out of style, but a simple, beautiful pattern is a nice change. Plus, you can use it even after halloween. Na, bereit für Halloween? Ihr habt sicherlich schon alle bemerkt, dass ich total begeistert von Punkten und schönen Herbst-Dingen bin… also dachte ich mir, ich kombiniere das einfach mal mit einen gepunkteten Kürbis. Natürlich werden Gesichter auf Kürbissen immer angesagt bleiben [die sind ja auch zu toll!], aber ein einfaches, schönes Muster ist eine tolle Abwechslung – die man auch über Halloween hinaus aufstellen kann. http://kathastrophal.de | Polkadot Pumpkin DIY What you’ll need:
  • a pumpkin [ours is a muscat pumpkin]
  • something for carving [a knife and spoon will work just as well as carving tools]
  • a drilling machine and drills in two sizes
  • candles or fairy lights
Cut out a circular opening at the bottom of the pumpkin, large enough for your hands to fit in. Remove the seeds and flesh and try to make the pumpkin’s wall evenly thin. Drill holes into the pumpkin… we wanted to make the pattern kind of symmetrical, so we would drill one line with the larger drill and then one line with the smaller drill, placing the small holes in between the larger holes. I’m sure randomly spaced holes would also look cute! Put the fairly lights into the pumpkin or place the candles in the opening and put the pumpkin right side up. Fall in love! Was ihr braucht:
  • einen Kürbis [Wir haben einen Muskatkürbis genommen]
  • etwas, um ihn auszuhöhlen [ein Messer und ein Löffel reichen, aber Kürbis-Schnitzwerkzeug fühlt sich viel professioneller an]
  • eine Bohrmaschine und Bohrer in zwei verschiedenen Größen
  • Teelichter oder eine Lichterkette
Schneidet eine kreisförmige Öffnung aus dem Kürbisboden, die groß genug für zwei Hände ist. Entfernt die Kerne und das Fruchtfleisch und höhlt den Kürbis möglichst gleichmäßig dünn aus. Jetzt werden die Löcher in den Kürbis gebohrt… wir wollten das Muster einigermaßen gleichmäßig haben, deswegen haben wir immer eine Reihe mit den großen Löchern gemacht und dann bei der nächsten Reihe mit kleinen Löchern die Löcher immer genau zwischen zwei große gesetzt. Ich glaube aber, dass ganz zufällig verteilte Punkte auch süß aussehen! Jetzt die Lichterkette in den Kürbis stopfen oder die Teelichter in der Öffnung platzieren und den Kürbis mit der Öffnung nach unten drehen. Verliebt euch!
http://kathastrophal.de | Polkadot Pumpkin DIY Some extra lessons & things I did wrong so that you don’t have to: – Using a drilling machine can make this whole pumpkin-carving thing a whole lot more attractive for your other half [at least it worked with Sven ;)] – If your drilling machine is rechargeable, make sure it’s charged… – If you want to take pictures in the dusk, try not to arrive at your location hours too early. At least we got to take a lovely autumn walk in the meantime. – Your pumpkin might have some inhabitants after your photoshoot in the woods… http://kathastrophal.de | Polkadot Pumpkin DIY http://kathastrophal.de | Polkadot Pumpkin DIY Ein paar Extra-Tipps & Dinge, die ich extra falsch gemacht habe, damit euch das nicht passiert: – Der Einsatz eines Akkubohrers bzw. einer Bohrmaschine kann die ganze Kürbis-Schnitzen-Geschichte für Männer um einiges attraktiver wirken lassen [bei Sven hat's zumindest funktioniert ;)] – Wenn ihr einen Akkubohrer benutzt, sollte der auch wirklich geladen sein… – Wenn ihr Fotos in der Abenddämmerung machen wollt, solltet ihr nicht Stunden vorher schon da sein. Immerhin konnten wir in der Zwischenzeit einen schönen Herbstspaziergang machen. – Nach einer Fotosession im Wald hat euer Kürbis möglicherweise ein paar Mitbewohner… http://kathastrophal.de | Polkadot Pumpkin DIY http://kathastrophal.de | Polkadot Pumpkin DIY This was fun! I hope you have a lot of fun this halloween. What’s your costume, what are your plans? Das hat Spaß gemacht! Ich hoffe, ihr habt ganz viel Spaß heute Abend [hier ist leider weder heute noch morgen Feiertag]. Was sind eure Pläne, wie seid ihr verkleidet?
Happy Halloween!

What I Wore – Plus Size Outfit Day // Get ready for saturday night

http://kathastrophal.de | Plus Size Outfit Day // Getting ready for saturday night This month, the Plus Size Outfit Day’s theme is “Get ready for saturday night”. Truth to be told, I spend a lot of my saturday nights in my pyjamas in bed, watching TV with Sven [we're still hooked on "The Voice"] or meeting friends [most of the time not in my pyjamas, but still dressed rather casual]. But I do love every occasion I get to dress up! So when we decided to visit the casino with friends on a saturday some weeks ago, I knew which outfit I would share for this theme. For some added fun, we also took some pictures of the process of getting ready this time. First of all, I need to know what I’ll wear – on my body as well as on my fingernails. I chose last year’s Christmas / New Year’s Eve dress, my new red shoes and a sparkly nail polish – and of course, red lipstick, because what’s more glamorous than bright red lips? Exactly, nothing. Das Oktober-Thema des Plus Size Outfit Days ist “Get ready for saturday night”. Ehrlicherweise muss ich zugeben, dass ich viele Samstagabende im Schlafanzug verbringe und mit Sven im Bett Serien schaue [gerade sind wir immer noch ganz begeistert von "The Voice"] oder wir uns mit Freunden treffen [wobei ich zwar nicht meinen Schlafanzug, aber doch eher gemütliche Sachen trage]. Einer Gelegenheit, mich ein bisschen mehr aufzubrezeln, kann ich aber nie widerstehen! Als wir uns an einem Samstag vor ein paar Wochen entschieden, mit Freunden ins Casino zu gehen, war mir direkt klar, dass ich euch heute dieses Outfit präsentieren würde. Dieses Mal haben wir auch ein paar Bilder vom Prozess des Fertig-machens für euch. Zu allererst muss ich mich entscheiden, was ich trage – sowohl an meinem Körper als auch auf meinen Fingernägeln. Ich habe mir mein Weihnachts-/Silvester-Kleid vom letzten Jahr ausgesucht, meine neuen roten Schuhe sowie glitzernden Nagellack – und natürlich roten Lippenstift. Gibt es etwas glamouröseres als leuchtend rote Lippen? Ich finde nicht. http://kathastrophal.de | Plus Size Outfit Day // Getting ready for saturday night http://kathastrophal.de | Plus Size Outfit Day // Getting ready for saturday night
http://kathastrophal.de | Plus Size Outfit Day // Getting ready for saturday night Dress/Kleid // H&M+ Cardigan // Primark Shoes/Schuhe // Deichmann Tights/Strumpfhose // C&A Lipstick/Lippenstift // Catrice – “Bloody Red” Nail Polish/Nagellack // p2 last forever nail polish “Adore me!” + p2 glamorous finish glitter top coat
http://kathastrophal.de | Plus Size Outfit Day // Getting ready for saturday night http://kathastrophal.de | Plus Size Outfit Day // Getting ready for saturday night
Take a look at the other fabulous participating bloggers! Schaut mal bei den anderen tollen Teilnehmerinnen vorbei! kathastrophal | Plus Size Outfit Day

A trip to… Pumpkin Exhibition @ Ludwigsburg

http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg My hometown Ludwigsburg hosts a yearly pumpkin exhibition. They even say that it’s the world’s largest pumpkin exhibition, but as Katie told me, there’s a pumpkin show in Circleville that also claims to be the world’s largest… so I’m not that sure anymore. World record or not, I love our exhibition! There’s always a theme – this year’s was Switzerland – and cool displays made from pumkins that showcase this theme. There was a swiss army knife made out of pumpkins, the Matterhorn, pumpkins in the form of swiss cheese and so much more, all with great attention to detail. As cute as this themed displays are, I am always wowed by the sheer amount and variety of the pumpkins. I could have taken millions of pictures of every different kind (and Sven would probably say that I did). I think pumpkins are just so pretty with their different colours and shapes! In meiner Heimatstadt Ludwigsburg findet jedes Jahr eine Kürbisausstellung statt. Es heißt sogar, dies sei die größte Kürbisaustellung der Welt… Katie meinte jedoch, ihre Heimatstadt Circleville würde das auch von der dortigen Kürbis-Show behaupten, daher bin ich mir da nicht so sicher. Weltrekord hin oder her, ich liebe diese Ausstellung einfach. Jedes Jahr steht sie unter einem Thema – dieses Jahr war es die Schweiz – und es gibt lauter Installationen aus Kürbissen, die dieses Thema veranschaulichen. Dieses Mal gab es also ein Schweizer Taschenmesser aus Kürbissen, das Matterhorn, Edelweiß, Kürbisse in Form von Schweizer Käse und so viel mehr mit ganz viel Liebe zum Detail. So interessant diese Skulpturen auch sind, bin ich jedes Mal schon damit zufrieden, diese unglaubliche Menge und Vielfalt an Kürbissen ansehen zu können. Ich hätte noch viel mehr Fotos von jeder einzelnen Art machen können (und Sven würde sicher sagen, dass ich das auch gemacht habe). Ich finde Kürbisse sehen einfach so toll aus – diese Farben, diese Formen, wow! http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg My favourite part was this display with all kinds of different pumpkins from different countries. Some of them have the funniest names and shapes… perfect for my preteen sense of humour. Mein liebster Teil war dieser Aufbau mit allen möglichen Kürbissen aus den unterschiedlichsten Ecken der Welt. Manche davon haben die lustigsten Namen und Formen… perfekt für meinen vor-pubertären Humor. http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg http://kathastrophal.de | Pumpkin Exhibition / Kürbisaustellung Ludwigsburg

1 2 3 5